La Solicitud de permiso de servicios públicos (Application - Utility Permit) es el formulario de la Ciudad de Cape Coral que un contratista o propietario constructor completa para obtener un permiso para realizar trabajos e instalaciones de servicios públicos en una propiedad. Es uno de los formularios de permisos de Cape Coral publicados en el centro de documentos Common Forms de la ciudad, en Customer Billing Services. El formulario registra la propiedad, al contratista o propietario y una declaración jurada que debe notarizarse. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la ciudad publica el original en la URL oficial.
Última actualización
¿Qué es el Solicitud de permiso de servicios públicos (Application - Utility Permit)?
La Solicitud de permiso de servicios públicos (Application - Utility Permit) (impresa en el formulario como «UTILITY PERMIT Application») es un formulario de una página de la Ciudad de Cape Coral, Florida, que un contratista o propietario constructor utiliza para solicitar un permiso para realizar trabajos e instalaciones de servicios públicos en una propiedad.
En la parte superior, el solicitante marca el tipo de trabajo con las opciones WTR, SWR, IRR o RECONNECTION, y si el solicitante es CONTRACTOR o OWNER/BUILDER. Después, el formulario recopila la información de la propiedad (propietario, dirección del sitio, Block/Lot#, Strap, teléfono y correo electrónico) y la información del contratista o propietario, incluido el nombre del titular de la licencia, City License # y State License #.
Al firmar, el solicitante certifica que no se han iniciado trabajos ni instalaciones antes de que se emita el permiso, que el trabajo cumplirá las leyes que regulan la construcción en la jurisdicción y que acepta la responsabilidad de cumplir con el Código de Construcción de Florida vigente, las regulaciones y ordenanzas, y de pagar las tarifas que enumera: tarifas del permiso, tarifas de impacto, tarifas de expansión de capital y tarifas CIAC. El contratista también certifica que tiene un contrato con el propietario o agente y que informó al propietario o agente sobre la Homebuyers Protection Act. La declaración jurada debe notarizarse.
El formulario aparece junto con los documentos de Expansion / New Construction / Irrigation en la página Common Forms de la ciudad, junto a solicitudes separadas como Application - Utility Extension, Application - Irrigation Service y Application - New Construction Utility Ext. Este formulario no sustituye a esas solicitudes. El bloque marcado «FOR OFFICIAL USE ONLY» (número del permiso, fecha, empleado) es para uso de la ciudad.
¿Quién tiene que presentar el Solicitud de permiso de servicios públicos (Application - Utility Permit)?
Los contratistas y propietarios constructores que necesitan un permiso para realizar trabajos o instalaciones de servicios públicos en una propiedad de Cape Coral utilizan esta solicitud. El formulario permite elegir entre CONTRACTOR y OWNER/BUILDER, y la certificación la firma el propietario o el contratista (el formulario pide que circule cuál de los dos corresponde).
- Contratistas también certifican que tienen un contrato con el propietario o agente de la propiedad para las mejoras especificadas y que informaron al propietario o agente sobre la Homebuyers Protection Act. El formulario pide el nombre del titular de la licencia, un City License # y un State License #.
- Propietarios constructores completan la misma información sobre la propiedad y el propietario, y firman como propietarios.
- Los propietarios de la propiedad se identifican en la sección Property Information incluso cuando un contratista realiza el trabajo.
El titular del permiso es responsable de cualquier daño a la infraestructura de la ciudad, incluidos los canales de drenaje junto a la carretera y el pavimento. El formulario no describe quién puede firmar en nombre de otra persona. La firma debe notarizarse.
Cuándo presentar el Solicitud de permiso de servicios públicos (Application - Utility Permit)
Presente la solicitud antes de que comiencen los trabajos o la instalación. En el formulario, usted certifica que no se han iniciado trabajos ni instalaciones antes de la emisión del permiso, por lo que primero debe obtener el permiso.
El formulario también establece condiciones de tiempo que se aplican después de la emisión del permiso: no se puede completar ninguna conexión hasta que se haya instalado un medidor de agua potable, un medidor de riego o un Irrigation Kit A instalado por la ciudad; además, cualquier daño a la infraestructura de la ciudad, incluida la sustitución del material dañado de los canales de drenaje con bioswale, debe repararse antes de la inspección final y el cierre del permiso. El formulario no indica una fecha límite aparte.
Cómo rellenar el Solicitud de permiso de servicios públicos (Application - Utility Permit)
Marque el tipo de trabajo y el solicitante
En la parte superior, marque el tipo de trabajo con WTR, SWR, IRR o RECONNECTION, y marque CONTRACTOR o OWNER/BUILDER. Deje en blanco el bloque FOR OFFICIAL USE ONLY (PERMIT #, DATE, CLERK).
Ingrese la información de la propiedad
En PROPERTY INFORMATION, ingrese Property Owner, Site Address, Block/Lot#, Phone, Strap y Email.
Ingrese los datos del contratista o propietario
En CONTRACTOR/OWNER INFORMATION, ingrese Contractor/Owner, License Holder's Name, Mailing Address, City, State, Zip, Phone, Fax y Email. Añada City License # y State License # si corresponden a su caso.
Lea las certificaciones
Lea la certificación de la solicitud, incluidos el Código de Construcción de Florida y las responsabilidades por las tarifas, así como el aviso sobre daños a la infraestructura de la ciudad y los requisitos de los medidores, antes de firmar.
Circule Owner o Contractor
En la oración que comienza «As the Owner/Contractor (circle one)», circule la calidad en la que certifica. La certificación del contratista también abarca el contrato con el propietario o agente y la Homebuyers Protection Act.
Complete el nombre y la fecha de la declaración jurada
Escriba su nombre en el espacio NAME (PLEASE TYPE OR PRINT) y complete el día, mes y año en la línea de reconocimiento, «on the day of , 20 ».
