El Formulario DNP-4, Acta de fusión o intercambio de membresías (Articles of Merger or Membership Exchange), es un formulario publicado por la División de Corporaciones del Departamento de Licencias y Protección al Consumidor del Distrito de Columbia (DLCP). Una corporación nacional sin fines de lucro lo utiliza para solicitar un Certificado de fusión o intercambio de membresías conforme al Título 29 del Código del D.C. (Ley de Organizaciones Comerciales). Registra las partes, las enmiendas a los artículos constitutivos de la entidad superviviente, la fecha de entrada en vigor y cómo se aprobó el plan. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el formulario original lo publica DLCP.
Última actualización
¿Qué es el DNP-4?
El Formulario DNP-4 es el formulario de la División de Corporaciones del D.C. que una corporación nacional sin fines de lucro utiliza para solicitar un Certificado de fusión o intercambio de membresías conforme al Título 29 del Código del D.C. (Ley de Organizaciones Comerciales).
El título impreso del formulario es Articles of Merger or Membership Exchange of Domestic Non-Profit Corporation. La lista de descargas y el nombre del archivo de DLCP usan el título "DNP-4 Articles of Merger or Membership Exchange of Domestic For-Profit Corporation", pero el texto del formulario y la autoridad para presentarlo, § 29–409.06 para una corporación nacional sin fines de lucro, se refieren a corporaciones sin fines de lucro.
El formulario contempla dos transacciones:
- Una fusión: una o más corporaciones nacionales sin fines de lucro se fusionan con una o más corporaciones nacionales o extranjeras sin fines de lucro conforme a un plan de fusión, o dos o más corporaciones extranjeras o nacionales sin fines de lucro se fusionan en una nueva corporación nacional sin fines de lucro creada en la fusión.
- Un intercambio de membresías: una corporación nacional sin fines de lucro adquiere, conforme a un plan de intercambio de membresías, todas las membresías de una o más clases de otra corporación nacional o extranjera sin fines de lucro, o todos los intereses elegibles de una o más clases o series, a cambio de membresías, intereses elegibles, valores, obligaciones, derechos, efectivo, otros bienes u otra contraprestación.
Si buscó una licencia comercial del D.C., tenga en cuenta que este formulario no solicita una licencia: solicita un Certificado de fusión o intercambio de membresías. Se aplica una tarifa de presentación; el formulario remite al Programa de tarifas corporativas publicado en línea.
¿Quién tiene que presentar el DNP-4?
Una corporación nacional sin fines de lucro que sea parte de una fusión o un intercambio de membresías utiliza el Formulario DNP-4. El texto del propio formulario indica que es para la entidad nacional que presenta la solicitud del certificado.
- Corporaciones nacionales sin fines de lucro que se fusionan con una o más corporaciones nacionales o extranjeras sin fines de lucro conforme a un plan de fusión.
- Dos o más corporaciones extranjeras o nacionales sin fines de lucro que se fusionan para formar una nueva corporación nacional sin fines de lucro que se creará en la fusión.
- Una corporación nacional sin fines de lucro que adquiere membresías o intereses elegibles de otra corporación nacional o extranjera sin fines de lucro conforme a un plan de intercambio de membresías.
Si participa una corporación extranjera, la entidad extranjera también debe presentar una copia de sus artículos de fusión debidamente aceptada por el funcionario autorizado de la jurisdicción donde se constituyó. El formulario lo firma el Gobernador o la Persona autorizada, cuyo nombre se escribe en el punto 6 y que firma en el punto 6A.
El formulario impreso se refiere únicamente a corporaciones sin fines de lucro, aunque el título de la lista de DLCP dice "For-Profit".
Cuándo presentar el DNP-4
Presente el Formulario DNP-4 una vez que se haya adoptado el plan de fusión o intercambio de membresías, porque el punto 4 del formulario indica la manera en que se adoptó el plan. El formulario no establece un plazo de presentación separado.
