El Formulario 12153 (sp), Solicitud de audiencia de debido proceso de cobro o audiencia equivalente (Request for a Collection Due Process or Equivalent Hearing (Spanish Version)), es el formulario del Servicio de Impuestos Internos (IRS) que usted utiliza para pedir una audiencia ante la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS después de recibir una carta que ofrece una apelación conforme a la sección 6320/6330 del Código de Impuestos Internos (Aviso CDP). Se aplica a un Aviso de gravamen por impuestos federales presentado, un embargo actual o propuesto, o ambos. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el IRS publica el formulario original y la solicitud debe enviarse a la dirección que aparece en su Aviso CDP.
Última actualización
¿Qué es el 12153 (sp)?
El Formulario 12153 (sp) es el formulario del IRS en español para solicitar a la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS una audiencia de debido proceso de cobro (CDP) o una audiencia equivalente (EH) después de recibir un Aviso CDP que ofrece una apelación conforme a la sección 6320/6330 del Código de Impuestos Internos.
El formulario está impreso en español como Formulario 12153 y tiene fecha de revisión de julio de 2022 (Rev. 7-2022). Tiene diez secciones numeradas: el fundamento de la solicitud, la casilla de audiencia equivalente, los datos del contribuyente y del teléfono para uno o dos contribuyentes, la información tributaria del aviso de gravamen o embargo, el motivo de la audiencia, una alternativa de cobro propuesta y las firmas.
Una solicitud oportuna de audiencia CDP generalmente impide que se tomen medidas de embargo y suspende el período de 10 años que el IRS tiene por ley para cobrar el impuesto, hasta que la determinación de Apelaciones sea definitiva. Usted puede acudir a los tribunales para apelar esa determinación. Una audiencia equivalente es la misma audiencia para las personas que no cumplen el plazo oportuno, salvo que no impide el embargo, no suspende el período de 10 años y no concede el derecho de acudir a los tribunales.
El formulario no impide que el IRS presente un Aviso de gravamen por impuestos federales. Los formularios relacionados mencionados en las instrucciones incluyen el Formulario 433-A (sp) y el Formulario 433-B (sp) para los estados financieros, el Formulario 2848 (sp) para un representante y el Formulario 8857 (sp) para solicitar alivio para cónyuge inocente.
¿Quién tiene que presentar el 12153 (sp)?
Usted utiliza el Formulario 12153 (sp) si recibió un Aviso CDP que ofrece una apelación conforme a la sección 6320/6330 y desea una audiencia ante la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS. En la sección 1 puede marcar el Aviso de gravamen por impuestos federales presentado, el aviso de embargo actual o propuesto, o ambos si recibió los dos.
- Contribuyentes que no cumplen el plazo oportuno: marque la casilla de audiencia equivalente en la sección 2 si su solicitud no cumple los requisitos para una audiencia CDP oportuna.
- Solicitudes conjuntas: dos contribuyentes pueden solicitarla conjuntamente; ambos deben firmar.
- Empresas: un funcionario firma y añade su cargo, como presidente o secretario, después de la firma.
- Representantes: su representante puede firmar en lugar de usted, pero el formulario indica que usted y su representante no pueden firmar ambos. Un representante que firme por el contribuyente adjunta un Formulario 2848 (sp) completado y firmado, salvo que ya esté archivado.
El formulario no menciona otras condiciones de elegibilidad. La información de contacto que aparece en el Aviso CDP es el mejor recurso para hacer preguntas sobre su caso.
Cuándo presentar el 12153 (sp)
Presente el Formulario 12153 (sp) después de recibir un Aviso CDP, dentro del plazo permitido para solicitar una audiencia CDP. El formulario no indica el plazo para presentar una solicitud oportuna, así que consulte su Aviso CDP. Una solicitud oportuna es lo que impide las medidas de embargo en la mayoría de los casos y suspende el período de cobro de 10 años.
Si desea una audiencia después de que haya vencido el plazo oportuno, marque la casilla de la sección 2 para solicitar una audiencia equivalente. Debe solicitarla dentro de estos plazos:
- Aviso de gravamen: un año más cinco días hábiles desde la fecha en que se presentó el Aviso de gravamen por impuestos federales.
- Aviso de embargo: un año desde la fecha del aviso de embargo CDP.
