La Declaración jurada sobre águilas (Eagle Affidavit; titulada Eagle Management Affidavit en el formulario) es un formulario de la Ciudad de Cape Coral, Florida, en el que un contratista o propietario confirma que una parcela se encuentra dentro de una Zona de Manejo de Nidos de Águila y acepta cumplir con la Ordenanza 13–92 de Cape Coral. Está incluida en la categoría de declaraciones juradas del Centro de Documentos para Permisos de la ciudad, la página que reúne los documentos para obtener un permiso de Cape Coral. En esta página puede rellenar la Declaración jurada sobre águilas en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la ciudad publica el original en el enlace oficial.
Última actualización
¿Qué es el Declaración jurada sobre águilas – Cape Coral, FL (Eagle Affidavit)?
La Declaración jurada sobre águilas, titulada Eagle Management Affidavit en el formulario, es un reconocimiento de la Ciudad de Cape Coral, jurado ante notario, en el que un contratista o propietario confirma que una parcela se encuentra en una Zona de Manejo de Nidos de Águila y acepta cumplir con la Ordenanza 13–92.
El formulario lleva el encabezado del Departamento de Desarrollo Comunitario de la ciudad y el código de pie de página F-DCD Rev A, 02.27.12. El Centro de Documentos para Permisos de la ciudad la incluye como «Eagle Affidavit», con revisión del 7/5/2012, en la categoría de declaraciones juradas.
Al firmar, el contratista o propietario declara que entiende lo siguiente:
- La Ordenanza 13–92 de Cape Coral existe para proteger a las águilas calvas y prohíbe ciertas actividades dentro de una Zona de Manejo de Nidos de Águila.
- No se permite la construcción pesada dentro de la zona durante un período de anidación, que normalmente transcurre del 1 de octubre al 15 de mayo, o cuando haya águilas en el sitio del nido.
- La única excepción que menciona el formulario es un Plan de Manejo del Águila Calva aprobado por la Ciudad antes de que comience cualquier construcción.
- La Ciudad emitirá una orden de suspensión de trabajos si se realiza construcción pesada, según la definición de la Ordenanza 13–92, durante un período de anidación.
- La persona que firma acepta plena responsabilidad por las acciones de empleados, subcontratistas y proveedores.
El formulario identifica la parcela por unidad, manzana, lotes y número de parcela (Strap #), así como por la dirección postal del proyecto. Termina con una sección para el notario. Es distinta de la Declaración jurada sobre búhos de madriguera y tortugas de tierra (Burrowing Owl/Gopher Tortoise Affidavit), que el Centro de Documentos para Permisos incluye como documento independiente.
¿Quién tiene que presentar el Declaración jurada sobre águilas – Cape Coral, FL (Eagle Affidavit)?
La Declaración jurada sobre águilas la completa el contratista o propietario responsable de un proyecto en una parcela situada dentro de una Zona de Manejo de Nidos de Águila. El formulario está dirigido al contratista o propietario, y la persona que firma imprime su nombre y título en la línea que sigue a «by».
Condiciones que acompañan al formulario:
- Describe una parcela a la vez, identificada por unidad, manzana, lotes y número de parcela (Strap #), así como por la dirección postal del proyecto.
- La persona que firma acepta plena responsabilidad por las acciones de empleados, subcontratistas y proveedores, por lo que debe firmar la persona responsable del trabajo.
- La declaración está redactada para una parcela situada dentro de una Zona de Manejo de Nidos de Águila. No es una declaración jurada general sobre la fauna silvestre: la ciudad incluye una Declaración jurada sobre búhos de madriguera y tortugas de tierra por separado.
- El formulario indica que la persona que firme y tenga previsto realizar construcción pesada durante un período de anidación debe presentar un Plan de Manejo del Águila Calva a la Ciudad y obtener su aprobación primero.
El formulario no nombra a nadie más que al contratista o propietario como persona que puede firmar, y no establece una regla para firmar en nombre de otra persona.
Cuándo presentar el Declaración jurada sobre águilas – Cape Coral, FL (Eagle Affidavit)
El formulario no indica una fecha límite propia. El momento que sí aborda es el de la construcción. Al firmar, usted declara que entiende que no se permite la construcción pesada dentro de una Zona de Manejo de Nidos de Águila durante un período de anidación, que normalmente transcurre del 1 de octubre al 15 de mayo, o cuando haya águilas en el sitio del nido. La única excepción mencionada es un Plan de Manejo del Águila Calva presentado a la Ciudad y aprobado por esta antes de que comience cualquier construcción. Si se realiza construcción pesada (según la definición de la Ordenanza 13–92) durante un período de anidación, la Ciudad emitirá una orden de suspensión de trabajos para el proyecto.
Cómo rellenar el Declaración jurada sobre águilas – Cape Coral, FL (Eagle Affidavit)
Indique el contratista o propietario
En la parte superior, junto a Contractor or Owner:, escriba el nombre del contratista o propietario que hace la declaración jurada.
Describa la parcela
En PARCEL DESCRIPTION, indique la unidad, la manzana, los lotes y el número de parcela (Strap #) del proyecto.
Indique la dirección del proyecto
Escriba la dirección postal del proyecto (Street Address of Project) y, luego, la ciudad, el estado y el código postal.
Lea el reconocimiento
Lea la declaración sobre la Zona de Manejo de Nidos de Águila, la Ordenanza 13–92, el período de anidación, el Plan de Manejo del Águila Calva y la orden de suspensión de trabajos antes de firmar.
