El Formulario 82994, Suplemento para la reasignación del título de vehículos motorizados (Motor Vehicle Title Reassignment Supplement), es un formulario para concesionarios de vehículos motorizados publicado por el Recaudador de Impuestos del Condado de Escambia. Un concesionario vendedor lo utiliza como página adicional de un título o de una Declaración o Certificado de Origen del Fabricante cuando el título es electrónico, cuando el odómetro debe transferirse a un título no conforme o cuando se han utilizado todas las reasignaciones de concesionarios en el título. En esta página puede completar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF original lo publica el Recaudador de Impuestos del Condado de Escambia en el enlace siguiente.
Última actualización
¿Qué es el 82994?
Formulario 82994, Suplemento para la reasignación del título de vehículos motorizados (Motor Vehicle Title Reassignment Supplement), es el suplemento que un concesionario vendedor adjunta al título de un vehículo o a la Declaración o Certificado de Origen del Fabricante para registrar una reasignación cuando el propio título no puede incluirla, con los detalles de la venta y la declaración del odómetro.
El formulario aparece como Capítulo 8 del material de formularios para concesionarios de vehículos motorizados del Recaudador de Impuestos del Condado de Escambia. El propio formulario indica que se utiliza en tres casos:
- cuando el título es electrónico;
- cuando el odómetro debe transferirse a un título no conforme;
- cuando se han utilizado todas las reasignaciones de concesionarios en el título.
El formulario es un solo documento con tres bloques. Vehicle Description (descripción del vehículo; líneas 1 a 6) identifica el título o documento de origen complementado, indica si el título es electrónico y proporciona el VIN, el año, la marca y la carrocería del vehículo. Reassignment Information (información de reasignación; líneas 7 a 16) registra el concesionario vendedor, su número FEID y su licencia, el impuesto sobre las ventas recaudado, el comprador y la fecha de venta, además de la información de la subasta cuando el vehículo provino de una subasta. Odometer Disclosure Statement (declaración del odómetro; líneas 17 a 27) registra la lectura del odómetro y su certificación, así como los nombres impresos, las firmas y la dirección del vendedor, el comprador y cualquier coparticipante en la compra.
El formulario indica al concesionario que el impuesto sobre las ventas anotado en la línea 11 debe coincidir con el importe indicado en el título y en la sección 7 del Formulario 82040. No incluye líneas de impuestos sobre la propiedad: es un documento de título de vehículo e impuestos sobre las ventas.
¿Quién tiene que presentar el 82994?
Los concesionarios de vehículos motorizados que venden un vehículo y necesitan reasignar su título utilizan el Formulario 82994 cuando se aplica una de las tres situaciones impresas en el formulario: el título es electrónico, el odómetro debe transferirse a un título no conforme o se han utilizado todas las reasignaciones de concesionarios en el título.
Otras personas mencionadas en el formulario:
- Vendedor o agente: el formulario solicita el nombre del concesionario vendedor, el número FEID, el número de licencia del concesionario o de la subasta y la dirección; además, el vendedor imprime su nombre y firma.
- Comprador y coparticipante en la compra: cada uno imprime su nombre y firma; en el formulario se indica la dirección del comprador.
- Subastas: si el vehículo se adquirió en una subasta, la información de la subasta se incluye en las filas proporcionadas debajo de la línea 16.
El número de registro del impuesto sobre las ventas del concesionario (línea 12) solo se necesita cuando esta es la última reasignación al cliente. No es necesario en intercambios entre concesionarios ni cuando un título electrónico pasa de un cliente minorista a un concesionario. Si no se aplica ninguna de las tres situaciones, el formulario no indica motivo alguno para utilizarlo.
Cuándo presentar el 82994
Utilice el Formulario 82994 al momento de reasignar el vehículo si se aplica uno de los motivos impresos: el título es electrónico, el odómetro debe transferirse a un título no conforme o se han utilizado todas las reasignaciones de concesionarios en el título. El formulario se completa como parte de la venta, por lo que se anotan la fecha de venta (línea 14) y la fecha en que se leyó el odómetro (línea 19). El formulario no indica una fecha límite aparte; para conocer cualquier plazo relacionado con la venta o la transferencia del título, consulte con el Recaudador de Impuestos del Condado de Escambia.
Documentos que necesitas
- El título o la Declaración o Certificado de Origen del Fabricante que complementa el formulario: la línea 1 solicita el número de título y el estado de emisión, o la declaración o el certificado del fabricante, y la casilla correspondiente al tipo de documento.
Cómo rellenar el 82994
Identifique el título que complementa
En la línea 1, anote el número de título y el estado de emisión, o la Declaración o Certificado de Origen del Fabricante, y marque la casilla correspondiente al tipo de documento que tiene.
Responda la pregunta sobre el título electrónico
En la línea 2, marque Yes o No según tenga el título o este se encuentre en formato electrónico. El formulario indica que puede verificarlo en el sitio web del estado.
Indique la descripción del vehículo
Línea 3: número de identificación del vehículo (VIN). Línea 4: año. Línea 5: marca. Línea 6: tipo de carrocería.
Indique el concesionario vendedor
Línea 7: escriba en letra de molde el nombre del concesionario vendedor. Línea 8: su número FEID. Línea 9: el número de licencia del concesionario o de la subasta. Línea 10: la dirección postal del concesionario.
