El Formulario DLP-4, Declaración de terminación de una sociedad limitada doméstica (Statement of Termination for Domestic Limited Partnership), es el formulario de la División de Corporaciones del Distrito de Columbia que se utiliza para terminar la existencia de una sociedad limitada doméstica disuelta que ha concluido su liquidación. Es uno de los trámites comerciales de DC gestionados por el Departamento de Licencias y Protección al Consumidor (DLCP), pero no es un formulario de licencia comercial de DC: el formulario indica que la terminación no afecta las obligaciones de licencia o tributarias. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado. El PDF oficial está publicado por el DLCP.
Última actualización
¿Qué es el DLP-4?
Formulario DLP-4, Declaración de terminación de una sociedad limitada doméstica (Statement of Termination for Domestic Limited Partnership), es el formulario del Gobierno del Distrito de Columbia que se utiliza para terminar la existencia de una sociedad limitada doméstica disuelta que ha concluido su liquidación. Lo emite la División de Corporaciones del Departamento de Licencias y Protección al Consumidor (DLCP).
Al firmarlo, quien presenta el formulario solicita, conforme al Título 29 del Código del Distrito de Columbia (Ley de Organizaciones Comerciales), un Certificado de Terminación de Sociedad Limitada. El formulario cita § 29–702.03 como la disposición aplicable a este tipo de entidad y remite a la tabla de tarifas corporativas publicada en línea para consultar el costo de presentación.
La declaración es breve. Solicita:
- el nombre de la sociedad limitada (línea 1);
- la fecha de presentación de su certificado inicial de sociedad limitada (línea 2);
- cualquier otra información que los socios generales o una persona designada conforme a § 29-708.03(c) o (d) decidan incluir (línea 3);
- una fecha de entrada en vigor (línea 4);
- el nombre y la firma del gobernador o de la persona autorizada (líneas 5 y 5A).
El formulario aclara sus límites: la terminación no afecta las obligaciones de licencia o tributarias de una entidad, y es responsabilidad de la organización mantenerse en cumplimiento en esas áreas. Es únicamente para una sociedad limitada doméstica.
¿Quién tiene que presentar el DLP-4?
Una sociedad limitada doméstica disuelta del Distrito de Columbia que haya concluido su liquidación utiliza el Formulario DLP-4 para terminar su existencia. Presentan la declaración los socios generales o una persona designada conforme a § 29-708.03(c) o (d), los dos grupos que la línea 3 menciona como quienes pueden proporcionar información adicional. El gobernador o la persona autorizada indicada en la línea 5 firma el formulario, y el bloque de firma (línea 5A) incluye la advertencia sobre declaraciones falsas.
No utilice este formulario si la sociedad aún no se ha disuelto y no ha concluido su liquidación, ya que sirve para terminar una entidad en esa etapa. También está diseñado para el tipo de entidad que indica: una sociedad limitada doméstica conforme a § 29–702.03, no para otros tipos de entidades.
Presentar el formulario no resuelve asuntos de licencias o impuestos. El formulario indica que la terminación no afecta esas obligaciones, por lo que una sociedad que tenga una licencia o deba impuestos debe atenderlos por separado.
Cuándo presentar el DLP-4
Presente el Formulario DLP-4 después de que la sociedad limitada doméstica disuelta haya concluido su liquidación; el formulario se describe como el medio para terminar una entidad disuelta en ese momento. El formulario no indica un plazo separado.
La línea 4, Effective Date (fecha de entrada en vigor), permite indicar cuándo debe entrar en vigor la terminación. Como esta no modifica las obligaciones de licencia o tributarias, esos asuntos conservan sus propios plazos y no se resuelven con esta presentación.
Cómo rellenar el DLP-4
Confirme que la sociedad está lista para terminar
El Formulario DLP-4 es para una sociedad limitada doméstica disuelta que haya concluido su liquidación. Compruébelo antes de comenzar.
Indique el nombre de la sociedad limitada
En la línea 1, escriba el nombre de la sociedad limitada.
Indique la fecha de presentación inicial
En la línea 2, escriba la fecha en que se presentó el certificado inicial de sociedad limitada.
Añada otra información si es necesario
En la línea 3, añada cualquier otra información que determinen los socios generales que presentan la declaración o una persona designada conforme a § 29-708.03(c) o (d). Déjela en blanco si no hay nada que añadir.
Establezca la fecha de entrada en vigor
En la línea 4, Effective Date (fecha de entrada en vigor), escriba la fecha en que debe entrar en vigor la terminación.
