El Formulario DBU-9, Revocación de la disolución de una corporación comercial nacional con fines de lucro (Revocation of Dissolution of Domestic For-Profit Corporation), es el formulario del Distrito de Columbia que una corporación utiliza para cancelar su propia disolución. Lo emite la División de Corporaciones del Departamento de Licencias y Protección al Consumidor de DC (DLCP) y debe utilizarse dentro de los 120 días posteriores a la fecha efectiva de la disolución. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; DLCP publica el PDF oficial.
Última actualización
¿Qué es el DBU-9?
El Formulario DBU-9, Revocación de la disolución de una corporación comercial nacional con fines de lucro (Revocation of Dissolution of Domestic For-Profit Corporation), es el formulario de la División de Corporaciones del Distrito de Columbia que una corporación nacional utiliza para solicitar un Certificado de revocación de una disolución, revirtiendo su disolución dentro de los 120 días posteriores a la fecha efectiva de la disolución.
El formulario se presenta conforme al Título 29 del Código de D.C. (Ley de Organizaciones Comerciales). Para el tipo de entidad que abarca, Domestic Business Corporation, la autoridad que aparece impresa en el formulario es § 29–312.04. La División de Corporaciones forma parte del Departamento de Licencias y Protección al Consumidor (DLCP).
El formulario es una declaración breve con cinco elementos numerados: el nombre de la corporación, la fecha efectiva de la disolución que se revocó, la fecha en que se autorizó la revocación, la base sobre la cual se decidió la revocación (una de 4A, 4B o 4C), y el nombre y la firma del Gobernador o la Persona autorizada.
El formulario explica dos reglas. Primero, la revocación de la disolución se autoriza de la misma manera que se autorizó la disolución, a menos que esa autorización permitiera que solo la junta directiva revocara la disolución; en ese caso, la junta puede revocarla sin la intervención de los accionistas. Segundo, la revocación entra en vigor en la fecha efectiva de los artículos de revocación de la disolución.
El Formulario DBU-9 no es una licencia ni una nueva constitución. Solo revierte una disolución que ya se efectuó. El bloque de firma incluye una advertencia de que una declaración falsa puede conllevar sanciones penales conforme a DCOC § 22-2405.
¿Quién tiene que presentar el DBU-9?
Una corporación nacional con fines de lucro (el tipo de entidad que indica el formulario es Domestic Business Corporation) que se haya disuelto y quiera revocar esa disolución utiliza el Formulario DBU-9.
Quién debe aprobar la revocación depende de cómo se autorizó la disolución:
- La junta directiva o los incorporadores de la corporación pueden revocar la disolución (casilla 4A).
- Solo la junta directiva puede revocarla cuando la autorización original lo permitió, de conformidad con la autorización de los accionistas (casilla 4B).
- En otros casos se requiere la intervención de los accionistas. La casilla 4C corresponde cuando los accionistas aprobaron debidamente la propuesta de disolver la corporación, de la manera exigida por § 29-312.03 y los artículos de constitución.
El formulario lo firma el Gobernador o la Persona autorizada indicada en el elemento 5; esa persona firma en la casilla 5A. El formulario no describe a ningún otro representante que pueda firmarlo.
El formulario abarca únicamente el tipo de entidad de corporación comercial nacional que se indica en él. Una corporación que ya haya superado el plazo de 120 días desde la fecha efectiva de su disolución no puede utilizar este formulario para revocarla.
Cuándo presentar el DBU-9
Presente el Formulario DBU-9 dentro de los 120 días posteriores a la fecha efectiva de la disolución que desea revocar. El propio formulario establece este plazo y el elemento 2 solicita esa fecha efectiva, así que verifíquela antes de comenzar.
La revocación entra en vigor en la fecha efectiva de los artículos de revocación de la disolución. El elemento 3 solicita la fecha en que se autorizó la revocación, que es distinta de la fecha efectiva de la disolución. El formulario no indica un tiempo de procesamiento.
Cómo rellenar el DBU-9
Confirme el plazo de 120 días
Verifique que la fecha efectiva de la disolución esté dentro de los últimos 120 días, ya que el formulario solo permite revocarla dentro de ese período. Averigüe esa fecha antes de comenzar.
Escriba el nombre de la corporación
Elemento 1: escriba el nombre de la corporación cuya disolución se revoca.
Indique la fecha efectiva de la disolución
Elemento 2: indique la fecha efectiva de la disolución que se revocó.
Indique la fecha de autorización
Elemento 3: indique la fecha en que se autorizó la revocación de la disolución. No es la misma fecha que la del elemento 2.
Seleccione cómo se decidió la revocación
Elemento 4: seleccione solo una de las opciones 4A, 4B o 4C. Elija 4A si la junta directiva o los incorporadores revocaron la disolución; 4B si solo actuó la junta conforme a la autorización de los accionistas; o 4C si se requería la intervención de los accionistas y la disolución se aprobó conforme a § 29-312.03 y los artículos.
