El Formulario DS-3053, Declaración de consentimiento o circunstancias especiales: expedición de un pasaporte a un menor de 16 años (Statement of Consent or Special Circumstances: Issuance of a Passport to a Minor Under Age 16), es la declaración de consentimiento que utiliza el Departamento de Estado de EE. UU. cuando uno de los padres legales o tutores legales de un menor no puede presentarse en persona para la solicitud de pasaporte del menor. Se utiliza junto con el Formulario DS-11, y el padre o tutor que no presenta la solicitud lo firma bajo juramento ante un funcionario autorizador de pasaportes o un notario. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el formulario original está publicado por el Departamento de Estado en eforms.state.gov.
Última actualización
¿Qué es el DS-3053?
El Formulario DS-3053 (Statement of Consent: U.S. Passport Issuance to a Child; Declaración de consentimiento: expedición de un pasaporte estadounidense a un menor) es la declaración del Departamento de Estado de EE. UU. en la que el padre legal o tutor legal del menor que no presenta la solicitud acepta bajo juramento que se expida un pasaporte estadounidense al menor.
El formulario se utiliza con una solicitud de pasaporte estadounidense, el Formulario DS-11, cuando uno o ambos padres legales o tutores legales no pueden presentarse en persona con su hijo menor. Ambos padres o tutores también pueden utilizarlo para autorizar a un tercero a solicitar el pasaporte del menor en su nombre. En lugar de este formulario, se puede presentar una declaración escrita separada y notariada que contenga todos los detalles del formulario.
El formulario tiene cuatro secciones: el menor (Sección 1), el adulto que presenta la solicitud en persona con un menor de 16 años (Sección 2), la declaración de consentimiento con la dirección y los datos de contacto del padre o tutor que no presenta la solicitud (Sección 3), y el juramento, los documentos de identificación y la certificación del funcionario o notario (Sección 4). El consentimiento no establece condiciones sobre la validez del pasaporte ni los viajes, y cubre tanto una libreta de pasaporte como una tarjeta de pasaporte, a menos que la Sección 3 indique lo contrario.
El Departamento indica que la información se recopila para establecer el consentimiento de ambos padres para solicitantes menores de 16 años, o el consentimiento de uno de los padres cuando el Departamento lo solicita para solicitantes de 16 o 17 años. El formulario tiene el número de control OMB 1405-0129, con vencimiento el 31 de octubre de 2027.
¿Quién tiene que presentar el DS-3053?
El grupo principal son los padres legales o tutores legales de un menor de 16 años que no pueden presentarse en persona con el menor para la solicitud DS-11. Completan las Secciones 1 a 3 y, como «declarante(s)» ("affiant(s)"), firman la Sección 4 ante un funcionario autorizador de pasaportes o un notario.
- Menores de 16 años: ambos padres legales o tutores deben presentarse en persona con el menor. Si uno o ambos no pueden hacerlo, presentan este formulario o una declaración jurada de consentimiento por separado.
- Terceros: ambos padres legales o tutores pueden utilizar el formulario para autorizar a otro adulto, identificado en la Sección 2, a presentar la solicitud para el menor.
- Menores de 16 y 17 años: se requiere que uno de los padres legales o tutores esté al tanto de la solicitud. El funcionario autorizador de pasaportes conserva la facultad de solicitar el consentimiento por escrito, y el formulario incluye una casilla para marcar si el menor tiene 16 o 17 años.
- Instituciones o entidades a las que se otorgó la tutela: presentan la orden judicial y otros documentos enumerados en Documentos requeridos, junto con este formulario o una declaración por separado.
Es posible que no se requiera el consentimiento si el padre o tutor demuestra que tiene autoridad exclusiva para presentar la solicitud, por ejemplo, con el certificado de defunción del otro padre, una orden judicial que otorgue la custodia legal exclusiva o un certificado de nacimiento que indique solo a uno de los padres. El funcionario autorizador de pasaportes o el notario no debe tener parentesco con el declarante.
Cuándo presentar el DS-3053
Utilice el Formulario DS-3053 siempre que la solicitud de pasaporte de un menor mediante el Formulario DS-11 se presente sin que uno o ambos padres legales o tutores legales estén presentes. El formulario no tiene una fecha límite independiente: se presenta junto con la solicitud DS-11 del menor.
El momento es importante porque el consentimiento es válido durante 90 días a partir de la fecha en que lo firma el funcionario autorizador de pasaportes o el notario. Si vence antes de que se presente la solicitud de pasaporte para el menor identificado, se requiere un consentimiento nuevo. El declarante debe esperar a que el funcionario o notario se lo indique antes de firmar la Sección 4, y la fecha del declarante debe coincidir con la fecha del funcionario o notario.