Escriba el nombre y el título
En la línea que sigue a «by», imprima el nombre y el título del contratista o propietario que firma, tal como lo solicita el formulario (PRINT NAME AND TITLE).
Firme la declaración jurada
Añada la firma del contratista o propietario. La sección para el notario indica que la declaración jurada se suscribe y jura (o afirma) ante el notario, así que firme cuando el notario esté presente.
Complete el lugar y la fecha ante notario
El notario completa el estado y el condado, el día, el mes y el año (20__) en que se presta el juramento, y el nombre de la persona que firmó.
Registre la identificación
El notario marca si conoce personalmente a la persona que firma o si esta presentó una identificación, e indica la identificación, su fecha de vencimiento (Exp. Date) y el número de comisión.
Añada la firma y el nombre del notario
El notario firma como notario público e imprime su nombre en los espacios correspondientes.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique que los datos de la parcela y la dirección correspondan al proyecto y que no haya ninguna línea en blanco. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF, llévelo al notario y preséntelo según se describe en Cómo presentarlo.
Cómo presentar el Declaración jurada sobre águilas – Cape Coral, FL (Eagle Affidavit)
La Declaración jurada sobre águilas no indica cómo presentarla: no incluye una dirección, un portal ni reglas para pedir una cita. La Ciudad de Cape Coral la publica en la categoría de declaraciones juradas de su Centro de Documentos para Permisos, y puede consultar a la División de Construcción de la Ciudad de Cape Coral sobre cómo entregarla junto con los documentos de su proyecto.
Antes de entregarla, complete todas las partes del formulario, incluida la sección para el notario, que debe completar y firmar un notario público. Si tiene la intención de construir durante un período de anidación conforme a un Plan de Manejo del Águila Calva, el formulario indica que debe presentar el plan a la Ciudad y obtener su aprobación antes de que comience cualquier construcción.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales de la agencia.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar en blanco o sin firmar la sección para el notario; el formulario es una declaración suscrita y jurada (o afirmada) ante un notario público.
- Omitir parte de la descripción de la parcela: el formulario incluye unidad, manzana, lotes y número de parcela (Strap #), además de la dirección postal del proyecto.
- Comenzar construcción pesada durante un período de anidación sin obtener primero la aprobación de la Ciudad para un Plan de Manejo del Águila Calva; la Ciudad emitirá una orden de suspensión de trabajos.
- Tratar del 1 de octubre al 15 de mayo como el único período de restricción; el formulario también abarca cualquier momento en que haya águilas en el sitio del nido.
- No imprimir el nombre y el título en la línea que sigue a «by» cuando alguien firma en nombre de un contratista o una empresa.
- Dejar vacíos los datos de identificación del notario: cómo conoce a la persona que firma o qué identificación presentó, la fecha de vencimiento y el número de comisión.
- Usar la Declaración jurada sobre búhos de madriguera y tortugas de tierra en lugar de este formulario; la ciudad incluye ambos documentos como declaraciones juradas independientes.
- Suponer que la declaración jurada permite construir durante el período de anidación; solo reconoce la ordenanza y el requisito del plan.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Declaración jurada sobre águilas de Cape Coral?
Es un formulario de la Ciudad de Cape Coral, titulado Eagle Management Affidavit, en el que un contratista o propietario confirma que una parcela está dentro de una Zona de Manejo de Nidos de Águila y acepta cumplir con la Ordenanza 13–92, que existe para proteger a las águilas calvas.
¿Es necesario notarizar la Declaración jurada sobre águilas?
El formulario incluye una sección para el notario que dice «Subscribed and sworn to (or affirmed) before me», con espacios para el nombre y la firma del notario, el número de comisión y la fecha de vencimiento. Complete esa sección antes de entregar el formulario.
¿Cuándo es el período de anidación de las águilas en Cape Coral?
El formulario indica que el período de anidación normalmente transcurre del 1 de octubre al 15 de mayo, o cuando haya águilas en el sitio del nido. No se permite la construcción pesada en una Zona de Manejo de Nidos de Águila durante ese período, salvo que se apruebe un Plan de Manejo del Águila Calva.
¿Qué ocurre si hago construcción pesada durante el período de anidación?
La Ciudad emitirá una orden de suspensión de trabajos si se realiza construcción pesada, según la definición de la Ordenanza 13–92, durante un período de anidación. La única excepción que contempla el formulario es un Plan de Manejo del Águila Calva presentado a la Ciudad y aprobado por esta antes de que comience la construcción.
¿Quién firma la Declaración jurada sobre águilas?
Firma el contratista o propietario, quien imprime su nombre y título después de «by». Al firmar, esa persona acepta plena responsabilidad por las acciones de empleados, subcontratistas y proveedores. El formulario no establece reglas aparte para otras personas que firmen.
¿La Declaración jurada sobre águilas es igual a la Declaración jurada sobre búhos de madriguera y tortugas de tierra?
No. El Centro de Documentos para Permisos de la Ciudad de Cape Coral incluye la Declaración jurada sobre águilas y la Declaración jurada sobre búhos de madriguera y tortugas de tierra como documentos independientes. Este formulario se refiere a las Zonas de Manejo de Nidos de Águila y a la Ordenanza 13–92.
¿Puedo rellenar la Declaración jurada sobre águilas en línea?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la declaración jurada ante la ciudad; usted debe entregarla a través de los canales de la Ciudad de Cape Coral.
¿Listo para rellenar el Declaración jurada sobre águilas – Cape Coral, FL (Eagle Affidavit)?
Rellenar el Declaración jurada sobre águilas – Cape Coral, FL (Eagle Affidavit) ahora