El Formulario FR-127F, Prórroga de plazo para presentar una declaración de impuestos sobre los ingresos fiduciarios (Extension of Time to File a Fiduciary Income Tax Return), es el formulario que utiliza la Oficina de Impuestos e Ingresos del Distrito de Columbia (OTR) para conceder una prórroga de 6 meses para presentar una declaración de impuestos sobre los ingresos fiduciarios de DC. Los patrimonios y fideicomisos que no puedan presentar el Formulario D-41 para la fecha límite correspondiente lo utilizan; también sirve como comprobante para enviar cualquier pago de impuestos adeudado. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; OTR publica el formulario y sus instrucciones.
Última actualización
¿Qué es el FR-127F?
Formulario FR-127F, Prórroga de plazo para presentar una declaración de impuestos sobre los ingresos fiduciarios, es el formulario de la Oficina de Impuestos e Ingresos del Distrito de Columbia (OTR) que presenta un patrimonio o fideicomiso para obtener una prórroga de 6 meses para presentar su declaración de impuestos sobre los ingresos fiduciarios del Distrito de Columbia, el Formulario D-41, correspondiente al año tributario 2025.
El formulario tiene dos partes funcionales. La parte superior es un cálculo breve: la línea 1 es la obligación tributaria total estimada sobre los ingresos para 2025, la línea 2 son los pagos estimados de impuestos de 2025 y la línea 3 es el monto adeudado junto con la solicitud. La parte inferior es un comprobante, impreso dos veces en la página, con una copia marcada KEEP FOR YOUR RECORDS (GUÁRDELA PARA SUS REGISTROS), que identifica el patrimonio o fideicomiso mediante su número de identificación del empleador federal (FEIN), el período tributario que termina, el nombre, el fiduciario y la dirección, e indica el monto del pago en dólares solamente.
La prórroga solo se aplica al plazo para presentar la declaración. Las instrucciones de OTR indican que una prórroga para presentar no extiende la fecha límite para pagar los impuestos adeudados, por lo que los impuestos que estime deben pagarse con el formulario para la fecha límite del Formulario D-41. El formulario también permite a los residentes de DC que viven o viajan fuera de EE. UU. solicitar una prórroga adicional de 6 meses, y es el formulario que OTR indica para solicitar una prórroga de plazo para presentar una declaración fiduciaria de DC.
¿Quién tiene que presentar el FR-127F?
Los fiduciarios de un patrimonio o fideicomiso que no puedan presentar la declaración de impuestos sobre los ingresos fiduciarios de DC (Formulario D-41) para la fecha límite correspondiente presentan el Formulario FR-127F. Las instrucciones de OTR indican que debe presentarlo si no puede hacerlo para la fecha límite y que, al presentarlo, obtiene una prórroga de 6 meses para presentar la declaración.
- Personas que presentan declaraciones por año calendario o por año fiscal. Ambas usan el mismo formulario; solo cambia la fecha límite.
- Residentes de DC que viven o viajan fuera de EE. UU. Además de la prórroga de 6 meses, pueden recibir una prórroga adicional de 6 meses. Debe presentar la primera prórroga de 6 meses para la fecha límite antes de solicitar la adicional; solicítela con este mismo formulario llenando la casilla marcada Fill in if Living or Traveling Outside the U.S. (Marque si vive o viaja fuera de EE. UU.).
El formulario no concede más tiempo para pagar. Toda persona que espere adeudar impuestos debe calcular el monto y enviar el pago completo con el comprobante. El formulario también incluye una línea para el nombre y cargo del fiduciario, por lo que quien lo complete debe ser el fiduciario que actúa en nombre del patrimonio o fideicomiso.
Cuándo presentar el FR-127F
Presente el Formulario FR-127F para la fecha límite original de la declaración D-41, no para la fecha de la prórroga. Para quienes presentan declaraciones por año calendario, esa fecha es el 15 de abril de 2026. Para quienes presentan declaraciones por año fiscal, es el día 15 del cuarto mes después de que termine el año fiscal. Todo impuesto adeudado debe pagarse en su totalidad junto con la solicitud para esa fecha.
