El Formulario 4547 (sp), Elecciones de cuenta Trump (Trump Account Election(s) (Spanish Version)), es la edición en español del Formulario 4547 del IRS. Una persona autorizada lo usa para elegir una cuenta Trump inicial para un menor que reúne los requisitos y, si el menor califica, solicitar la contribución del programa piloto. El formulario y sus instrucciones están impresos en español y los publica el Servicio de Impuestos Internos (IRS). En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargarlo o imprimirlo; la elección llega al IRS únicamente por los canales que se describen a continuación.
Última actualización
¿Qué es el Form 4547 (sp)?
El Formulario 4547 (sp), Elecciones de cuenta Trump (Trump Account Election(s) (Spanish Version)), es el formulario del IRS que presenta una persona autorizada para elegir una cuenta Trump inicial en beneficio exclusivo de un menor que reúne los requisitos y solicitar una contribución del programa piloto del Departamento del Tesoro de EE. UU. para ese menor.
Según las instrucciones del IRS, una cuenta Trump es un tipo de cuenta individual de jubilación tradicional (IRA) establecida para un menor que aparece en la Parte II del formulario. El menor es dueño de la cuenta y se denomina beneficiario de la cuenta. Toda cuenta Trump debe tener un fideicomisario, que debe ser un banco u otra persona que el IRS haya aprobado como fideicomisario no bancario. La persona indicada en la Parte I pasa a ser la persona responsable de la cuenta mientras el menor sea menor de edad.
Se aplican reglas especiales durante el período de crecimiento, que comienza cuando se establece la cuenta y termina el 31 de diciembre del año anterior a aquel en que el menor cumple 18 años. Durante ese período, la cuenta solo puede tener inversiones admisibles, tiene un límite de contribuciones propio y separado de otras IRA, no permite una deducción conforme a la sección 219 y, por lo general, restringe las distribuciones. Después del período de crecimiento, se aplican la mayoría de las reglas de las IRA tradicionales.
Después de la elección, el Departamento del Tesoro o su agente envía la información necesaria para activar la cuenta, lo que requiere un proceso de autenticación. Las instrucciones indican que esto comienza en mayo de 2026.
El formulario tiene el número OMB 1545-2336 y es independiente de cualquier declaración de impuestos: las instrucciones indican que no debe adjuntarlo al Formulario 1040-X.
¿Quién tiene que presentar el Form 4547 (sp)?
Una persona autorizada que quiera abrir una cuenta Trump inicial para un menor que reúne los requisitos, o solicitar la contribución del programa piloto para ese menor, completa el Formulario 4547 (sp).
Persona autorizada, solo elección de cuenta. Si solo elige abrir la cuenta, las instrucciones enumeran, en este orden de prioridad, al tutor legal, padre o madre, hermano o hermana adulto, o abuelo o abuela del menor. Si más de una persona reúne los requisitos y no existe una elección anterior para el menor, cualquiera de ellas puede hacer la elección. Si el menor no tiene tutor legal, cualquiera de sus padres puede hacerlo, independientemente de su situación de presentación de impuestos.
Persona autorizada, elección de cuenta y contribución del programa piloto. En este caso, usted es la persona que prevé que el menor será su hijo calificado para el año tributario de la elección. No es necesario que haya reclamado al menor como dependiente en su declaración de impuestos sobre los ingresos de 2025.
Menor que reúne los requisitos. El menor debe tener menos de 18 años al final del año de la elección, tener un número de Seguro Social (SSN) válido emitido antes de la elección y no tener ya presentada una elección de cuenta Trump a su nombre. Para la contribución del programa piloto, el menor también debe ser ciudadano estadounidense, haber nacido después del 31 de diciembre de 2024 y antes del 1 de enero de 2029, y no tener una elección anterior para el programa piloto.
Al firmar, usted declara bajo pena de perjurio que está autorizado para abrir la cuenta. Un representante solo puede firmar en su nombre si adjunta un poder legal que autorice específicamente la firma del Formulario 4547.
Cuándo presentar el Form 4547 (sp)
Puede presentar el Formulario 4547 (sp) en cualquier momento, incluso junto con su declaración de impuestos sobre los ingresos. Las instrucciones no establecen una fecha límite separada para la elección.
Si necesita hacer una elección debido a un acontecimiento que reúne los requisitos, como el nacimiento de un menor elegible para una cuenta Trump, después de haber presentado su declaración, las instrucciones lo remiten a trumpaccounts.gov. Ese sitio también indica si podrá hacer estas elecciones en línea a partir de mediados de 2026.
Plazos posteriores a la presentación: el Departamento del Tesoro o su agente comienza a enviar la información de activación en mayo de 2026. Las instrucciones también indican que no se pueden hacer contribuciones a una cuenta Trump antes del 4 de julio de 2026 y que no se depositará ninguna contribución del programa piloto antes de esa fecha. El Tesoro realiza la contribución del programa piloto lo antes posible después de la elección, una vez que confirma con el fideicomisario que la cuenta está abierta.