El punto 3 solicita la fecha de entrada en vigor de la fusión o el intercambio de membresías, así que decídala antes de completar el formulario. Si presenta el formulario por correo, envíe el pago requerido junto con él; el formulario remite al Programa de tarifas corporativas publicado en línea para consultar el importe. Si tiene preguntas sobre los plazos, llame a la División de Corporaciones al (202) 442-4432.
Documentos que necesitas
- Para una entidad extranjera que sea parte: una copia de sus artículos de fusión debidamente aceptada por el funcionario autorizado de la jurisdicción donde se constituyó.
- Si se enmiendan los artículos constitutivos de la corporación superviviente o de la corporación que realiza el intercambio, o si se crea una nueva corporación: las enmiendas o los artículos constitutivos de la nueva corporación, que, según el formulario, pueden adjuntarse como una declaración.
- El pago de la tarifa de presentación indicada en el Programa de tarifas corporativas publicado en línea, si presenta el formulario por correo; los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito.
Cómo rellenar el DNP-4
Confirme que el formulario corresponde a su entidad
El Formulario DNP-4 es para una corporación nacional sin fines de lucro que solicita un Certificado de fusión o intercambio de membresías. Verifique que su transacción sea una fusión o un intercambio de membresías conforme a un plan.
Indique las partes en el punto 1
Escriba los nombres de las partes de la fusión o el intercambio de membresías. Indique la entidad superviviente y la jurisdicción de cada parte.
Añada las enmiendas o los nuevos artículos en el punto 2
Si se enmiendan los artículos constitutivos de la corporación superviviente o de la corporación que realiza el intercambio, o si la fusión crea una nueva corporación, escriba las enmiendas o los artículos constitutivos de la nueva corporación. El formulario permite adjuntar una declaración.
Indique la fecha de entrada en vigor en el punto 3
Escriba la fecha de entrada en vigor de la fusión o el intercambio de membresías.
Seleccione 4A o 4B en el punto 4
Seleccione 4A si los miembros aprobaron el plan, incluido cada grupo de votación separado requerido. Seleccione 4B si el plan no requería la aprobación de los miembros de una corporación nacional sin fines de lucro que fuera parte del plan.
Indique la participación extranjera en el punto 5
El punto 5 declara que la participación de una corporación extranjera fue debidamente autorizada conforme a las leyes de su jurisdicción. La entidad extranjera presenta una copia de sus artículos de fusión aceptada por el funcionario autorizado de la jurisdicción donde se constituyó.
Escriba el nombre del firmante en el punto 6
Escriba el nombre del Gobernador o la Persona autorizada que firmará el formulario.
Firme en el punto 6A
El Gobernador o la Persona autorizada firma en 6A. Al firmar, acepta que las declaraciones falsas pueden castigarse conforme a DCOC § 22-2405.
Revise y descargue el PDF completado
Revise todos los puntos y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Prepare el pago y los documentos adjuntos y presente el formulario mediante los canales descritos en Cómo presentar.
Cómo presentar el DNP-4
Puede presentar el Formulario DNP-4 por correo, y el formulario indica que muchos trámites corporativos están disponibles en línea a través del sitio CorpOnline de DLCP.
- Por correo: Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300. El formulario indica que se envíen por correo todos los formularios y el pago requerido juntos.
- En línea: vaya a https://corponline.dlcp.dc.gov e inicie sesión con Access DC para continuar. Los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito. El formulario no especifica qué trámites pueden realizarse en línea, así que confirme con DLCP si este se puede presentar de esa manera.
- Preguntas: llame a la División de Corporaciones al (202) 442-4432.
Se aplica una tarifa de presentación; el importe figura en el Programa de tarifas corporativas publicado en línea por DLCP. Si una entidad extranjera es parte, incluya la copia de sus artículos de fusión aceptada por el funcionario autorizado de la jurisdicción donde se constituyó. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Tratar el formulario como una solicitud de licencia comercial; solicita un Certificado de fusión o intercambio de membresías.
