El Formulario I-539A, Información suplementaria para la solicitud de extensión o cambio de estatus de no inmigrante (Supplemental Information for Application to Extend/Change Nonimmigrant Status), es el formulario del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) que completa cada co-solicitante cuando se incluye a más de una persona en una solicitud del Formulario I-539. Registra la identidad, entrada, estatus, pasaporte y respuestas sobre antecedentes del co-solicitante, y requiere su propia firma. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado. El USCIS publica el PDF oficial y las instrucciones, que se comparten con el Formulario I-539, en uscis.gov.
Última actualización
¿Qué es el I-539A?
El Formulario I-539A, Información suplementaria para la solicitud de extensión o cambio de estatus de no inmigrante (Supplemental Information for Application to Extend/Change Nonimmigrant Status), es el formulario del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) que registra los datos personales de cada persona adicional incluida en una solicitud del Formulario I-539 para extender la estadía o cambiar el estatus de no inmigrante.
No es una solicitud independiente. Se adjunta al Formulario I-539, Solicitud para extender/cambiar el estatus de no inmigrante (Application to Extend/Change Nonimmigrant Status), cuando presenta la solicitud para más de una persona. La persona nombrada en el Formulario I-539 no completa uno. Cada co-solicitante completa un Formulario I-539A por separado y lo firma personalmente.
El formulario tiene siete partes:
- Parte 1: el nombre de la persona que presenta el Formulario I-539.
- Parte 2: la identidad del co-solicitante, su entrada más reciente, estatus de no inmigrante actual e información del pasaporte.
- Parte 3: preguntas sobre peticiones de inmigrante, arrestos, conducta pasada, incumplimientos de estatus, procedimientos de remoción, empleo e historial J-1/J-2.
- Parte 4: información de contacto, certificación y firma.
- Parte 5: certificación del intérprete, si se utilizó uno.
- Parte 6: declaración del preparador, si alguien distinto del solicitante preparó el formulario.
- Parte 7: espacio adicional para información complementaria.
El USCIS imprime en el formulario el número OMB 1615-0003, que vence el 03/31/2027, y la fecha de edición 08/28/24 al pie de cada página. Las instrucciones del USCIS para el Formulario I-539 también abarcan el Formulario I-539A.
¿Quién tiene que presentar el I-539A?
Un cónyuge o hijo soltero menor de 21 años incluido como co-solicitante en el Formulario I-539 de otra persona completa este formulario. Las instrucciones del USCIS permiten incluir a su cónyuge y a sus hijos solteros menores de 21 años en la misma solicitud de extensión o cambio de estatus, pero solo si todos tienen actualmente el mismo estatus o todos tienen estatus derivado. Cada co-solicitante completa un Formulario I-539A por separado, con toda la información solicitada para esa persona.
No presente un Formulario I-539A para la persona nombrada en el Formulario I-539. Los datos de esa persona se incluyen en el propio Formulario I-539.
Quién firma: cada Formulario I-539A debe ser firmado por el co-solicitante que figura en él. Un padre, madre o tutor puede firmar por un menor de 14 años, y un tutor legal también puede firmar por una persona mentalmente incompetente.
Algunas personas no pueden recibir una extensión o un cambio de estatus mediante el Formulario I-539, incluidas las personas admitidas bajo el Programa de Exención de Visa y las que tienen estatus C, D, K-1 o K-2. Consulte la sección "Who May Not File Form I-539" de las instrucciones antes de preparar cualquier suplemento.
Cuándo presentar el I-539A
Complete el Formulario I-539A al mismo tiempo que el Formulario I-539, porque se presenta junto con esa solicitud siempre que incluya a otra persona. El formulario no tiene una fecha límite propia.
Las instrucciones del USCIS para el Formulario I-539 indican que, por lo general, debe presentar la solicitud antes de que venza su estadía autorizada actual. Sugieren presentar la solicitud al menos 45 días, pero generalmente no más de 6 meses, antes de que venza la estadía. Una persona que solicite una extensión del estatus de no inmigrante V puede presentar la solicitud no antes de 120 días antes de la fecha de vencimiento actual.
Es posible que se excuse una presentación después de la fecha de vencimiento si demuestra, al presentar la solicitud, que la demora se debió a circunstancias extraordinarias fuera de su control, que fue razonable, que no ha incumplido su estatus por otros motivos, que sigue siendo un no inmigrante de buena fe y que no está en procedimientos de remoción.
Documentos que necesitas
- Formulario G-28, Notificación de comparecencia como abogado o representante acreditado, solo si un abogado o representante acreditado actúa en su nombre; marque la casilla de la parte superior del Formulario I-539A cuando lo adjunte.
- Una copia, del anverso y reverso, del Formulario I-94 de cada persona incluida, cuando las instrucciones de la clasificación que solicita así lo requieran (por ejemplo, dependientes H-4, L-2, O-3, P-4, R-2, TD o E).