Tiempo para completar: el IRS estima un promedio de 13 minutos para llevar registros, 31 minutos para conocer la ley o el formulario y 27 minutos para prepararlo y enviarlo.
Documentos que necesitas
- Copias adicionales del Formulario 4547 (sp), con un conjunto de información del menor por cada uno, si elige cuentas para más de dos menores.
- Un poder legal que autorice específicamente al representante a firmar el Formulario 4547, como el Formulario 2848, Poder Legal y Declaración del Representante, cuando alguien firme en su nombre.
Cómo rellenar el Form 4547 (sp)
Confirme que el menor reúne los requisitos y su autoridad
Consulte las instrucciones para confirmar que el menor puede tener una cuenta Trump inicial y que usted es una persona autorizada. Complete las Partes I, II y IV para cada menor; añada la línea 7 de la Parte III para cada menor que quiera que reciba la contribución del programa piloto.
Ingrese sus datos personales en la Parte I
Escriba su nombre, segundo nombre y apellido, su SSN, dirección postal, Núm. de apt. (si corresponde), fecha de nacimiento, número de teléfono y correo electrónico. Si es extranjero no residente o residente y no puede obtener un SSN, ingrese su ITIN. La persona indicada aquí será la persona responsable de la cuenta.
Complete la ciudad, el condado, el estado y el ZIP
Complete la ciudad, el condado, el estado y el código ZIP. Para una dirección extranjera, escriba únicamente el nombre de la ciudad en la línea de la ciudad y use los espacios de país extranjero, provincia/estado/condado y código postal extranjero que aparecen abajo, sin abreviar el nombre del país.
Ingrese el nombre, SSN y fecha de nacimiento de cada menor
En la Parte II, use las columnas Child 1 (Hijo 1) y Child 2 (Hijo 2). Complete las líneas 1a a 1c (nombres), la línea 2 (SSN) y la línea 3 (fecha de nacimiento), tal como aparecen en la tarjeta del Seguro Social del menor.
Indique la relación en la línea 4
Indique la relación del menor con usted, por ejemplo, pupilo, hijo, hija, hermano, hermana o nieto.
Indique la dirección postal del menor
En la línea 5, marque la casilla si el menor vive en la dirección indicada en la Parte I. De lo contrario, complete las líneas 5a a 5f o, para una dirección extranjera, las líneas 5g, 5h y 5i.
Marque la línea 6 para indicar su autorización
Marque la casilla de la línea 6 para cada menor si está autorizado para abrir una cuenta Trump para ese menor. Si el menor ya tiene una cuenta y usted solo quiere la contribución del programa piloto, deje en blanco la línea 6 y complete el resto de la Parte II y la Parte III.
Elija la contribución del programa piloto
En la Parte III, marque la línea 7 para cada menor que reúna los requisitos y para quien quiera la contribución. Según el formulario, el menor debe haber nacido entre 2025 y 2028, ser su hijo calificado, ser ciudadano estadounidense y tener un SSN válido; deje la casilla en blanco si el menor no reúne los requisitos.
Lea el consentimiento de la Parte IV
Al completar el formulario, autoriza al IRS, al Tesoro y a sus agentes a crear y mantener una cuenta Trump para cada menor indicado, y a revelar a un padre, tutor u otra persona autorizada que se estableció la cuenta.
Firme y feche el formulario
Firme y feche en el área Firme Aquí (firme aquí). El formulario en papel requiere su firma manuscrita; un representante solo puede firmar si adjunta un poder legal que lo autorice específicamente.
Añada los datos del preparador remunerado, si corresponde
Si un preparador remunerado completó el formulario, debe completar el bloque Paid Preparer Use Only (Solo para uso del preparador remunerado): nombre, firma, fecha, PTIN, nombre de la empresa, EIN, dirección y teléfono. Usted sigue siendo responsable de la exactitud del formulario.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique los nombres y SSN con las tarjetas del Seguro Social y añada copias adicionales si tiene más de dos menores. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo según se indica en Cómo presentar.
Cómo presentar el Form 4547 (sp)
Puede hacer la elección electrónicamente con su declaración de impuestos o en papel; trumpaccounts.gov explica si estarán disponibles las elecciones en línea a partir de mediados de 2026.
- Electrónicamente: el IRS considera que esta es la forma más rápida y segura. Presente el Formulario 4547 con su declaración de impuestos sobre los ingresos del año en curso, presentada electrónicamente.
- En papel: envíe por correo el Formulario 4547 a la dirección indicada en IRS.gov/Presente para la declaración de impuestos del año en que hace la elección. Use la dirección para las declaraciones que reclaman un reembolso o no incluyen un cheque ni un giro postal.
- Elección en línea: para saber si puede hacer estas elecciones en línea a partir de mediados de 2026, consulte trumpaccounts.gov.
