El Formulario DS-86, Declaración de no recepción de un pasaporte (Statement of Non-Receipt of a Passport), es el formulario del Departamento de Estado de EE. UU. para informar que la libreta o tarjeta de pasaporte estadounidense que solicitó nunca llegó por correo. El formulario indica que tiene 120 días desde la fecha de emisión para informar que no lo recibió y que debe enviarlo por correo, junto con una fotocopia de su identificación con foto, a la agencia de pasaportes que emitió el pasaporte. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el Departamento de Estado publica el original en eforms.state.gov.
Última actualización
¿Qué es el DS-86?
El Formulario DS-86, Declaración de no recepción de un pasaporte (Statement of Non-Receipt of a Passport; el formulario lo titula "Statement of Non-Receipt of a U.S. Passport"), es el formulario del Departamento de Estado de EE. UU. que se usa para informar que una libreta o tarjeta de pasaporte estadounidense no se recibió por correo y para solicitar un reemplazo.
Al firmarlo, usted certifica, bajo pena de perjurio, que no recibió el pasaporte que solicitó. La información se ingresa en el Sistema Consular de Pasaportes Perdidos y Robados, que, según indica el formulario, está diseñado para impedir el uso indebido de un pasaporte que usted no recibió. Cuando el Departamento de Estado recibe su declaración, cancela la libreta o tarjeta de pasaporte que informó como no recibida, y esta no puede utilizarse para viajar. El formulario advierte que cualquier persona que la use, incluido usted, puede ser detenida al entrar en Estados Unidos.
El formulario explica por qué es importante: por lo general, un ciudadano estadounidense o nacional no ciudadano no puede tener más de una libreta de pasaporte válida o potencialmente válida, ni más de una tarjeta de pasaporte, al mismo tiempo. Se emite bajo el número de control de la OMB 1405-0146 y la revisión impresa es DS-86 10-2024.
El formulario no es una nueva solicitud de pasaporte. La página de información sobre formularios del Departamento de Estado lo incluye con el código DS-0086.
¿Quién tiene que presentar el DS-86?
Usted utiliza el Formulario DS-86 si solicitó una libreta de pasaporte estadounidense, una tarjeta de pasaporte o ambas, y no recibió el pasaporte por correo. El formulario le permite seleccionar el producto que está informando: U.S. Passport Book and Card (libreta y tarjeta de pasaporte estadounidense), Book Only (solo libreta) o Card Only (solo tarjeta).
Quién firma:
- Los solicitantes de 16 años o más firman el formulario personalmente.
- Si el solicitante es menor de 16 años, firma uno de sus padres o su tutor legal.
Si solicitó el pasaporte estando fuera de Estados Unidos, el formulario le indica que se comunique con la embajada o el consulado de EE. UU. local para recibir instrucciones sobre dónde enviar su declaración.
No necesita este formulario una vez que recibe el pasaporte. Si más tarde llega un pasaporte que informó mediante el Formulario DS-86, no lo use: llame al Centro Nacional de Información sobre Pasaportes (NPIC) al 1-877-487-2778 para recibir instrucciones sobre dónde enviarlo.
Cuándo presentar el DS-86
Informe que no recibió el pasaporte dentro de los 120 días posteriores a la fecha de emisión de la libreta o tarjeta de pasaporte estadounidense. Si no lo informa dentro de esos 120 días, el formulario indica que tendrá que volver a solicitarlo y pagar las tarifas completas del pasaporte.
El formulario recomienda esperar 14 días desde la fecha de emisión antes de enviar la declaración, a menos que tenga planes de viaje inmediatos. Antes de enviarla, revise el estado de su solicitud con NPIC y rastree el sobre con la empresa de envíos o el servicio postal, según indican las instrucciones del formulario. El formulario no indica ningún otro plazo.
Documentos que necesitas
- Una fotocopia nítida del anverso y el reverso de su identificación con foto válida emitida por el gobierno, que debe incluirse con la declaración.
- Una hoja de papel aparte, solo si necesita más espacio para explicar qué hizo para encontrar la libreta o tarjeta de pasaporte.
Cómo rellenar el DS-86
Revise el estado y rastree el sobre
Antes de completar el formulario, comuníquese con NPIC para revisar el estado de su solicitud y obtener la fecha de emisión y el número de rastreo. Luego rastree el sobre con la empresa de envíos o el servicio postal.
Seleccione el producto que no recibió
Seleccione U.S. Passport Book and Card, Book Only o Card Only, según lo que no haya recibido.
Ingrese su nombre y datos de identificación
Complete Last Name, First Name y Middle Name (apellido, nombre y segundo nombre), su número del Seguro Social y su fecha de nacimiento en formato MM/DD/YYYY.
Agregue su teléfono y fecha de viaje
Ingrese su número de teléfono y su fecha de viaje en formato MM/DD/YYYY.
Ingrese sus direcciones postales
En Mailing Address, ingrese la dirección tal como aparece en su solicitud original: calle, apartamento o unidad, ciudad, estado y código ZIP. Complete Current Mailing Address solo si es diferente.
Explique cómo buscó el pasaporte
Describa qué hizo para encontrar el pasaporte, por ejemplo, llamar a NPIC o al servicio de entrega. Adjunte una hoja aparte si necesita más espacio.