Indique el nombre del gobernador o de la persona autorizada
En la línea 5, escriba el nombre del gobernador o de la persona autorizada que realiza la declaración.
Firme la declaración
El gobernador o la persona autorizada firma en la línea 5A. Al firmar, usted acepta que cualquier persona que haga una declaración falsa puede recibir sanciones conforme a DCOC § 22-2405.
Revise, descargue y prepare el pago
Revise todas las líneas y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Consulte la tarifa de presentación en la tabla de tarifas corporativas publicada en línea y siga las opciones indicadas en Cómo presentar.
Cómo presentar el DLP-4
Puede presentar el Formulario DLP-4 por correo o, cuando esté disponible, en línea a través del sitio CorpOnline del DLCP.
- Por correo: envíe todos los formularios y el pago requerido a Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300.
- En línea: el formulario señala que muchos trámites corporativos están disponibles en línea. Visite https://corponline.dlcp.dc.gov e inicie sesión con Access DC para continuar. Los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito.
Se aplica una tarifa de presentación. El formulario remite a la tabla de tarifas corporativas publicada en línea para consultar el importe; no se indica aquí. Si tiene preguntas, llame a la División de Corporaciones al (202) 442-4432. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por uno de los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar el Formulario DLP-4 antes de que la sociedad limitada disuelta haya concluido su liquidación; el formulario sirve para terminar una entidad disuelta que ya haya concluido su liquidación.
- Suponer que la terminación pone fin a las obligaciones de licencia o tributarias; el formulario indica que no las afecta y que el cumplimiento sigue siendo responsabilidad de la organización.
- Enviar el formulario por correo sin el pago requerido; las instrucciones de envío indican que se deben enviar juntos todos los formularios y el pago requerido.
- Enviar el paquete a una dirección distinta de PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300, la dirección de la División de Corporaciones impresa en el formulario.
- Dejar en blanco la línea 2 en vez de indicar la fecha de presentación del certificado inicial de sociedad limitada.
- Presentar el formulario sin el nombre (línea 5) y la firma (línea 5A) del gobernador o de la persona autorizada.
- Firmar una declaración que contenga información falsa; el formulario advierte sobre sanciones penales conforme a DCOC § 22-2405.
- Iniciar una presentación en línea sin iniciar sesión con Access DC en el sitio CorpOnline.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario DLP-4?
El Formulario DLP-4 es la Declaración de terminación de una sociedad limitada doméstica de la División de Corporaciones del DLCP. Se utiliza para terminar la existencia de una sociedad limitada doméstica disuelta que haya concluido su liquidación, y solicita un Certificado de Terminación de Sociedad Limitada.
¿Terminar una sociedad limitada cancela su licencia comercial de DC?
No. El Formulario DLP-4 indica que la terminación no afecta las obligaciones de licencia o tributarias de una entidad. Cumplir los requisitos de licencia comercial o tributarios de DC sigue siendo responsabilidad de la organización, independientemente de esta presentación.
¿Quién firma el Formulario DLP-4?
El gobernador o la persona autorizada indicada en la línea 5 firma en la línea 5A. La línea 3 se refiere a los socios generales que presentan la declaración o a una persona designada conforme a § 29-708.03(c) o (d) como quienes pueden añadir otra información.
¿A dónde envío por correo el Formulario DLP-4?
Envíe el formulario y el pago requerido a Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300. El número de teléfono de la División de Corporaciones que aparece en el formulario es (202) 442-4432.
¿Puedo presentar el Formulario DLP-4 en línea?
El formulario indica que muchos trámites corporativos están disponibles en línea a través del sitio CorpOnline, en https://corponline.dlcp.dc.gov, donde debe iniciar sesión con Access DC. Los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito. Consulte CorpOnline para confirmar que este trámite está disponible.
¿Hay que pagar una tarifa para presentar el Formulario DLP-4?
Sí, se aplica una tarifa de presentación. El formulario remite a la tabla de tarifas corporativas publicada en línea por el DLCP para consultar el importe vigente. Los trámites enviados por correo deben incluir el pago requerido; los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito.
¿Qué sucede si incluyo información falsa en el Formulario DLP-4?
Al firmar, usted acepta que cualquier persona que haga una declaración falsa puede recibir sanciones penales conforme a DCOC § 22-2405. Las sanciones impresas en el formulario incluyen una multa y encarcelamiento, así que verifique cada línea antes de firmar.
¿Puedo rellenar el Formulario DLP-4 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante el DLCP; usted debe presentarlo por correo o a través de CorpOnline.
¿Listo para rellenar el DLP-4?
Rellenar el DLP-4 ahora