El Formulario DLC-4, Certificado de designación de series para una compañía de responsabilidad limitada nacional (Certificate of Series Designation for Domestic Limited Liability Company), es el documento que utiliza la División de Corporaciones del Departamento de Licencias y Protección al Consumidor de DC (DLCP) para establecer series individuales dentro de una compañía de responsabilidad limitada (LLC). Es una presentación corporativa conforme a la Ley de Organizaciones Empresariales, no una licencia comercial de DC, y solo se aplica después de que los artículos de organización de la LLC ya incluyan una cláusula que autorice las series. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; DLCP publica el formulario original en el enlace oficial que aparece a continuación.
Última actualización
¿Qué es el DLC-4?
El Formulario DLC-4, Certificado de designación de series para una compañía de responsabilidad limitada nacional (Certificate of Series Designation for Domestic Limited Liability Company), es el formulario de la División de Corporaciones que se utiliza para establecer una o más series dentro de una compañía de responsabilidad limitada nacional, conforme al Título 29 del Código del Distrito de Columbia (Ley de Organizaciones Empresariales).
El Gobierno del Distrito de Columbia emite el formulario a través de la División de Corporaciones del Departamento de Licencias y Protección al Consumidor (DLCP). La disposición que aparece impresa en el formulario para el tipo de entidad de compañía de responsabilidad limitada nacional es § 29–802.06.
El formulario se basa en el acuerdo operativo de la LLC, que puede establecer una o más series designadas de miembros, gerentes o participaciones. En una serie, los miembros, gerentes o titulares de participaciones tienen derechos, facultades u obligaciones separados con respecto a determinados bienes u obligaciones de la LLC. El formulario es la declaración que registra esas series.
Solicita:
- el nombre de la LLC y la fecha en que se presentó su certificado inicial de organización;
- un nombre distinto para cada serie, que incluya el nombre completo de la LLC;
- la dirección física y postal de la oficina principal, y el nombre y la dirección postal de un agente registrado si son distintos de los de la compañía principal;
- una fecha de entrada en vigor;
- el nombre y la firma del Gobernador o de la Persona autorizada.
Se aplica una tarifa de presentación; el formulario le remite al Programa de tarifas corporativas publicado en línea para consultar el importe. Al firmar el formulario, usted acepta que toda persona que haga una declaración falsa puede recibir sanciones penales conforme a DCOC § 22-2405.
¿Quién tiene que presentar el DLC-4?
Una compañía de responsabilidad limitada nacional que quiera establecer series individuales dentro de la LLC presenta el Formulario DLC-4 ante la División de Corporaciones de DLCP. El formulario está destinado únicamente al tipo de entidad de compañía de responsabilidad limitada nacional.
Condiciones que establece el formulario:
- La cláusula que autoriza una LLC con series debe estar incluida en los artículos de organización antes de presentar este formulario. Sin ella, no se puede utilizar el formulario para establecer series individuales.
- Cada serie necesita su propio nombre, y ese nombre debe incluir el nombre completo de la compañía de responsabilidad limitada.
- El formulario debe firmarlo el Gobernador o la Persona autorizada indicada en la línea 6; la firma va en la línea 6A.
El formulario no es una solicitud de licencia comercial ni registra una empresa para operar en el Distrito. Tampoco está destinado a entidades que no sean una LLC nacional; el tipo de entidad y la disposición legal impresos en él se limitan a la disposición para LLC nacionales.
Cuándo presentar el DLC-4
Presente el Formulario DLC-4 cuando su LLC esté lista para establecer series individuales, lo cual solo puede hacerse después de que la cláusula que autoriza una LLC con series forme parte de sus artículos de organización. El formulario no indica una fecha límite propia ni establece un ciclo de renovación. La línea 5, Fecha de entrada en vigor, le permite indicar la fecha en que debe entrar en vigor el certificado. Como el formulario solicita la fecha en que se presentó el certificado inicial de organización, tenga esa fecha a mano antes de comenzar.
Cómo rellenar el DLC-4
Confirme que los artículos autorizan las series
Antes de comenzar, verifique que los artículos de organización de la LLC ya incluyan la cláusula que autoriza una LLC con series. El formulario debe presentarse después de incluir esa cláusula.
Escriba el nombre de la LLC
Línea 1: escriba el nombre de la compañía de responsabilidad limitada.
Indique la fecha de presentación inicial
Línea 2: indique la fecha en que se presentó el certificado inicial de organización de la LLC.
Asigne un nombre a cada serie
Línea 3: proporcione un nombre distinto para cada serie. Cada nombre debe incluir el nombre completo de la compañía de responsabilidad limitada.