- Para solicitantes B-1 o B-2 que presentan una solicitud de extensión o cambio: el Formulario I-94 original de cada persona incluida en la solicitud.
- Para un cónyuge co-solicitante: una copia del certificado de matrimonio, además de documentos que demuestren que cualquier matrimonio anterior de cualquiera de los cónyuges terminó legalmente.
- Para un cónyuge co-solicitante: una copia de la visa del solicitante que muestre una clasificación de dependiente y/o el nombre del cónyuge principal.
- Para un hijo co-solicitante: una copia del certificado de nacimiento o decreto de adopción que muestre el nombre del hijo y el de sus padres, y una copia de la visa que muestre una clasificación de dependiente y/o el nombre del padre o la madre.
- Para cualquier otra relación: pruebas documentales que establezcan la relación del familiar con usted.
- Si responde "No" a la Parte 3, Número de Artículo 17: pruebas documentales de la fuente, el monto y el fundamento de cualquier ingreso que lo mantenga.
- Si responde "Sí" a la Parte 3, Número de Artículo 18: prueba del estatus J-1 o J-2, como una copia del Formulario DS-2019 o de su pasaporte con el sello de visa J.
- Para derivados T-2 a T-6 o U-2 a U-5 incluidos en la solicitud del solicitante principal: una copia del Formulario I-94 o del aviso de aprobación del derivado que muestre el estatus derivado ya otorgado.
- Para cualquier documento en un idioma extranjero: una traducción completa al inglés con la certificación firmada del traductor, su nombre en letra de molde, fecha de firma e información de contacto.
- Las pruebas que las instrucciones del Formulario I-539 enumeran para el estatus que solicita, como prueba de que el solicitante principal tiene estatus, cuando corresponda a la clasificación del co-solicitante.
Cómo rellenar el I-539A
Complete la casilla del representante si corresponde
En la parte superior, marque la casilla si adjunta el Formulario G-28. Si participa un abogado o representante acreditado, añada el número del colegio de abogados estatal y el número de cuenta en línea del USCIS, si lo tiene.
Indique en la Parte 1 quién presenta el Formulario I-539
Número de Artículo 1: escriba el nombre legal completo de la persona que presenta el Formulario I-539, como apellido, nombre y segundo nombre, si corresponde.
Indique sus datos de identidad en la Parte 2
Números de Artículo 1 a 6: su nombre legal completo, fecha de nacimiento (mm/dd/yyyy), país de nacimiento, país de ciudadanía o nacionalidad, número de Seguro Social de Estados Unidos (si tiene uno) y número A (si tiene uno).
Describa su entrada más reciente
Número de Artículo 7: indique la fecha de llegada (mm/dd/yyyy), el número del Registro de Llegada/Salida del Formulario I-94, el número de pasaporte, el número del documento de viaje, el país del pasaporte o documento de viaje y las fechas de emisión y vencimiento.
Indique su estatus y pasaporte actual
Número de Artículo 8: indique su estatus de no inmigrante actual, por ejemplo, estudiante F-1 o dependiente H-4, y su fecha de vencimiento. Número de Artículo 9: complételo solo si su pasaporte actual es distinto del indicado en el Número de Artículo 7; de lo contrario, continúe con el Número de Artículo 10. Número de Artículo 10: indique su número de cuenta en línea del USCIS, si tiene uno.
Responda los Números de Artículo 1 a 4 de la Parte 3
Marque Sí o No para indicar si es solicitante de una visa de inmigrante, si alguna vez se presentó una petición de inmigrante o el Formulario I-485 en su nombre y si ha sido arrestado o condenado desde su última entrada. Explique cada respuesta "Sí" en la Parte 7.
Responda los Números de Artículo 5 a 14 de la Parte 3
Marque Sí o No en cada pregunta sobre tortura, genocidio, homicidio, lesiones, contacto sexual sin consentimiento, limitación de creencias religiosas, grupos armados, trabajo durante detención, armas y entrenamiento de tipo militar.
Responda los Números de Artículo 15 y 16
Marque Sí o No para indicar si ha incumplido las condiciones de su estatus de no inmigrante actual y si se encuentra ahora en procedimientos de remoción.
Responda las preguntas sobre empleo y J-1/J-2
Número de Artículo 17: indique si ha tenido empleo desde su última admisión o desde que se le otorgó una extensión o un cambio de estatus. Describa los períodos de empleo (Sí) o cómo se mantiene y adjunte pruebas de ingresos (No) en la Parte 7. Número de Artículo 18: si tiene o tuvo estatus J-1 o J-2, indique en la Parte 7 las fechas de ese estatus.
Añada sus datos de contacto y firme en la Parte 4
Indique su número de teléfono durante el día, número de teléfono móvil y dirección de correo electrónico, si los tiene. Firme y feche (mm/dd/yyyy) con tinta; un padre, madre o tutor puede firmar por un menor de 14 años, y no se acepta un nombre escrito a máquina o estampado.
