El Formulario I-407, Registro de abandono del estatus de residente permanente legal (Record of Abandonment of Lawful Permanent Resident Status), es el formulario que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) proporciona para que un residente permanente legal (LPR) registre el abandono voluntario de ese estatus. Lo usan los LPR que se encuentran fuera de Estados Unidos o en un puerto de entrada, y las personas que abandonaron anteriormente el estatus de LPR y luego regresaron como no inmigrantes o personas bajo permiso de permanencia temporal. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; USCIS publica el formulario, sus instrucciones y los detalles para presentarlo.
Última actualización
¿Qué es el I-407?
Formulario I-407, Registro de abandono del estatus de residente permanente legal (Record of Abandonment of Lawful Permanent Resident Status), es el formulario del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) que registra el abandono del estatus de residente permanente legal (LPR) por parte de una persona y la renuncia al derecho a una audiencia ante un juez de inmigración.
USCIS describe el formulario como un procedimiento sencillo para registrar el abandono. Cuando USCIS lo recibe, la agencia indica que actualizará sus registros para mostrar que usted ya no es un LPR. El formulario también garantiza que se haya informado a la persona que abandona el estatus sobre su derecho a una audiencia y que haya renunciado a este de manera consciente, voluntaria y afirmativa. Si elige una audiencia, las instrucciones indican que tendría derecho a un abogado o representante acreditado sin costo para el Gobierno de Estados Unidos, a impugnar las pruebas del DHS, a presentar sus propias pruebas, a exigir que el DHS demuestre el abandono mediante pruebas claras, inequívocas y convincentes, y a apelar una decisión desfavorable.
El formulario tiene cuatro partes: Parte 1, Información sobre usted (con la certificación y la firma); Parte 2, sección del intérprete; Parte 3, sección del preparador; y Parte 4, Solo para uso del Gobierno. Los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) y los funcionarios consulares del Departamento de Estado de Estados Unidos (DOS) también usan el Formulario I-407 para registrar el abandono durante una entrevista en persona o por correspondencia.
Presentar el formulario es voluntario: el formulario indica que la ley de Estados Unidos no le exige completarlo, firmarlo ni presentarlo.
¿Quién tiene que presentar el I-407?
El Formulario I-407 es para los residentes permanentes legales que están fuera de Estados Unidos o en un puerto de entrada y desean abandonar su estatus de LPR. También pueden usarlo las personas que fueron admitidas en Estados Unidos como no inmigrantes o que ingresaron bajo permiso de permanencia temporal después de abandonar un estatus previo de LPR y que ahora desean registrar ese abandono anterior (número de artículo 18 del formulario).
Menores y adultos incapacitados. Por lo general, si uno de los padres abandona el estatus de LPR, los hijos menores bajo su custodia también lo abandonan. Si uno de los padres, el padre o la madre con custodia, o el tutor legal presenta un formulario separado para un menor, esa persona debe presentar pruebas de la relación parental, la custodia o la tutela. Si el LPR tiene 14 años o menos, el padre, la madre con custodia o el tutor legal debidamente designado debe firmar y dar su consentimiento. En el caso de un adulto incapacitado, firma y da su consentimiento el tutor legal debidamente designado.
No es obligatorio. Nadie está obligado a presentarlo. El formulario indica que usted puede solicitar una audiencia ante un juez de inmigración si no está de acuerdo con la afirmación del DHS de que abandonó su estatus de LPR.
Intérpretes y preparadores. El intérprete que le haya leído las instrucciones y las preguntas completa la Parte 2. La persona que haya preparado el formulario para usted completa la Parte 3.
Cuándo presentar el I-407
El formulario no establece una fecha límite. Usted presenta el Formulario I-407 cuando decide registrar el abandono de su estatus de LPR: mientras está fuera de Estados Unidos, en un puerto de entrada de Estados Unidos o, para documentar un abandono anterior, después de haber regresado como no inmigrante o persona bajo permiso de permanencia temporal.
La página de USCIS indica que, en circunstancias muy poco frecuentes, una oficina internacional de USCIS o una embajada o consulado de Estados Unidos que no cuente con una oficina de ese tipo pueden aceptar el formulario en persona cuando usted necesita una prueba inmediata de que abandonó el estatus de LPR. La razón más común es solicitar una visa A o G. Las instrucciones también advierten que, si no proporciona una dirección de correo electrónico y USCIS necesita comunicarse con usted, la tramitación podría demorarse.
Documentos que necesitas
- Su Tarjeta de Residente Permanente y cualquier permiso de reingreso o documento de viaje para refugiados que tenga: las instrucciones indican que debe presentar todos esos documentos. Entregue únicamente documentos expedidos por USCIS.
- Si no devuelve su Tarjeta de Residente Permanente, seleccione la razón en el número de artículo 12 (Lost, Stolen, Mutilated or Other) y complete la declaración de certificación en el número de artículo 13.
- Pruebas de la relación parental, como un certificado de nacimiento o un acuerdo de custodia parental, cuando uno de los padres o el padre o la madre con custodia firma por un LPR de 14 años o menos.