Una vez concedida la prórroga, puede presentar el Formulario D-41 en cualquier momento antes de que venza: el 15 de octubre de 2026 para quienes presentan declaraciones por año calendario, o seis meses después de la fecha límite para quienes presentan declaraciones por año fiscal.
Los residentes de DC que viven o viajan fuera de EE. UU. pueden recibir una prórroga adicional de 6 meses, pero solo después de haber presentado la primera prórroga de 6 meses para la fecha límite correspondiente. Para evitar multas e intereses, el formulario indica que el pago debe tener matasellos a más tardar en la fecha límite de su declaración.
Documentos que necesitas
- Cheque o giro postal en dólares estadounidenses, pagadero al DC Treasurer y adjunto al comprobante FR-127F, cuando se adeuden impuestos junto con la solicitud (línea 3). Escriba el FEIN del patrimonio o fideicomiso y «2025 FR-127F» en el cheque o giro postal.
Cómo rellenar el FR-127F
Lea primero las instrucciones de las líneas
El formulario indica que deje en blanco las líneas que no correspondan, redondee los centavos al dólar más cercano y deje una línea en blanco si el monto es cero. Use las líneas 1 a 3 para determinar el monto adeudado.
Ingrese la obligación estimada en la línea 1
Línea 1: ingrese la obligación tributaria total estimada sobre los ingresos para 2025, en dólares enteros.
Ingrese los pagos estimados en la línea 2
Línea 2: ingrese los pagos estimados de impuestos de 2025, en dólares enteros. Déjela en blanco si el monto es cero.
Calcule el monto adeudado en la línea 3
Línea 3: si la línea 1 es mayor que la línea 2, reste la línea 2 de la línea 1. Ingrese aquí el resultado y también en el comprobante de abajo.
Ingrese el monto del pago
En el comprobante, escriba Amount of payment (dollars only) (Monto del pago, solo dólares), que debe coincidir con la línea 3.
Identifique el patrimonio o fideicomiso
Ingrese el número de identificación del empleador federal del patrimonio o fideicomiso y la fecha de finalización del período tributario, en el formato impreso en el comprobante. Ingrese el nombre del patrimonio o fideicomiso.
Ingrese el fiduciario y la dirección
Ingrese el nombre y cargo del fiduciario y, luego, la dirección: número, calle y número de suite o apartamento, si corresponde; ciudad, estado y código postal + 4. Escriba en LETRAS MAYÚSCULAS.
Marque la casilla para quienes viven fuera del país
Llene Fill in if Living or Traveling Outside the U.S. (Marque si vive o viaja fuera de EE. UU.) solo si usted es residente de DC y solicita la prórroga adicional de 6 meses después de presentar la primera prórroga.
Revise y descargue el PDF completado
Revise todas las entradas y confirme que el monto del comprobante coincida con la línea 3. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y, luego, prepare el comprobante y el pago según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el FR-127F
El Formulario FR-127F se presenta por correo a OTR, con el pago adjunto si se adeudan impuestos. El formulario no indica que pueda presentarse en línea ni en persona.
- Por correo. Separe el formulario por la línea perforada y envíe por correo el comprobante y cualquier pago adeudado a: Office of Tax and Revenue, PO Box 96161, Washington DC 20090-6161. Envíe por correo la parte inferior del formulario con cualquier pago para la fecha límite original de la declaración D-41 (no para la fecha de la prórroga para presentar).
- Pago. Debe enviar el pago completo con el comprobante o se rechazará su solicitud. Extienda el cheque o giro postal (en dólares estadounidenses) a nombre del DC Treasurer y adjúntelo al comprobante FR-127F. Escriba el FEIN del patrimonio o fideicomiso y «2025 FR-127F» en el pago. No puede pagar con tarjeta de crédito.
Imprima el comprobante en LETRAS MAYÚSCULAS con tinta negra y conserve la copia marcada KEEP FOR YOUR RECORDS. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; para presentarlo, siga los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Pagar con tarjeta de crédito. El formulario indica que no puede pagar con tarjeta de crédito; use un cheque o giro postal pagadero al DC Treasurer.