- Suponer que el formulario cubre corporaciones con fines de lucro porque el título de la lista de DLCP dice "For-Profit"; el formulario impreso es para corporaciones nacionales sin fines de lucro.
- No indicar la entidad superviviente y la jurisdicción de cada parte en el punto 1.
- Seleccionar tanto 4A como 4B, o ninguna; el formulario indica que se debe seleccionar una.
- Omitir las enmiendas a los artículos constitutivos o los artículos constitutivos de la nueva corporación en el punto 2 cuando corresponda.
- Omitir la copia de los artículos de fusión de la entidad extranjera, aceptada por el funcionario autorizado de la jurisdicción donde se constituyó, cuando participe una corporación extranjera.
- Enviar el formulario por correo sin el pago requerido; el formulario indica que se envíen todos los formularios y el pago requerido juntos a PO Box 712300.
- Firmar sin revisar las declaraciones: el formulario advierte que las declaraciones falsas pueden castigarse conforme a DCOC § 22-2405.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario DNP-4?
Una corporación nacional sin fines de lucro utiliza el Formulario DNP-4 para solicitar a la División de Corporaciones del D.C. un Certificado de fusión o intercambio de membresías. El formulario indica las partes, las enmiendas a los artículos constitutivos, la fecha de entrada en vigor y cómo se adoptó el plan.
¿El Formulario DNP-4 es lo mismo que una licencia comercial del D.C.?
No. El formulario solicita un Certificado de fusión o intercambio de membresías conforme al Título 29 del Código del D.C. Es un trámite corporativo gestionado por la División de Corporaciones de DLCP, no una solicitud de licencia.
¿El Formulario DNP-4 es para corporaciones con fines de lucro o sin fines de lucro?
El formulario impreso es para corporaciones nacionales sin fines de lucro y cita § 29–409.06. La lista de descargas y el nombre del archivo de DLCP dicen "For-Profit", pero el texto del formulario y la autoridad para presentarlo se refieren a corporaciones sin fines de lucro.
¿Puedo presentar el Formulario DNP-4 en línea?
El formulario indica que muchos trámites corporativos están disponibles en línea a través de CorpOnline en https://corponline.dlcp.dc.gov, usando Access DC, y que se pagan con tarjeta de crédito. No especifica qué trámites califican, así que confirme con DLCP al (202) 442-4432 si este puede presentarse allí.
¿A dónde envío por correo el Formulario DNP-4?
Envíe por correo el formulario y el pago requerido a Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300. El número de teléfono de la División de Corporaciones indicado en el formulario es (202) 442-4432.
¿Hay una tarifa de presentación para el Formulario DNP-4?
Sí. El formulario remite al Programa de tarifas corporativas publicado en línea por DLCP; consúltelo para conocer el importe vigente. Los trámites enviados por correo deben incluir el pago requerido, y los trámites en línea se pagan con tarjeta de crédito.
¿Qué debo adjuntar si una corporación extranjera es parte?
La entidad extranjera debe presentar una copia de sus artículos de fusión debidamente aceptada por el funcionario autorizado de la jurisdicción donde se constituyó. El formulario también indica que la participación de la corporación extranjera debe estar autorizada conforme a las leyes de esa jurisdicción.
¿Cuál es la diferencia entre 4A y 4B en el Formulario DNP-4?
El punto 4A indica que los miembros aprobaron el plan, incluido cualquier grupo de votación separado requerido. El punto 4B indica que el plan no requería la aprobación de los miembros de una corporación nacional sin fines de lucro que fuera parte. Debe seleccionar una opción.
¿Puedo rellenar el Formulario DNP-4 en FillingPDF?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante DLCP; usted lo presenta por correo o a través del sitio CorpOnline de la agencia.
¿Listo para rellenar el DNP-4?
Rellenar el DNP-4 ahora