El Formulario EOIR-42B, Solicitud de cancelación de remoción y ajuste de estatus para ciertos residentes no permanentes (Application for Cancellation of Removal and Adjustment of Status for Certain Nonpermanent Residents), es un formulario de la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR) del Departamento de Justicia de Estados Unidos. Es el formulario que utilizan ciertos residentes no permanentes para solicitar la cancelación de remoción y el ajuste de estatus. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la copia oficial de la agencia está publicada en justice.gov.
Última actualización
¿Qué es el EOIR-42B?
El Formulario EOIR-42B, Solicitud de cancelación de remoción y ajuste de estatus para ciertos residentes no permanentes (Application for Cancellation of Removal and Adjustment of Status for Certain Nonpermanent Residents), es un formulario emitido por la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR) que ciertos residentes no permanentes utilizan para solicitar la cancelación de remoción y el ajuste de estatus.
La EOIR es la dependencia del Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) ante la cual se presenta esta solicitud, y el número del formulario lleva el prefijo de la agencia. El título indica que el formulario combina dos solicitudes en una sola: la cancelación de remoción y el ajuste de estatus. Está destinado a «ciertos» residentes no permanentes, por lo que no se aplica a todas las personas que están en procedimientos de remoción.
La EOIR publica el formulario como PDF en la URL indicada en esta página. El portal en línea de la EOIR, que requiere una cuenta del DOJ, se utiliza para registrarse para ejercer ante la EOIR, administrar el perfil de la cuenta, descargar materiales del caso y presentar electrónicamente formularios designados, incluido el envío y la recepción de notificaciones de documentos presentados electrónicamente. Las reglas sobre quién reúne los requisitos, qué debe contener la solicitud y cómo se presenta provienen de las instrucciones de la EOIR para el formulario; debe leerlas antes de completarlo.
¿Quién tiene que presentar el EOIR-42B?
El título del formulario indica a quién está destinado: residentes no permanentes que solicitan la cancelación de remoción y el ajuste de estatus conforme a la categoría que cubre el formulario. La palabra «ciertos» en el título significa que solo algunos residentes no permanentes reúnen los requisitos, así que consulte las instrucciones de la EOIR para confirmar que su situación corresponde antes de completar el formulario.
Como la EOIR es la agencia que emite el formulario, este se utiliza en asuntos ante la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración. Las personas que representan a solicitantes ante la EOIR se registran para ejercer mediante el portal de la EOIR con una cuenta del DOJ; ese es el proceso de registro que describe el portal.
No dé por sentado que el formulario se aplica a todos los residentes no permanentes ni a otro tipo de solicitud de inmigración. Si no está seguro de que el EOIR-42B sea la solicitud adecuada para usted, consulte a la EOIR o a un representante calificado antes de presentarlo.
Cómo rellenar el EOIR-42B
Verifique el formulario y su título
Confirme que el documento sea el Formulario EOIR-42B, Solicitud de cancelación de remoción y ajuste de estatus para ciertos residentes no permanentes, y compárelo con la copia del enlace de la EOIR en esta página.
Revise las instrucciones de la agencia
Lea las instrucciones de la EOIR para el formulario antes de ingresar información, para saber si el formulario corresponde a su situación y qué debe contener la solicitud.
Ingrese la información del solicitante
Escriba los datos del solicitante en los campos del formulario, exactamente como se solicitan.
Complete las secciones restantes
Responda cada parte del formulario que corresponda a su caso, siguiendo los rótulos y las indicaciones impresos en el formulario.
Firme donde lo requiera el formulario
Firme y feche el formulario en el espacio indicado para la firma, si incluye uno.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique cada dato con sus registros; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo mediante los canales de la agencia descritos en Cómo presentarlo.
Cómo presentar el EOIR-42B
El Formulario EOIR-42B es un formulario de la EOIR, por lo que se presenta ante la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración. Un canal que describe la EOIR es su portal en línea en https://portal.eoir.justice.gov/, donde los usuarios registrados con la cuenta requerida del DOJ pueden presentar electrónicamente formularios designados y enviar y recibir notificaciones de documentos presentados electrónicamente. Consulte las instrucciones de la EOIR para confirmar si este formulario es uno de los formularios designados y qué otros métodos de presentación se aplican.
El portal advierte que su uso está limitado a usuarios autorizados y a los fines enumerados: registrarse para ejercer ante la EOIR, administrar el perfil de la cuenta, descargar materiales del caso y presentar electrónicamente formularios designados. El uso indebido puede dar lugar a sanciones penales, civiles o administrativas.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante los canales de la agencia.
Errores comunes que debes evitar
- Usar el portal de la EOIR sin la cuenta requerida del DOJ; el portal limita el acceso a usuarios autorizados.
- Usar el portal de la EOIR para algo que exceda los fines indicados, lo que, según advierte el portal, puede conllevar sanciones penales, civiles o administrativas.
- Suponer que todos los formularios se pueden presentar electrónicamente a través del portal de la EOIR; este solo permite presentar formularios designados.
- Creer que un PDF completado o descargado ya se presentó; el formulario solo llega a la EOIR a través de los canales de presentación de la agencia.
- Suponer que el EOIR-42B se aplica a todos los residentes no permanentes; el título limita su aplicación a ciertos residentes no permanentes.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el EOIR-42B?
El EOIR-42B es la Solicitud de cancelación de remoción y ajuste de estatus para ciertos residentes no permanentes. Lo emite la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR) y combina dos solicitudes —cancelación de remoción y ajuste de estatus— en una sola.
¿Puedo rellenar el EOIR-42B en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF del EOIR-42B en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante la EOIR; usted debe presentarlo mediante los canales propios de la agencia.
¿Quién emite el Formulario EOIR-42B?
Lo emite la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR), que forma parte del Departamento de Justicia de Estados Unidos. La EOIR publica el formulario como PDF en https://www.justice.gov/media/1191856/dl?inline, la dirección oficial indicada en esta página.
¿Puedo presentar el EOIR-42B a través del portal de la EOIR?
Es posible. El portal de la EOIR en https://portal.eoir.justice.gov/ permite que los usuarios registrados con una cuenta del DOJ presenten electrónicamente formularios designados. Consulte las instrucciones de la EOIR para saber si este formulario está designado y qué otros métodos de presentación se aplican.
¿El EOIR-42B es para todos los residentes no permanentes?
No. El título indica que el formulario es para ciertos residentes no permanentes, por lo que solo algunos reúnen los requisitos. Lea las instrucciones de la EOIR para el formulario o consulte a un representante calificado para confirmar que usted cumple los requisitos antes de presentarlo.
¿Dónde puedo obtener el PDF oficial del EOIR-42B?
La EOIR publica el formulario en https://www.justice.gov/media/1191856/dl?inline. Esta página también le permite rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo, pero debe compararlo con la copia de la agencia.
¿Listo para rellenar el EOIR-42B?
Rellenar el EOIR-42B ahora