El Formulario DLP-1, Certificado de sociedad limitada nacional (Certificate of Limited Partnership for Domestic Limited Partnership), es el formulario del Distrito de Columbia para establecer una sociedad limitada nacional. Lo expide la División de Corporaciones del Departamento de Licencias y Protección al Consumidor (DLCP). Si buscó una licencia comercial de DC porque está formando una sociedad limitada, este es el formulario del DLCP que establece la sociedad misma. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el DLCP publica el PDF original en el enlace oficial que aparece abajo.
Última actualización
¿Qué es el DLP-1?
Formulario DLP-1, Certificado de sociedad limitada nacional (Certificate of Limited Partnership for Domestic Limited Partnership), es el formulario que proporciona la División de Corporaciones del DLCP para establecer una sociedad limitada nacional en el Distrito de Columbia, presentada conforme al Título 29 del Código de DC (Ley de Organizaciones Comerciales).
Al firmarlo, la entidad nacional que presenta el documento solicita un Certificado de sociedad limitada y presenta la declaración impresa en el formulario. El formulario solicita siete datos:
- el nombre de la sociedad limitada (punto 1);
- la dirección postal de la oficina principal (punto 2);
- el nombre y la dirección de su agente registrado en el Distrito (punto 3);
- los nombres y las direcciones de cada socio general y limitado que tenga interés o control (punto 4);
- la fecha de vigencia (punto 5);
- si la sociedad es una sociedad limitada de responsabilidad limitada (punto 6);
- el nombre y la firma de un socio o una persona autorizada (puntos 7 y 7A).
El formulario cita § 29–702.01 y § 29-102.01 como autoridad para el tipo de entidad Sociedad Limitada Nacional. Se aplica una tarifa de presentación; el formulario remite a la Lista de tarifas corporativas publicada en línea para consultar el importe. El DLCP indica que muchos documentos corporativos también están disponibles mediante su sitio CorpOnline.
¿Quién tiene que presentar el DLP-1?
Los socios, o una persona autorizada para actuar en nombre de la sociedad, que deseen establecer una sociedad limitada nacional en el Distrito de Columbia usan el Formulario DLP-1. El formulario expresa su propio propósito: "Use this form to establish a domestic Limited Partnership in the District of Columbia."
Condiciones que establece el formulario:
- El nombre de la sociedad debe incluir la frase "limited partnership" o la abreviatura "L.P." o "LP".
- Si la sociedad es una sociedad limitada de responsabilidad limitada, el nombre debe incluir "limited liability limited partnership" o "L.L.L.P.", "LLLP", "R.L.L.L.P." o "RLLLP", y debe marcar Yes en el punto 6.
- El punto 4 debe incluir a cada socio general y limitado cuya participación directa o indirecta, legal o beneficiaria, en los derechos de gobierno o en la distribución total supere el 10 por ciento. También debe incluir a toda persona con una participación del 10 por ciento o menos que controle las decisiones financieras u operativas de la entidad o pueda dirigir sus operaciones cotidianas.
El formulario es para una sociedad limitada nacional. Lo firma un socio o una persona autorizada.
Cuándo presentar el DLP-1
Presente el Formulario DLP-1 cuando esté listo para establecer la sociedad limitada nacional en el Distrito de Columbia; este es el trámite mediante el cual se solicita el Certificado de sociedad limitada. El formulario no indica una fecha límite por separado. El punto 5 solicita la fecha de vigencia de la presentación, por lo que debe decidir esa fecha antes de completar el formulario. La tarifa de presentación debe pagarse junto con el trámite: el pago se envía con el formulario por correo, y los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito. Consulte la Lista de tarifas corporativas publicada en línea por el DLCP para conocer el importe. El formulario no indica el tiempo de procesamiento; si tiene preguntas, llame a la División de Corporaciones al (202) 442-4432.
Cómo rellenar el DLP-1
Lea primero las indicaciones del punto 4
La nota en la parte superior explica quién debe incluirse en el punto 4: toda persona cuyo interés agregado directo o indirecto, legal o beneficiario, supere el 10 por ciento, o que tenga una participación del 10 por ciento o menos pero controle las decisiones financieras u operativas o pueda dirigir las operaciones cotidianas.
Escriba el nombre de la sociedad
Punto 1: escriba el nombre de la sociedad limitada. Debe incluir "limited partnership", "L.P." o "LP"; para una sociedad limitada de responsabilidad limitada, use "limited liability limited partnership", "L.L.L.P.", "LLLP", "R.L.L.L.P." o "RLLLP".
Escriba la dirección de la oficina principal
Punto 2: escriba la dirección postal de la oficina principal de la sociedad.
Indique el agente registrado
Punto 3: escriba el nombre y la dirección del agente registrado en el Distrito.
Incluya a cada socio con interés o control
Punto 4: indique los nombres y las direcciones de cada socio general y limitado que tenga interés o control sobre la sociedad. Incluya las direcciones residenciales y comerciales, según se explica en la nota de la parte superior del formulario.