El formulario le indica que conserve una copia de su solicitud y un comprobante de la fecha en que la envió. Enviar el formulario pronto junto con cualquier estado financiero también ayuda al IRS a resolver el caso con mayor rapidez.
Documentos que necesitas
- Una copia de su Aviso CDP para que la solicitud se tramite correctamente. Si adjunta el aviso o los avisos que está apelando, no tiene que completar la sección 7.
- Formulario 433-A (sp) (personas físicas) o Formulario 433-B (sp) (empresas), si no puede pagar ahora o desea una alternativa de cobro. No es obligatorio adjuntarlo al formulario, pero agiliza la resolución; se aplican excepciones (consulte a continuación).
- No se necesita un estado financiero para un acuerdo de pago a plazos que pueda obtenerse automáticamente sin uno y sin una apelación, ni para una oferta de transacción basada únicamente en dudas sobre la responsabilidad.
- Un Formulario 2848 (sp) debidamente completado y firmado, si un representante firma por usted, salvo que ya esté archivado.
- Formulario 8857 (sp), Solicitud de alivio para cónyuge inocente, si desea que se considere una solicitud de alivio para cónyuge inocente.
- Documentación pertinente para resolver un gravamen (retiro, subordinación, cancelación o liberación) si propone una de estas opciones para un Aviso de gravamen por impuestos federales.
- Páginas adicionales con su explicación, si la sección 8 no tiene suficiente espacio.
Cómo rellenar el 12153 (sp)
Marque el fundamento de su solicitud
En la sección 1, marque Aviso presentado de Gravamen por el Impuesto Federal (Aviso de gravamen por impuestos federales presentado), Aviso de embargo actual o propuesto o ambos si recibió los dos.
Decida si solicita una audiencia equivalente
En la sección 2, marque la casilla solo si desea una audiencia equivalente porque su solicitud no cumple los requisitos para una audiencia CDP oportuna.
Ingrese los datos del contribuyente 1
En la sección 3, ingrese el nombre del contribuyente, su número de identificación del contribuyente, dirección actual, ciudad, estado y código ZIP. En la sección 4, indique un número de teléfono, marque Home, Work o Cell y escriba el mejor horario para llamar.
Añada los datos del contribuyente 2 si la solicitud es conjunta
En la sección 5, ingrese el nombre y el número de identificación del segundo contribuyente, y su dirección solo si es diferente de la indicada en la sección 3. En la sección 6, indique el número de teléfono de ese contribuyente y el mejor horario para llamar.
Ingrese la información tributaria
En la sección 7, ingrese el tipo de impuesto, el número del formulario de impuestos (1040, 941, 720, etc.) y el período o los períodos tributarios que aparecen en su aviso. Omita la sección 7 si adjunta copias de los avisos que está apelando.
Explique el motivo de la audiencia
En la sección 8, marque las opciones que correspondan, como no ser responsable del impuesto, alivio para cónyuge inocente, pagos no aplicados, retiro del gravamen o incapacidad para pagar. Use Otro(s) problema(s) y/o comentario(s) o páginas adicionales para incluir más detalles.
Proponga una alternativa de cobro
En la sección 9, marque Plan de pagos a plazos, Ofrecimiento de transacción, Actualmente no puedo pagar u Otro (explique). Prepare el Formulario 433-A (sp) o el Formulario 433-B (sp), salvo que se aplique una excepción.
Firme y feche la solicitud
En la sección 10, el contribuyente firma y fecha; en una solicitud conjunta, ambos firman. Si firma un representante en lugar del contribuyente, escriba el nombre y el teléfono del representante, indique la fecha y adjunte el Formulario 2848 (sp), salvo que ya esté archivado. Los funcionarios de una corporación añaden su cargo.
Revise, descargue y prepare los documentos
Revise todas las secciones y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Añada una copia de su Aviso CDP y los documentos adjuntos que correspondan, conserve una copia y envíe el paquete por los canales indicados en Cómo presentar.
Cómo presentar el 12153 (sp)
Envíe el Formulario 12153 (sp) a la dirección que aparece en su Aviso CDP, o por fax después de llamar al IRS.
- Por correo: Use la dirección que aparece en su Aviso CDP, no la dirección para pagos. Incluya una copia del Aviso CDP para que la solicitud se tramite correctamente.
- Por fax: Llame al número de teléfono que aparece en su Aviso CDP o al 1-800-829-1040 si desea enviar la solicitud por fax o no está seguro de cuál es la dirección correcta.