- Cartas de tutela u otras órdenes de una agencia gubernamental o un tribunal autorizado para designar tutores en el lugar de residencia del LPR, cuando un tutor legal firma por un menor o un adulto incapacitado.
Cómo rellenar el I-407
Ingrese su número A y el número de cuenta
Artículo 1: su número de registro de extranjero de la Tarjeta de Residente Permanente, con ceros a la izquierda para que tenga nueve dígitos. Artículo 2: su número de cuenta en línea de USCIS, solo si tiene uno (un número de recibo que empieza con IOE).
Ingrese sus nombres
Artículo 3: su nombre exactamente como aparece en la Tarjeta de Residente Permanente, aunque esté mal escrito o haya cambiado desde entonces; ingrese “N/A” si no tiene tarjeta. Artículo 4: su nombre legal actual, con apellido, nombre y segundo nombre.
Proporcione los datos de nacimiento y salida
Artículo 5: fecha de nacimiento en formato mm/dd/yyyy. Artículos 6 y 7: país de nacimiento y país de ciudadanía o nacionalidad, con el nombre oficial actual. Artículo 8: fecha de su última salida de Estados Unidos, si la sabe.
Ingrese su dirección y correo electrónico
Artículo 9: su dirección postal fuera de Estados Unidos. Artículo 10: una dirección de correo electrónico, si tiene una; si está en el extranjero, USCIS recomienda proporcionarla y omitirla podría demorar la tramitación.
Indique la tarjeta y otros documentos
Artículo 11: responda Sí o No a la pregunta de si devuelve su Tarjeta de Residente Permanente. Si responde No, seleccione la razón en el artículo 12 y complete el artículo 13 con la fecha en que firmó. Artículo 14: indique los demás documentos que devolvió, como un permiso de reingreso o un documento de viaje para refugiados.
Seleccione dónde presenta el formulario
Marque la casilla del artículo 15 (en persona fuera de Estados Unidos), 16 (por correo desde fuera de Estados Unidos), 17 (en un puerto de entrada de Estados Unidos) o 18 (desde dentro de Estados Unidos para documentar un abandono anterior).
Lea la certificación y firme
Lea la certificación, incluida la renuncia a la audiencia ante un juez de inmigración. Artículo 19: su nombre. Artículo 20: su firma y la fecha en formato mm/dd/yyyy.
Complete el consentimiento del padre, la madre o el tutor
Si el LPR tiene 14 años o menos, o es un adulto incapacitado, el padre, la madre, el padre o la madre con custodia, o el tutor legal ingresa su nombre en el artículo 19 y firma en el artículo 20, y adjunta pruebas de la relación o tutela.
Complete la Parte 2 si le ayudó un intérprete
El intérprete ingresa su nombre, empresa u organización, números de teléfono y correo electrónico en los artículos 1 a 5; luego firma y fecha el artículo 6. Omita esta parte si no se utilizó un intérprete.
Complete la Parte 3 si alguien preparó el formulario
Un preparador que no sea el LPR ingresa su nombre, organización, números de teléfono y correo electrónico en los artículos 1 a 5, y firma y fecha personalmente el artículo 6. Si una misma persona fue intérprete y preparador, completa las Partes 2 y 3.
Deje en blanco la Parte 4
La Parte 4, Solo para uso del Gobierno, la completa el funcionario del Gobierno de Estados Unidos que recibe o revisa el formulario. No complete esta parte.
Revise, descargue y reúna los documentos
Compruebe que su número A figure en todas las páginas y que cada artículo correspondiente esté contestado o marcado “N/A”. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF, adjunte los documentos indicados en Documentos requeridos y preséntelo según se explica en Cómo presentar.
Cómo presentar el I-407
Puede presentar el Formulario I-407 por correo a USCIS, en persona en casos limitados en el extranjero o ante un funcionario de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos en un puerto de entrada. Marque la casilla correspondiente en los artículos 15 a 18 del formulario.
- Por correo: envíelo a USCIS, Attn: I-407, 7 Product Way, Lee's Summit, MO 64002. Se indica la misma dirección para entregas del Servicio Postal de Estados Unidos, FedEx, UPS y DHL. No envíe el formulario a la dirección de Camp Springs, MD, que aparece en el aviso de la Ley de Reducción del Papeleo de las instrucciones.
- En persona fuera de Estados Unidos: en circunstancias muy poco frecuentes, una oficina internacional de USCIS o una embajada o consulado de Estados Unidos que no cuente con una oficina de ese tipo podrían permitirlo, por ejemplo, cuando necesita una prueba inmediata para solicitar una visa A o G.
- En un puerto de entrada de Estados Unidos: puede entregar el formulario a un funcionario de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos.