Documentos que necesitas
- Una fotocopia clara del anverso y el reverso de la identificación con foto válida, emitida por el gobierno, que cada declarante presentó al funcionario autorizador de pasaportes o al notario.
- El Formulario DS-11, la solicitud de pasaporte estadounidense que acompaña este consentimiento.
- Para la tutela otorgada a una institución o entidad: una orden judicial certificada que le otorgue la tutela; no se aceptan fotocopias.
- Para la tutela otorgada a una institución o entidad: una declaración firmada en papel membretado de la institución o entidad que autorice a una persona específica a presentar la solicitud e identifique al menor y a la(s) persona(s) autorizada(s).
- Para la tutela otorgada a una institución o entidad: una fotocopia de la identificación laboral con foto de la persona autorizada que verifique su empleo en la institución o entidad.
- Solo si es posible que no se requiera el consentimiento: pruebas de autoridad exclusiva, como el certificado de defunción del otro padre, una orden judicial que otorgue la custodia legal exclusiva o un certificado de nacimiento que indique solo a uno de los padres.
- Opcionalmente, cuando no se pueda localizar al segundo padre: el Formulario DS-5525 o una declaración escrita bajo pena de perjurio que explique detalladamente por qué, presentada para que sea considerada.
Cómo rellenar el DS-3053
Comience con un formulario limpio
Escriba a máquina o con letra legible y use únicamente tinta negra. Si comete un error, complete un formulario nuevo en lugar de corregirlo.
Ingrese los datos del menor en la Sección 1
En 1a, ingrese el nombre del menor tal como aparece en el Formulario DS-11, en el orden APELLIDO, NOMBRE, SEGUNDO NOMBRE. En 1b, ingrese la fecha de nacimiento en el formato MM-DD-YYYY y marque la casilla si el menor tiene 16 o 17 años.
Identifique al adulto que presenta la solicitud en la Sección 2
En 2a, ingrese el nombre del adulto que se presentará en persona con el menor, en el orden APELLIDO, NOMBRE, SEGUNDO NOMBRE. En 2b, marque una opción: Legal Parent, Legal Guardian o Third Party (padre legal, tutor legal o tercero).
Indique los nombres de los padres que no presentan la solicitud en la Sección 3
En los espacios en blanco 1) y 2), escriba el nombre completo de cada padre legal o tutor legal que no pueda presentarse en persona. Utilice solo el espacio 1) si una sola persona otorga el consentimiento.
Limite el consentimiento solo si es necesario
El consentimiento cubre tanto una libreta de pasaporte como una tarjeta de pasaporte. Para limitarlo, escriba "Issue passport book only" (Expedir únicamente una libreta de pasaporte) o "Issue passport card only" (Expedir únicamente una tarjeta de pasaporte) en la línea correspondiente.
Agregue la dirección y los datos de contacto
Para cada padre o tutor que no presente la solicitud, ingrese la dirección, la ciudad, el estado o país, el código postal, el teléfono y el correo electrónico. Marque la casilla si la dirección de 2) es la misma que la de 1).
Deténgase antes de la Sección 4
Todavía no firme el juramento. El o los declarantes solo firman cuando se lo indique un funcionario autorizador de pasaportes o un notario.
Complete los datos de identificación de la Sección 4
Para cada declarante, marque Driver's License, Passport, Military o Other (licencia de conducir, pasaporte, identificación militar u otro) y luego ingrese el nombre, el número de identificación, el lugar de expedición, la fecha de expedición y la fecha de vencimiento tal como aparecen en la identificación presentada.
Firme ante el funcionario o notario
Cada declarante firma y fecha el formulario ante el funcionario autorizador de pasaportes o el notario, quien agrega su firma, la fecha, el lugar y el sello. Las fechas deben coincidir, y el funcionario o notario no debe tener parentesco con el declarante.
Revise, descargue y adjunte la copia de la identificación
Verifique que las Secciones 1 a 3 sean correctas y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Adjunte una fotocopia del anverso y el reverso de la identificación con foto que se mostró al funcionario o notario, y respete el plazo de validez de 90 días.
Cómo presentar el DS-3053
El Formulario DS-3053 no tiene una dirección propia para su presentación. El adulto que se presenta en persona con el menor lo entrega junto con la solicitud de pasaporte estadounidense del menor, el Formulario DS-11.
- Firme ante un funcionario o notario: el padre o los padres, o el tutor o tutores que no presentan la solicitud, firman la Sección 4 solo ante un funcionario autorizador de pasaportes o un notario, quien completa la certificación, el sello, la fecha y el lugar.