Conserve una copia de la solicitud firmada y un comprobante de la fecha en que la envió. Puede enviar estados financieros (Formulario 433-A (sp) o Formulario 433-B (sp)) junto con la solicitud, pero no son obligatorios. Para hacer preguntas sobre su audiencia, utilice la información de contacto que aparece en el Aviso CDP. El formulario no indica que haya una tarifa. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Enviar la solicitud por correo a la dirección para pagos en lugar de a la dirección que aparece en el Aviso CDP.
- Dejar la sección 8 sin indicar un motivo; el formulario dice que la solicitud no se tramitará si no se indica un motivo para la disputa.
- Hacer que firmen tanto el contribuyente como el representante; el formulario indica que firma uno u otro, no ambos.
- Firmar una solicitud conjunta con la firma de un solo contribuyente; ambos deben firmar.
- Que un representante firme sin adjuntar un Formulario 2848 (sp) completado, salvo que ya esté archivado.
- No marcar la casilla de la sección 2 al solicitar una audiencia después del plazo oportuno, por lo que la solicitud no se considera una solicitud de audiencia equivalente.
- Dejar en blanco la sección 7 sin adjuntar una copia del aviso de gravamen o embargo que está apelando.
- Enviar una solicitud de alivio para cónyuge inocente sin el Formulario 8857 (sp).
- Suponer que la solicitud impide que el IRS presente un Aviso de gravamen por impuestos federales; el formulario indica que no lo impide.
- No conservar una copia de la solicitud y un comprobante de la fecha en que se envió.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario 12153 (sp)?
El Formulario 12153 (sp) es la versión en español del formulario del IRS que se utiliza para solicitar una audiencia de debido proceso de cobro (CDP) o una audiencia equivalente ante la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS. Se utiliza después de recibir un Aviso CDP relacionado con un Aviso de gravamen por impuestos federales, un embargo o ambos.
¿A dónde envío el Formulario 12153 (sp)?
Envíelo a la dirección que aparece en su Aviso CDP, no a la dirección para pagos, e incluya una copia del aviso. Si no está seguro de cuál es la dirección o desea enviar la solicitud por fax, llame al número que aparece en el aviso o al 1-800-829-1040.
¿Cuál es la diferencia entre una audiencia CDP y una audiencia equivalente?
Una audiencia equivalente es igual a una audiencia CDP, salvo que no impide el embargo, no suspende el período de cobro de 10 años ni concede el derecho de acudir a los tribunales. Marque la casilla de la sección 2 para solicitarla después del plazo oportuno.
¿Cuál es el plazo para solicitar una audiencia equivalente?
Para un aviso de gravamen, un año más cinco días hábiles desde la fecha en que se presentó el Aviso de gravamen por impuestos federales. Para un aviso de embargo, un año desde la fecha del aviso de embargo CDP. El formulario no indica el plazo para solicitar oportunamente una audiencia CDP; consulte su Aviso CDP.
¿Tengo que adjuntar estados financieros al Formulario 12153 (sp)?
No. El Formulario 433-A (sp) o el Formulario 433-B (sp) no es obligatorio junto con el formulario, pero enviarlo ayuda a resolver su caso con mayor rapidez si propone una alternativa de cobro. No necesita un estado financiero para un acuerdo de pago a plazos automático ni para una oferta de transacción basada únicamente en dudas sobre la responsabilidad.
¿Quién puede firmar el Formulario 12153 (sp)?
Usted o su representante pueden firmar, pero no ambos. En una solicitud conjunta, ambos contribuyentes firman. Un representante que firme por usted adjunta un Formulario 2848 (sp) completado, salvo que ya esté archivado. Un funcionario de una empresa añade su cargo después de la firma.
¿Solicitar una audiencia impide que el IRS presente un gravamen por impuestos?
No. El formulario indica que una solicitud de audiencia CDP relacionada con un embargo, ya sea oportuna o equivalente, no impide que el IRS presente un Aviso de gravamen por impuestos federales. Una solicitud CDP oportuna sí impide las medidas de embargo en la mayoría de los casos y suspende el período de cobro de 10 años.
¿Puedo rellenar el Formulario 12153 (sp) en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF rellenable en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la solicitud al IRS; usted debe enviarla por los canales indicados en su Aviso CDP.
¿Listo para rellenar el 12153 (sp)?
Rellenar el 12153 (sp) ahora