Informe sobre sus documentos justificativos
Responda Sí o No a la pregunta de si le devolvieron los documentos justificativos que presentó con su solicitud. Si responde No, describa cada documento que no recibió, como un certificado de nacimiento.
Deje en blanco la sección de la oficina emisora
No complete la sección titulada "Issuing Office Only"; la agencia de pasaportes la completa.
Firme y feche la declaración
Los solicitantes de 16 años o más firman; uno de sus padres o su tutor legal firma por el solicitante menor de 16 años. Ingrese la fecha en formato MM/DD/YYYY.
Revise, descargue y agregue una copia de su identificación
Revise cada dato y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Agregue una fotocopia nítida del anverso y el reverso de su identificación con foto y envíe ambos documentos según se describe en Cómo enviar.
Cómo presentar el DS-86
Debe enviar el Formulario DS-86 por correo a la agencia de pasaportes que emitió el pasaporte que no recibió.
- Por correo: envíe la declaración completada y una fotocopia nítida del anverso y el reverso de su identificación con foto válida emitida por el gobierno a la agencia de pasaportes emisora. El formulario no proporciona una dirección postal. Si su pasaporte se envió por correo, llame a NPIC al 1-877-487-2778 (TDD/TTY: 1-888-874-7793) o escriba a [email protected] para solicitar la fecha de emisión, el número de rastreo y el nombre y la dirección de la agencia emisora.
- Desde fuera de Estados Unidos: si solicitó el pasaporte en el extranjero, comuníquese con la embajada o el consulado de EE. UU. local para recibir instrucciones sobre dónde enviarlo.
Deje en blanco la sección titulada "Issuing Office Only" (solo para uso de la oficina emisora). El formulario no indica que haya que pagar una tarifa por la declaración; solo se aplica la tarifa completa del pasaporte si se vence el plazo de 120 días y debe volver a solicitarlo. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; debe presentarlo por los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Informar que no recibió el pasaporte después de 120 días desde su fecha de emisión; el formulario indica que entonces debe volver a solicitarlo y pagar las tarifas completas del pasaporte.
- Enviar la declaración por correo sin una fotocopia nítida del anverso y el reverso de su identificación con foto válida emitida por el gobierno.
- Enviar el formulario a una oficina equivocada en lugar de a la agencia de pasaportes que emitió el pasaporte que no recibió.
- Completar la sección titulada "Issuing Office Only", que no está destinada al solicitante.
- Corregir un error en un formulario impreso en vez de completar uno nuevo; el formulario indica que no debe hacer correcciones.
- Omitir la firma o la fecha, o hacer que firme el solicitante cuando debe hacerlo uno de sus padres o su tutor legal por tratarse de una persona menor de 16 años.
- Usar un pasaporte después de informar que no lo recibió; el pasaporte se cancela y quien lo use puede ser detenido al entrar en Estados Unidos.
- No llamar a NPIC al 1-877-487-2778 cuando el pasaporte informado llega más tarde.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario DS-86?
El Formulario DS-86 es la declaración del Departamento de Estado que presenta cuando una libreta o tarjeta de pasaporte estadounidense que solicitó no llegó por correo. Informa que no lo recibió, cancela el pasaporte faltante y solicita que se emita un reemplazo.
¿Cuánto tiempo tengo para informar que no recibí un pasaporte?
Tiene 120 días desde la fecha de emisión de la libreta o tarjeta de pasaporte. Después de 120 días, el formulario indica que debe volver a solicitarlo y pagar las tarifas completas del pasaporte. A menos que tenga planes de viaje inmediatos, recomienda esperar primero 14 días desde la fecha de emisión.
¿A dónde envío por correo el Formulario DS-86?
Envíelo por correo, junto con una fotocopia de su identificación con foto, a la agencia de pasaportes que emitió el pasaporte. El formulario no proporciona una dirección; NPIC (1-877-487-2778) puede indicarle el nombre y la dirección de la agencia emisora. Si lo solicitó en el extranjero, comuníquese con la embajada o el consulado de EE. UU. local.
¿Qué debo enviar junto con el Formulario DS-86?
Una fotocopia nítida del anverso y el reverso de su identificación con foto válida emitida por el gobierno. Si necesita más espacio para explicar cómo buscó el pasaporte, adjunte una hoja de papel aparte.
¿Puedo completar el Formulario DS-86 en línea?
Puede completar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF no envía el formulario al Departamento de Estado; usted debe enviarlo por correo a la agencia de pasaportes emisora.
¿Qué sucede si mi pasaporte llega después de presentar el Formulario DS-86?
El pasaporte que informó queda cancelado y no puede utilizarse para viajar. Llame a NPIC al 1-877-487-2778 para recibir instrucciones sobre dónde enviarlo. El formulario también advierte que cualquier persona que lo use, incluido usted, puede ser detenida al entrar en Estados Unidos.
¿Quién firma el Formulario DS-86 por un menor?
Uno de sus padres o su tutor legal firma cuando el solicitante es menor de 16 años. Los solicitantes de 16 años o más firman por sí mismos, y todos ingresan la fecha en formato MM/DD/YYYY.
¿Debo completar la sección Issuing Office Only?
No. Deje en blanco la sección titulada "Issuing Office Only". El formulario le pide que complete todas las demás secciones; la agencia de pasaportes utiliza ese espacio para el número de rastreo, la empresa de entrega y los datos del pasaporte anterior.
¿Listo para rellenar el DS-86?
Rellenar el DS-86 ahora