- Enviar la solicitud sin pagar la totalidad de los impuestos adeudados. El formulario indica que se rechazará su solicitud si no envía el pago completo con el comprobante.
- Enviar por correo el comprobante para la fecha de la prórroga en vez de para la fecha límite original del Formulario D-41. El formulario indica que debe enviarlo para la fecha límite original, no para la fecha de la prórroga para presentar.
- No escribir el FEIN del patrimonio o fideicomiso y «2025 FR-127F» en el cheque o giro postal.
- Considerar que la prórroga de 6 meses para presentar la declaración concede más tiempo para pagar. Las instrucciones indican que una prórroga para presentar no extiende la fecha límite para pagar los impuestos.
- Ingresar centavos o completar líneas que no correspondan. El formulario indica que debe redondear los centavos al dólar más cercano, dejar una línea en blanco si el monto es cero y dejar en blanco las líneas que no correspondan.
- Solicitar la prórroga adicional de 6 meses por vivir o viajar fuera de EE. UU. sin haber presentado primero la primera prórroga de 6 meses para la fecha límite correspondiente.
- Completar el comprobante con letras minúsculas o con tinta de otro color. El formulario solicita que use LETRAS MAYÚSCULAS con tinta negra.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el Formulario FR-127F?
El Formulario FR-127F es el formulario de la Oficina de Impuestos e Ingresos del Distrito de Columbia para solicitar una prórroga de 6 meses para presentar una declaración de impuestos sobre los ingresos fiduciarios (Formulario D-41). También sirve como comprobante de pago de los impuestos estimados adeudados junto con la solicitud.
¿Cuándo vence el Formulario FR-127F para 2025?
Para quienes presentan declaraciones por año calendario, debe presentarse para el 15 de abril de 2026, junto con el pago completo de cualquier impuesto adeudado. Quienes presentan declaraciones por año fiscal deben enviarlo para el día 15 del cuarto mes después de que termine el año fiscal. Envíelo por correo para la fecha límite original del Formulario D-41, no para la fecha de la prórroga.
¿La prórroga del FR-127F me da más tiempo para pagar?
No. La prórroga es solo para presentar la declaración. Las instrucciones de OTR indican que una prórroga para presentar no extiende la fecha límite para pagar impuestos; por lo tanto, calcule lo que adeuda y páguelo con el formulario para la fecha límite del Formulario D-41.
¿Cómo pago con el Formulario FR-127F?
Adjunte al comprobante un cheque o giro postal en dólares estadounidenses pagadero al DC Treasurer, y escriba en él el FEIN del patrimonio o fideicomiso y «2025 FR-127F». No se aceptan tarjetas de crédito y se rechaza la solicitud si el pago no se envía en su totalidad.
¿Adónde envío por correo el Formulario FR-127F?
Envíe por correo el comprobante separado y cualquier pago a Office of Tax and Revenue, PO Box 96161, Washington DC 20090-6161. El formulario no indica ningún otro canal para presentarlo.
¿Cuál es la nueva fecha límite después de una prórroga FR-127F?
Para quienes presentan declaraciones por año calendario, el Formulario D-41 vence entonces el 15 de octubre de 2026. Para quienes presentan declaraciones por año fiscal, vence seis meses después de la fecha límite original. Puede presentar la declaración en cualquier momento antes de que venza la prórroga.
¿Puedo obtener una prórroga de más de 6 meses?
Sí, si usted es residente de DC y vive o viaja fuera de EE. UU. Puede recibir una prórroga adicional de 6 meses, pero primero debe presentar la primera prórroga de 6 meses para la fecha límite correspondiente. Use el Formulario FR-127F y llene la casilla para quienes viven o viajan fuera de EE. UU.
¿Puedo rellenar el Formulario FR-127F en línea?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente que no presenta el formulario ni acepta pagos; usted debe enviarlo por correo a OTR.
¿Listo para rellenar el FR-127F?
Rellenar el FR-127F ahora