- Adjunte la identificación: incluya una fotocopia clara del anverso y el reverso de la identificación con foto válida, emitida por el gobierno, que se mostró al funcionario o notario.
- Fuera de Estados Unidos: en ciertos países, el formulario debe notarizarse en una embajada o consulado de EE. UU. y no puede notarizarlo un notario público local. Consulte la página web de la embajada o el consulado.
- Preguntas: travel.state.gov, el Centro Nacional de Información sobre Pasaportes al 1-877-487-2778 (TDD/TTY 1-888-874-7793) o [email protected].
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Firmar la Sección 4 antes de que el funcionario autorizador de pasaportes o el notario se lo indique; el formulario dice que debe detenerse ahí y esperar.
- Indicar fechas diferentes para la firma del declarante y la firma del funcionario o notario; ambas fechas deben coincidir.
- Hacer notarizar el formulario por una persona que tenga parentesco con el declarante; el funcionario o notario no debe tener parentesco.
- Omitir la fotocopia del anverso y el reverso de la identificación con foto emitida por el gobierno que se mostró al funcionario o notario.
- Corregir un error en el formulario en lugar de completar uno nuevo; el formulario indica que no se deben hacer correcciones.
- Rellenar el formulario con un color distinto de tinta negra al imprimirlo y completarlo a mano; el formulario exige usar únicamente tinta negra.
- Presentar la solicitud DS-11 más de 90 días después de la fecha de firma del funcionario o notario, cuando se requiere un consentimiento nuevo.
- Utilizar un notario local en un país donde el formulario debe notarizarse en una embajada o consulado de EE. UU.
- Presentar un consentimiento de tutela institucional que imponga condiciones sobre la validez del pasaporte o los viajes; se requiere un consentimiento nuevo.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario DS-3053?
El Formulario DS-3053 es la declaración de consentimiento del Departamento de Estado para el pasaporte de un menor. Un padre legal o tutor que no puede presentarse en persona lo firma bajo juramento para que la solicitud DS-11 pueda seguir adelante con el otro padre, tutor o un tercero autorizado.
¿Necesito el Formulario DS-3053 si ambos padres asisten a la cita para el pasaporte?
No. El formulario se utiliza cuando uno o ambos padres legales o tutores legales no pueden presentarse en persona con un menor de 16 años. De lo contrario, ambos deben presentarse con el menor para solicitar el pasaporte.
¿Es necesario notarizar el Formulario DS-3053?
Sí. El padre o tutor que no presenta la solicitud firma la Sección 4 ante un funcionario autorizador de pasaportes o un notario, y el funcionario o notario completa la certificación. No firme con anticipación; además, el funcionario o notario no debe tener parentesco con usted.
¿Por cuánto tiempo es válido el Formulario DS-3053?
El consentimiento es válido durante 90 días a partir de la fecha en que lo firmó el funcionario autorizador de pasaportes o el notario. Si vence antes de que se presente la solicitud de pasaporte del menor, se requiere un consentimiento nuevo.
¿Puedo rellenar el Formulario DS-3053 en línea?
Puede completar el PDF rellenable en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF no lo presenta ante el Departamento de Estado; aun así, debe firmarlo ante un funcionario o notario y entregarlo con la solicitud DS-11.
¿Se necesita el consentimiento para un menor de 16 o 17 años?
No siempre. Para los menores de 16 y 17 años, se requiere que uno de los padres legales o tutores esté al tanto, y el funcionario puede confirmarlo sin el formulario. Sin embargo, puede solicitar el consentimiento por escrito, y la Sección 1 tiene una casilla para las edades de 16 o 17 años.
¿Puedo limitar el consentimiento del Formulario DS-3053 a una libreta o una tarjeta de pasaporte?
Sí. El consentimiento cubre tanto una libreta de pasaporte como una tarjeta, a menos que escriba "Issue passport book only" (Expedir únicamente una libreta de pasaporte) o "Issue passport card only" (Expedir únicamente una tarjeta de pasaporte) en la Sección 3. Por lo demás, el consentimiento no establece condiciones sobre la validez del pasaporte ni los viajes.
¿Qué sucede si no se puede localizar al otro padre?
Es posible que no se requiera el consentimiento si demuestra que tiene autoridad exclusiva, por ejemplo, con un certificado de defunción, una orden de custodia legal exclusiva o un certificado de nacimiento que indique a uno solo de los padres. También puede presentar el Formulario DS-5525 o una declaración escrita bajo pena de perjurio que explique por qué.
¿Listo para rellenar el DS-3053?
Rellenar el DS-3053 ahora