Incluya todas las páginas, firme el formulario y entregue su Tarjeta de Residente Permanente y cualquier permiso de reingreso o documento de viaje para refugiados que tenga. Si lo imprime y lo envía por correo, la fecha de edición y los números de página deben estar visibles en la parte inferior de cada página, y todas las páginas deben corresponder a la misma edición; de lo contrario, USCIS podría rechazarlo. USCIS rechaza los formularios sin firma. Se aplica una tarifa de presentación; consulte el Formulario G-1055 y la página del programa de tarifas de USCIS para conocer el importe. Consulte www.uscis.gov/I-407 para obtener la información más reciente sobre la presentación. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar el formulario sin firmar. USCIS indica que rechazará cualquier Formulario I-407 sin firma, y el formulario debe firmarse antes de que el DHS o el DOS lo acepten.
- Omitir páginas o mezclar páginas de distintas ediciones al imprimir y enviar el formulario por correo; USCIS podría rechazarlo. Mantenga visibles la fecha de edición y los números de página en todas las páginas.
- Entregar otros documentos, como una licencia de conducir expedida por un estado o una tarjeta del Seguro Social; solo se entregan documentos expedidos por USCIS.
- No devolver la Tarjeta de Residente Permanente sin seleccionar una razón en el número de artículo 12 y completar la certificación en el número de artículo 13.
- Omitir el número A en alguna página o ingresar menos de nueve dígitos; agregue ceros a la izquierda. Por ejemplo, A1234567 se convierte en A001234567.
- Dejar en blanco una pregunta que no corresponda en vez de escribir o imprimir “N/A”, o “None” si la respuesta numérica es cero.
- Permitir que un menor de 14 años o menos, o un adulto incapacitado, firme sin la firma del padre, la madre o el tutor, y sin pruebas de la relación o tutela.
- Enviar el formulario por correo a la dirección de Camp Springs, MD, incluida en el aviso de la Ley de Reducción del Papeleo, en vez de a la dirección de presentación de Lee's Summit, MO.
- Usar un nombre sellado o escrito a máquina en lugar de la firma del preparador en la Parte 3; el formulario indica que no se acepta.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el Formulario I-407?
El Formulario I-407 registra que un residente permanente legal está abandonando el estatus de LPR. USCIS indica que actualizará sus registros para mostrar que usted ya no es un LPR, y el formulario también documenta que se le informó de su derecho a una audiencia ante un juez de inmigración y que renunció a ese derecho.
¿Es obligatorio presentar el Formulario I-407?
No. El formulario indica que presentarlo es voluntario y que la ley de Estados Unidos no le exige completarlo, firmarlo ni presentarlo. Si el DHS afirma que usted abandonó su estatus y no está de acuerdo, puede solicitar una audiencia ante un juez de inmigración.
¿A dónde envío por correo el Formulario I-407?
Envíelo a USCIS, Attn: I-407, 7 Product Way, Lee's Summit, MO 64002. Esta dirección se indica para entregas de USPS, FedEx, UPS y DHL. No use la dirección de Camp Springs, MD, que aparece en las instrucciones; es solo para comentarios sobre la carga de papeleo.
¿Puedo presentar el Formulario I-407 en un aeropuerto o una embajada?
Puede entregárselo a un funcionario de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos en un puerto de entrada de Estados Unidos. Una oficina internacional de USCIS o una embajada o consulado de Estados Unidos puede aceptarlo en persona solo en circunstancias muy poco frecuentes, como cuando necesita una prueba inmediata para solicitar una visa A o G.
¿A qué derechos renuncio al firmar el Formulario I-407?
Usted renuncia al derecho a una audiencia ante un juez de inmigración sobre si abandonó el estatus de LPR. En una audiencia podría tener un abogado sin costo para el Gobierno de Estados Unidos, impugnar y presentar pruebas, exigir que el DHS demuestre el abandono mediante pruebas claras, inequívocas y convincentes, y apelar.
¿Qué hago si perdí mi Tarjeta de Residente Permanente?
Seleccione Lost en el número de artículo 12 y complete la declaración de certificación en el número de artículo 13, en la que declara bajo pena de perjurio que ya no tiene la tarjeta. También entregue cualquier permiso de reingreso o documento de viaje para refugiados que aún tenga.
¿Quién firma el Formulario I-407 por un menor?
Si el LPR tiene 14 años o menos, firma y da su consentimiento uno de los padres, el padre o la madre con custodia, o un tutor legal debidamente designado, junto con pruebas de la relación o tutela. En el caso de un adulto incapacitado, firma el tutor legal debidamente designado y presenta los documentos oficiales de tutela.
¿Hay una tarifa y se entera el IRS?
Se aplica una tarifa de presentación; consulte el Formulario G-1055 y la página del programa de tarifas de USCIS para conocer el importe. USCIS indica que, si presenta el formulario ante la agencia, esta proporcionará su nombre y la fecha de presentación al Servicio de Impuestos Internos (IRS), y que poner fin al estatus de LPR puede tener consecuencias tributarias, como un impuesto de expatriación.
¿Puedo rellenar el Formulario I-407 en línea?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ni lo entrega a USCIS; usted debe presentarlo por los medios de USCIS descritos en esta página.
¿Listo para rellenar el I-407?
Rellenar el I-407 ahora