Establezca la fecha de vigencia
Punto 5: indique la fecha de vigencia del certificado.
Responda la pregunta sobre LLLP
Punto 6: marque Yes o No para indicar si la sociedad limitada es una sociedad limitada de responsabilidad limitada.
Escriba el nombre del firmante y firme
Punto 7: escriba en letra de imprenta el nombre del socio o de la persona autorizada. Punto 7A: esa persona debe firmar y reconocer que las declaraciones falsas pueden sancionarse conforme a DCOC § 22-2405.
Revise y descargue el PDF
Verifique el nombre, las direcciones y la lista de socios según las indicaciones del punto 4; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo como se describe en «Cómo presentar».
Cómo presentar el DLP-1
Puede presentar el Formulario DLP-1 por correo o a través del sitio en línea CorpOnline del DLCP.
- Por correo: envíe el formulario completado y el pago requerido a Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300.
- En línea: muchos trámites corporativos están disponibles en https://corponline.dlcp.dc.gov; inicie sesión con Access DC para continuar. Los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito.
Se aplica una tarifa de presentación a este tipo de entidad. El formulario no indica el importe y remite a la Lista de tarifas corporativas publicada en línea. Si tiene preguntas, llame a la División de Corporaciones al (202) 442-4432. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe hacerse por uno de los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Elegir para el punto 1 un nombre de sociedad que no incluya "limited partnership", "L.P." o "LP".
- Marcar Yes en el punto 6 para una sociedad limitada de responsabilidad limitada sin incluir "limited liability limited partnership", "L.L.L.P.", "LLLP", "R.L.L.L.P." o "RLLLP" en el nombre.
- Omitir en el punto 4 a socios que tengan más del 10 por ciento o que, con una participación del 10 por ciento o menos, controlen las decisiones financieras u operativas o dirijan las operaciones cotidianas.
- Indicar una sola dirección para un socio en el punto 4 cuando las instrucciones solicitan tanto la dirección residencial como la comercial.
- Enviar el formulario sin firmar: los puntos 7 y 7A requieren el nombre y la firma de un socio o una persona autorizada.
- Enviar el formulario por correo sin el pago requerido; el formulario indica que todos los formularios y el pago requerido deben enviarse juntos.
- Enviar el formulario a una dirección postal en vez de a PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300.
- Firmar sin tener en cuenta que el formulario indica que cualquier persona que haga una declaración falsa puede estar sujeta a sanciones penales conforme a DCOC § 22-2405.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario DLP-1?
El Formulario DLP-1 es el Certificado de sociedad limitada nacional de la División de Corporaciones del DLCP. Se usa para establecer una sociedad limitada nacional en el Distrito de Columbia conforme al Título 29 del Código de DC (Ley de Organizaciones Comerciales).
¿Qué debe incluir el nombre de la sociedad limitada en el Formulario DLP-1?
El nombre debe incluir la frase "limited partnership" o la abreviatura "L.P." o "LP". Para una sociedad limitada de responsabilidad limitada, debe incluir "limited liability limited partnership" o "L.L.L.P.", "LLLP", "R.L.L.L.P." o "RLLLP", y debe marcarse Yes en el punto 6.
¿A quién se debe incluir en el punto 4 del Formulario DLP-1?
A cada socio general y limitado cuya participación directa o indirecta, legal o beneficiaria, en el gobierno o en las distribuciones totales supere el 10 por ciento. También debe incluirse a toda persona con una participación del 10 por ciento o menos si controla las decisiones financieras u operativas o puede dirigir las operaciones cotidianas.
¿A dónde debo enviar por correo el Formulario DLP-1?
Envíe el formulario y el pago requerido a Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300. Si tiene preguntas, llame a la División de Corporaciones al (202) 442-4432.
¿Puedo presentar el Formulario DLP-1 en línea ante el DLCP?
El DLCP indica que muchos trámites corporativos están disponibles en su sitio CorpOnline en https://corponline.dlcp.dc.gov, donde debe iniciar sesión con Access DC. Los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito. El formulario no menciona específicamente el DLP-1, así que confirme su disponibilidad con la División de Corporaciones.
¿Hay una tarifa para presentar el Formulario DLP-1?
Sí, se aplica una tarifa de presentación al tipo de entidad Sociedad Limitada Nacional. El formulario no indica el importe y remite a la Lista de tarifas corporativas publicada en línea por el DLCP. Los trámites por correo deben enviarse con el pago; los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito.
¿Quién firma el Formulario DLP-1?
Un socio o una persona autorizada firma en el punto 7A y escribe su nombre en el punto 7. Al firmar, usted reconoce que cualquier persona que haga una declaración falsa puede estar sujeta a sanciones penales conforme a DCOC § 22-2405.
¿Puedo rellenar el Formulario DLP-1 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF rellenable en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el certificado ante el DLCP; usted debe presentarlo por correo o mediante los canales del DLCP.
¿Listo para rellenar el DLP-1?
Rellenar el DLP-1 ahora