No adjunte el Formulario 4547 al Formulario 1040-X y no modifique el Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR solo para adjuntarlo.
Un formulario en papel requiere su firma manuscrita; las firmas digitales, electrónicas y con fuente tipográfica no son válidas en papel. Para presentar electrónicamente, siga las instrucciones de firma de su programa de impuestos o profesional de impuestos. Si tiene más de dos menores, adjunte tantas copias del formulario como sea necesario. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe hacerse por los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Ingresar un nombre o número de Seguro Social que no coincida con la tarjeta del Seguro Social; la falta de un SSN o un SSN incorrecto puede impedir que se tramite su elección.
- Marcar la línea 7 para un menor que no reúne los requisitos para la contribución del programa piloto; aun así debe hacer la elección de cuenta, pero debe dejar en blanco la línea 7.
- Firmar un formulario en papel con una firma digital, electrónica o con fuente tipográfica; las instrucciones exigen una firma manuscrita en los formularios en papel.
- Adjuntar el Formulario 4547 al Formulario 1040-X, o modificar el Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR solo para adjuntarlo.
- Omitir la línea 6 cuando está autorizado para abrir la cuenta; para la contribución del programa piloto debe marcar las líneas 6 y 7.
- Completar solo la Parte III para un menor que ya tiene una cuenta Trump; también debe completar la Parte II (excepto la línea 6) con la información del menor.
- Escribir un apartado postal en la Parte I cuando la oficina de correos entrega el correo en su domicilio.
- Abreviar el nombre del país extranjero o añadir información adicional en la línea de la ciudad de una dirección extranjera.
- Enviar por correo el formulario en papel a una dirección cualquiera en lugar de la indicada en IRS.gov/Presente para la declaración de impuestos del año de la elección.
- Enviar el formulario con la firma de un representante pero sin adjuntar un poder legal que autorice específicamente la firma del Formulario 4547.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el Formulario 4547?
El Formulario 4547 se usa para elegir una cuenta Trump inicial para un menor que reúne los requisitos y solicitar una contribución única del programa piloto del Departamento del Tesoro de EE. UU. para ese menor. Esta página trata sobre el Formulario 4547 (sp), la versión en español del IRS, revisión 12-2025.
¿Quién puede abrir una cuenta Trump para un menor con el Formulario 4547 (sp)?
Si solo hace la elección de cuenta, puede hacerlo un tutor legal, padre o madre, hermano o hermana adulto, o abuelo o abuela, en ese orden de prioridad. Si el menor no tiene tutor legal, cualquiera de sus padres puede hacerlo, independientemente de su situación de presentación de impuestos. Usted declara bajo pena de perjurio que está autorizado.
¿Qué menores reúnen los requisitos para la contribución del programa piloto?
El menor debe ser su hijo calificado previsto para el año de la elección, haber nacido después del 31 de diciembre de 2024 y antes del 1 de enero de 2029, ser ciudadano estadounidense, tener un SSN válido y no tener una elección anterior para el programa piloto. Si el menor no reúne los requisitos, deje en blanco la línea 7; de todos modos, se hace la elección de cuenta.
¿Puedo rellenar el Formulario 4547 (sp) en línea?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF no lo presenta ante el IRS: usted lo presenta con su declaración de impuestos presentada electrónicamente o por correo. Las instrucciones remiten a trumpaccounts.gov para las elecciones en línea a partir de mediados de 2026.
¿A dónde envío por correo el Formulario 4547 (sp)?
Envíelo por correo a la dirección indicada en IRS.gov/Presente para la declaración de impuestos del año de la elección, usando la dirección para declaraciones que reclaman un reembolso o no incluyen un cheque ni un giro postal. No lo adjunte al Formulario 1040-X.
¿Cuándo debo presentar el Formulario 4547?
Las instrucciones no establecen una fecha límite separada: puede presentarlo en cualquier momento, incluso junto con su declaración de impuestos sobre los ingresos. No se pueden hacer contribuciones, incluida la contribución del programa piloto, antes del 4 de julio de 2026, y la información de activación comienza a enviarse en mayo de 2026.
¿Mi menor necesita un número de Seguro Social?
Sí. El menor necesita un SSN válido emitido antes de la elección, es decir, válido para trabajar y emitido por la SSA. El nombre y el SSN del formulario deben coincidir con los de la tarjeta del menor. Si la tarjeta tiene la leyenda Not Valid for Employment (No válida para empleo) después de un cambio de situación, solicite una tarjeta nueva a la SSA.
¿Puedo firmar electrónicamente el Formulario 4547 (sp)?
Solo cuando lo presenta electrónicamente mediante un programa de impuestos o un profesional de impuestos; siga sus instrucciones para firmar. El formulario en papel requiere su firma manuscrita; las firmas digitales, electrónicas o con fuente tipográfica no son válidas en papel.
¿Listo para rellenar el Form 4547 (sp)?
Rellenar el Form 4547 (sp) ahora