Indique la información del impuesto sobre las ventas
Línea 11: el impuesto sobre las ventas recaudado, que debe coincidir con el título y con la sección 7 del Formulario 82040. Línea 12: el número de registro del impuesto sobre las ventas solo si esta es la última reasignación al cliente.
Indique los datos del comprador y de la venta
Línea 13: el comprador imprime su nombre. Línea 14: la fecha de venta. Línea 15: la dirección completa del comprador.
Añada la información de la subasta, si corresponde
Línea 16: si el vehículo se adquirió en una subasta, anote el nombre y la información de la subasta en las filas proporcionadas.
Complete la lectura del odómetro
Línea 17: marque la casilla del odómetro de 5 o 6 dígitos. Línea 18: la lectura del odómetro. Línea 19: la fecha en que se leyó el odómetro.
Marque la certificación del odómetro
En la línea 20, marque Actual, In Excess o Not Actual para describir la lectura del odómetro.
Imprima los nombres y firme
Línea 21: el nombre impreso del vendedor. Línea 22: el vendedor firma. Líneas 23 y 24: firman el comprador y cualquier coparticipante en la compra. Líneas 25 y 26: sus nombres impresos.
Indique la dirección del comprador y descargue el formulario
Línea 27: la dirección del comprador. Revise todas las líneas y, luego, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y utilícelo según se describe en «Cómo presentar».
Cómo presentar el 82994
El formulario no indica una dirección postal, un portal ni una regla para concertar citas. El Formulario 82994 es un suplemento del título o de la Declaración o Certificado de Origen del Fabricante que se menciona en la línea 1, así que se entrega donde se entregue ese documento de título. Mantenga el importe del impuesto sobre las ventas de la línea 11 en consonancia con el título y con la sección 7 del Formulario 82040. Para conocer el método de presentación vigente y cualquier tarifa, comuníquese con el Recaudador de Impuestos del Condado de Escambia, que publica el formulario en el enlace oficial de esta página. FillingPDF le permite completar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales de la agencia.
Errores comunes que debes evitar
- Anotar en la línea 11 un importe de impuesto sobre las ventas distinto del que aparece en el título y en la sección 7 del Formulario 82040; el formulario indica que deben ser iguales.
- Anotar el número de registro del impuesto sobre las ventas del concesionario en la línea 12 en un intercambio entre concesionarios o en un título electrónico que pasa de un cliente minorista a un concesionario, cuando no es necesario.
- Omitir el número de registro del impuesto sobre las ventas cuando esta es la última reasignación al cliente.
- Dejar sin responder la pregunta sobre el título electrónico de la línea 2 en lugar de marcar Yes o No.
- Omitir la certificación del odómetro en la línea 20, que pide marcar Actual, In Excess o Not Actual.
- No marcar la casilla del odómetro de 5 o 6 dígitos en la línea 17 antes de anotar la lectura en la línea 18.
- Omitir el nombre y la información de la subasta cuando el vehículo se adquirió en una subasta.
- No incluir la firma del vendedor (línea 22), del comprador (línea 23) o del coparticipante en la compra (línea 24), cuando se indique uno.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario 82994?
El Formulario 82994 es un Suplemento para la reasignación del título de vehículos motorizados. Se utiliza cuando el título es electrónico, cuando el odómetro debe transferirse a un título no conforme o cuando se han utilizado todas las reasignaciones de concesionarios en el título.
¿El Formulario 82994 forma parte de los impuestos sobre la propiedad del Condado de Escambia?
No. Es un formulario para concesionarios de vehículos motorizados del Recaudador de Impuestos del Condado de Escambia. Sus líneas abarcan el vehículo, la reasignación, el impuesto sobre las ventas recaudado y la declaración del odómetro; no incluye líneas de impuestos sobre la propiedad.
¿Cuándo necesito el número de registro del impuesto sobre las ventas en el Formulario 82994?
Anótelo en la línea 12 solo cuando esta sea la última reasignación al cliente. El formulario indica que no es necesario en intercambios entre concesionarios ni cuando un título electrónico pasa de un cliente minorista a un concesionario.
¿Con qué importe debe coincidir el impuesto sobre las ventas de la línea 11?
Debe coincidir con el importe anotado en el título y con el de la sección 7 del Formulario 82040. La línea 11 solicita el impuesto sobre las ventas recaudado en la venta.
¿Qué opciones de certificación del odómetro incluye el Formulario 82994?
La línea 20 le pide que marque una casilla para describir la lectura del odómetro: Actual, In Excess o Not Actual. La línea 17 pregunta por separado si el odómetro tiene 5 o 6 dígitos.
¿Quién firma el Formulario 82994?
El vendedor firma en la línea 22, el comprador en la línea 23 y cualquier coparticipante en la compra en la línea 24. Los nombres impresos de cada uno se indican en las líneas 21, 25 y 26.
¿Puedo completar el Formulario 82994 en línea?
Puede completar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente, no está afiliado al Recaudador de Impuestos del Condado de Escambia y no presenta ni envía el formulario.
¿Listo para rellenar el 82994?
Rellenar el 82994 ahora