Indique el nombre de la persona autorizada
Elemento 5: indique el nombre del Gobernador o la Persona autorizada que firma en nombre de la corporación.
Firme el formulario
Casilla 5A: el Gobernador o la Persona autorizada firma. Al firmar, la persona reconoce que una declaración falsa puede conllevar sanciones penales conforme a DCOC § 22-2405.
Revise y descargue el PDF completado
Revise todos los elementos y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Prepárelo para presentarlo a través de CorpOnline o por correo, junto con el pago requerido, como se describe en «Cómo presentar».
Cómo presentar el DBU-9
Puede presentar el Formulario DBU-9 en línea a través de CorpOnline o por correo a la División de Corporaciones de DLCP.
- En línea: el formulario señala que muchos trámites corporativos están disponibles en línea. Visite https://corponline.dlcp.dc.gov e inicie sesión con Access DC. Los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito.
- Por correo: envíe el formulario y el pago requerido a Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300.
Se aplica una tarifa de presentación. El formulario remite al Corporate Fee Schedule publicado en línea para consultar el importe; no lo indica. Si tiene preguntas, el formulario incluye el número de teléfono (202) 442-4432.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los medios indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar el formulario más de 120 días después de la fecha efectiva de la disolución; el formulario solo permite revocarla dentro de ese plazo.
- No seleccionar ninguna opción en el elemento 4, o seleccionar más de una; el formulario indica que se seleccione 4A, 4B o 4C.
- Marcar 4C sin la aprobación de los accionistas de la propuesta de disolución conforme a § 29-312.03 y los artículos de constitución.
- Suponer que solo la junta directiva puede revocar la disolución cuando la autorización original de la disolución no lo permitía.
- Confundir el elemento 2 (fecha efectiva de la disolución) con el elemento 3 (fecha en que se autorizó la revocación).
- Dejar en blanco la casilla 5A para la firma; el Gobernador o la Persona autorizada indicada en el elemento 5 debe firmar.
- Enviar el formulario por correo sin el pago requerido; las instrucciones de envío indican que se envíen juntos todos los formularios y el pago requerido.
- Enviar el formulario a una dirección postal física en lugar de PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario DBU-9?
El Formulario DBU-9 es el formulario de la División de Corporaciones de DC que una corporación nacional con fines de lucro utiliza para solicitar un Certificado de revocación de una disolución. Revierte una disolución y debe utilizarse dentro de los 120 días posteriores a la fecha efectiva de la disolución.
¿Cuál es el plazo para revocar la disolución de una corporación en DC?
120 días desde la fecha efectiva de la disolución. El formulario indica este plazo y el elemento 2 solicita esa fecha efectiva. La revocación entra en vigor en la fecha efectiva de los artículos de revocación de la disolución.
¿El Formulario DBU-9 es una licencia comercial de DC?
No. El Formulario DBU-9 sirve para solicitar un Certificado de revocación de una disolución para una corporación nacional con fines de lucro; no es una solicitud de licencia. Es uno de los trámites que gestiona la División de Corporaciones de DLCP.
¿Qué casilla debo seleccionar en el elemento 4 del Formulario DBU-9?
Seleccione solo una de las opciones 4A, 4B o 4C. 4A: la junta directiva o los incorporadores revocaron la disolución. 4B: solo actuó la junta conforme a la autorización de los accionistas. 4C: se requería la intervención de los accionistas y la disolución se aprobó conforme a § 29-312.03 y los artículos.
¿A dónde debo enviar por correo el Formulario DBU-9?
Envíe el formulario y el pago requerido a Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300. El formulario indica el número (202) 442-4432 para consultas.
¿Puedo presentar el Formulario DBU-9 en línea?
Sí. El formulario indica que muchos trámites corporativos están disponibles en línea a través de CorpOnline en https://corponline.dlcp.dc.gov. Inicie sesión con Access DC; los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito.
¿Hay que pagar una tarifa para presentar el Formulario DBU-9?
Sí, se aplica una tarifa de presentación. El formulario no indica el importe y remite al Corporate Fee Schedule que DLCP publica en línea. Los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito; para los que se envían por correo, incluya el pago requerido.
¿Quién firma el Formulario DBU-9?
El Gobernador o la Persona autorizada indicada en el elemento 5 firma en la casilla 5A. Al firmar, acepta que quien haga una declaración falsa puede enfrentar sanciones penales conforme a DCOC § 22-2405.
¿Puedo rellenar el Formulario DBU-9 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante DLCP; usted debe presentarlo a través de CorpOnline o por correo.
¿Listo para rellenar el DBU-9?
Rellenar el DBU-9 ahora