Firme ante un notario
Firme como propietario o contratista ante el notario; el formulario indica que la firma debe notarizarse. No firme con anticipación.
Pida al notario que complete su sección
El notario completa el estado y el condado, el día, mes y año, su nombre, cómo se verificó su identidad, el número de comisión, la fecha de vencimiento, la firma y el nombre en letra de imprenta.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique cada dato con la información de su licencia y los registros de la propiedad; después, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y entréguelo según se describe en Cómo presentarlo.
Cómo presentar el Solicitud de permiso de servicios públicos (Application - Utility Permit)
El formulario no indica una dirección postal, un portal ni el horario de una oficina, por lo que no especifica un canal propio para presentarlo. La Ciudad de Cape Coral lo publica en su página Common Forms para Customer Billing Services, en Expansion / New Construction / Irrigation: https://www.capecoral.gov/departments/financial_services/customer_billing_services/common_forms.php. En esa página, algunas solicitudes cercanas indican «Accepted in person or via mail»; la Solicitud de permiso de servicios públicos no incluye esa nota, así que confirme con la ciudad el método de entrega antes de enviarla.
Antes de entregarla, haga notarizar la firma del propietario o del contratista: el formulario lo exige, y el notario completa las líneas correspondientes al estado, condado, fecha, identificación, número de comisión y fecha de vencimiento. El formulario indica que se aplican tarifas del permiso, tarifas de impacto, tarifas de expansión de capital y tarifas CIAC, y que el titular del permiso las paga; no indica los importes ni el método de pago, así que consulte a la ciudad. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales de la ciudad.
Errores comunes que debes evitar
- Comenzar los trabajos o la instalación antes de que se emita el permiso, aunque el formulario exige certificar que no se ha iniciado ningún trabajo antes de la emisión.
- Firmar la declaración jurada del propietario o contratista sin un notario; el formulario indica que la firma debe notarizarse.
- No circular si la parte que certifica es el propietario o el contratista en el párrafo de certificación.
- Escribir en el bloque FOR OFFICIAL USE ONLY (número del permiso, fecha, empleado) en vez de dejarlo para la ciudad.
- Dejar en blanco la sección del notario: estado, condado, fecha, identificación, número de comisión y fecha de vencimiento.
- Intentar completar una conexión antes de que se haya instalado un medidor de agua potable, un medidor de riego o un Irrigation Kit A instalado por la ciudad.
- Cerrar el permiso sin reparar los daños a los canales de drenaje junto a la carretera, el pavimento o el material de bioswale; las reparaciones son obligatorias antes de la inspección final.
- Usar este formulario para solicitar una extensión de servicios públicos o un servicio de riego, que tienen solicitudes separadas en la página Common Forms de la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Solicitud de permiso de servicios públicos de Cape Coral?
Es una solicitud de una página de la Ciudad de Cape Coral que un contratista o propietario constructor utiliza para solicitar un permiso para realizar trabajos e instalaciones de servicios públicos. El solicitante marca WTR, SWR, IRR o RECONNECTION, proporciona los datos de la propiedad y del contratista o propietario, y firma una declaración jurada notarizada.
¿Es necesario notarizar la Solicitud de permiso de servicios públicos?
Sí. El formulario indica que la firma del propietario o contratista debe notarizarse e incluye una sección para el notario con campos para el estado, condado, fecha, identificación, número de comisión y fecha de vencimiento. Firme únicamente ante el notario.
¿Puedo comenzar los trabajos de servicios públicos antes de que se emita el permiso?
No. Al firmar, usted certifica que no se han iniciado trabajos ni instalaciones antes de la emisión del permiso. El formulario también indica que no se puede completar ninguna conexión hasta que se haya instalado un medidor de agua potable, un medidor de riego o un Irrigation Kit A instalado por la ciudad.
¿Hay tarifas para un permiso de servicios públicos de Cape Coral?
Sí. El formulario enumera las tarifas del permiso, las tarifas de impacto, las tarifas de expansión de capital y las tarifas CIAC, cuyo pago acepta asumir el titular del permiso; también señala que pueden aplicarse tarifas por manipulación indebida en caso de conexiones ilegales. El formulario no indica importes ni métodos de pago, así que consulte a la Ciudad de Cape Coral.
¿Quién es responsable de los daños a los canales de drenaje junto a la carretera o al pavimento?
El titular del permiso. El formulario indica que el titular del permiso es responsable de cualquier daño a la infraestructura de la ciudad, incluidos los canales de drenaje junto a la carretera y el pavimento. Todos los daños, incluida la sustitución del material dañado de los canales de drenaje con bioswale, deben repararse antes de la inspección final y el cierre del permiso.
¿Dónde envío la Solicitud de permiso de servicios públicos de Cape Coral?
El formulario no indica una dirección ni un portal. La ciudad lo incluye en su página Common Forms para Customer Billing Services, sin la nota «Accepted in person or via mail» que aparece en algunas otras solicitudes; por eso, confirme con la ciudad el método de entrega.
¿Puedo rellenar en línea la Solicitud de permiso de servicios públicos de Cape Coral?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de la Ciudad de Cape Coral y no presenta ni envía el formulario; usted debe entregar el original notarizado a través de los canales de la ciudad.
¿Es lo mismo que Application - Utility Extension o Irrigation Service?
No. La página Common Forms de la ciudad incluye por separado Application - Utility Permit, Application - Utility Extension, Application - Irrigation Service y Application - New Construction Utility Ext. Use la solicitud que corresponda al trabajo que solicita.
¿Listo para rellenar el Solicitud de permiso de servicios públicos (Application - Utility Permit)?
Rellenar el Solicitud de permiso de servicios públicos (Application - Utility Permit) ahora