Indique las direcciones de la oficina y del agente
Línea 4: indique la dirección física y postal de la oficina principal. Añada el nombre y la dirección postal de un agente registrado si son distintos de los de la compañía principal.
Establezca la fecha de entrada en vigor
Línea 5: indique la Fecha de entrada en vigor que desea que conste en el certificado.
Indique el Gobernador o la Persona autorizada
Línea 6: escriba el nombre del Gobernador o de la Persona autorizada que firmará el certificado.
Firme la línea 6A
El Gobernador o la Persona autorizada firma en la línea 6A. Al firmar, acepta que las declaraciones falsas pueden sancionarse conforme a DCOC § 22-2405.
Revise y descargue el PDF completado
Revise cada línea y compárela con los artículos de organización; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y prepare el paquete con el pago, según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el DLC-4
Puede presentar el Formulario DLC-4 por correo; el formulario señala que muchos trámites corporativos están disponibles en línea a través del sitio CorpOnline de DLCP.
- Por correo: Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300. Envíe el formulario junto con el pago requerido.
- En línea: vaya a https://corponline.dlcp.dc.gov e inicie sesión con Access DC. El formulario indica que las presentaciones en línea se pagan con tarjeta de crédito.
- Preguntas: llame a la División de Corporaciones al (202) 442-4432.
Se aplica una tarifa de presentación. El importe no aparece impreso en el formulario; este le remite al Programa de tarifas corporativas que DLCP publica en línea. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; debe presentarlo por uno de los medios indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar el Formulario DLC-4 antes de incluir en los artículos de organización la cláusula que autoriza una LLC con series; el formulario exige que se incluya primero.
- Asignar un nombre a una serie sin incluir el nombre completo de la compañía de responsabilidad limitada; el nombre de cada serie debe contenerlo íntegramente.
- Asignar el mismo nombre a más de una serie; la línea 3 solicita un nombre distinto para cada serie.
- Omitir el nombre y la dirección postal del agente registrado cuando sean distintos de la dirección de la compañía principal en la línea 4.
- Presentar el formulario sin el pago; el formulario indica que deben enviarse todos los formularios junto con el pago requerido.
- Enviar el formulario a una dirección distinta de PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300.
- Enviar el formulario sin firmar; el Gobernador o la Persona autorizada firma en la línea 6A.
- Tratar el formulario como una solicitud de licencia comercial de DC; solo designa series dentro de una LLC existente.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario DLC-4?
El Formulario DLC-4 establece series dentro de una compañía de responsabilidad limitada nacional. La División de Corporaciones de DLCP lo utiliza para registrar cada serie, cuyo nombre debe incluir el nombre completo de la LLC, una vez que los artículos de organización ya autorizan una LLC con series.
¿El Formulario DLC-4 es una licencia comercial de DC?
No. El Formulario DLC-4 es un trámite de la División de Corporaciones que designa series dentro de una LLC nacional existente, conforme al Título 29 del Código del Distrito de Columbia. No otorga una licencia; no es una solicitud para obtenerla.
¿Necesito incluir algo en mis artículos de organización antes de presentar el DLC-4?
Sí. El formulario indica que la cláusula que autoriza una LLC con series debe formar parte de los artículos de organización antes de presentarlo para establecer series individuales. Confirme primero que esa cláusula esté incluida.
¿A qué dirección envío por correo el Formulario DLC-4?
Envíelo junto con el pago requerido a Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300. El número de teléfono de la División de Corporaciones que aparece en el formulario es (202) 442-4432.
¿Puedo presentar el Formulario DLC-4 en línea?
El formulario indica que muchos trámites corporativos están disponibles en línea a través de CorpOnline, en https://corponline.dlcp.dc.gov, donde se inicia sesión con Access DC, y que las presentaciones en línea se pagan con tarjeta de crédito. Consulte CorpOnline para verificar si este trámite está disponible allí.
¿Hay que pagar una tarifa para presentar el Formulario DLC-4?
Sí. Se aplica una tarifa de presentación y el formulario le remite al Programa de tarifas corporativas que DLCP publica en línea para consultar el importe. Las presentaciones por correo deben incluir el pago requerido; las presentaciones en línea se pagan con tarjeta de crédito.
¿Quién firma el Formulario DLC-4?
El Gobernador o la Persona autorizada firma en la línea 6A, y su nombre se indica en la línea 6. El formulario advierte que, al firmarlo, usted acepta que toda persona que haga una declaración falsa puede recibir sanciones penales conforme a DCOC § 22-2405.
¿Puedo rellenar el Formulario DLC-4 en línea en FillingPDF?
Puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante DLCP; usted debe presentarlo por correo o a través de CorpOnline.
¿Listo para rellenar el DLC-4?
Rellenar el DLC-4 ahora