Complete las partes del intérprete y del preparador
Si un intérprete le leyó el formulario, el intérprete debe completar y firmar la Parte 5. Si alguien distinto de usted preparó el formulario, el preparador debe completar y firmar la Parte 6.
Use la Parte 7 para información adicional
Indique su nombre y número A y, para cada respuesta, el número de página, parte y artículo. Firme y feche cada hoja adicional.
Revise, firme y descargue el PDF
Compruebe que haya respondido todos los artículos, que cada respuesta "Sí" esté explicada y que la firma sea manuscrita. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF e inclúyalo en el paquete del Formulario I-539.
Cómo presentar el I-539A
El Formulario I-539A se presenta junto con el Formulario I-539, por correo o en línea, y no por separado.
- Por correo: Envíe el Formulario I-539A firmado de cada co-solicitante en el mismo paquete que el Formulario I-539. El USCIS publica las direcciones actuales en su página del Formulario I-539 en www.uscis.gov/i-539 y en su página de direcciones para presentación directa del Formulario I-539. Si imprime el formulario, la fecha de edición y los números de página deben estar visibles al pie de cada página, y todas las páginas deben ser de la misma edición; de lo contrario, el USCIS podría rechazarlo.
- En línea: El USCIS acepta el Formulario I-539 en línea. Las instrucciones indican a quienes presentan en línea que sigan las instrucciones de myUSCIS en my.uscis.gov para crear una cuenta y completar la solicitud.
Tarifas: las instrucciones remiten al Formulario G-1055 del USCIS, Lista de tarifas (Fee Schedule), en www.uscis.gov/g-1055 para consultar toda la información sobre las tarifas de presentación. Si solicita el procesamiento prioritario, presente el Formulario I-907 con su tarifa; consulte el sitio web del USCIS para saber si su categoría reúne los requisitos.
Firma: el USCIS rechaza los formularios sin firma y no acepta un nombre estampado o escrito a máquina. Una fotocopia, fax o escaneo de la firma manuscrita original es válido para presentar el formulario.
Después de presentar la solicitud, el USCIS podría requerir datos biométricos o una entrevista, y le notificará su decisión por escrito. Si tiene preguntas, llame al Centro de Contacto del USCIS al 800-375-5283 (TTY 800-767-1833). No envíe la solicitud a la dirección de la Ley de Reducción de Trámites impresa en las instrucciones. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante los canales del USCIS indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar un Formulario I-539A para la persona nombrada en el Formulario I-539; el formulario indica que no debe hacerlo.
- Incluir a varios co-solicitantes en un solo Formulario I-539A; cada co-solicitante debe completar un formulario por separado.
- Dejar en blanco la Parte 1, Family Name; el USCIS la identifica como un campo cuya omisión puede causar el rechazo.
- Escribir a máquina o estampar un nombre en vez de firmar en la Parte 4, o enviar el formulario sin firmar; el USCIS lo rechaza.
- Hacer que firme alguien distinto del co-solicitante, salvo que sea un padre, madre o tutor que firme por un menor de 14 años o un tutor legal que firme por una persona mentalmente incompetente.
- Responder "Sí" a los Números de Artículo 1 a 4 de la Parte 3 sin incluir una explicación en la Parte 7. Additional Information.
- Responder "No" al Número de Artículo 17 sin describir en la Parte 7 cómo se mantiene y adjuntar pruebas de ingresos, o responder "Sí" sin describir cada período de empleo.
- Responder "Sí" al Número de Artículo 18 (J-1 o J-2) sin indicar en la Parte 7 las fechas en que mantuvo ese estatus.
- Agregar hojas adicionales sin incluir en cada una su nombre, número A, página, parte y número de artículo, firma y fecha.
- Enviar por correo un formulario impreso con páginas de distintas ediciones o sin que estén visibles la fecha de edición y los números de página.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el Formulario I-539A?
El Formulario I-539A es el formulario suplementario que completa cada co-solicitante cuando se incluye a más de una persona en una solicitud del Formulario I-539 para extender la estadía o cambiar el estatus de no inmigrante. Registra la identidad, entrada, estatus, pasaporte y respuestas sobre antecedentes de esa persona, y esta lo firma.
¿Quién tiene que presentar el Formulario I-539A?
Cada cónyuge o hijo soltero menor de 21 años incluido como co-solicitante en un Formulario I-539 completa su propio Formulario I-539A. Esto se aplica solo cuando todos tienen el mismo estatus o todos tienen estatus derivado. La persona nombrada en el Formulario I-539 no presenta uno.
¿Puedo rellenar el Formulario I-539A en línea?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta documentos ante el USCIS: usted presenta el formulario junto con el Formulario I-539 mediante los canales del USCIS.
¿Quién puede firmar el Formulario I-539A por un menor?
Un padre, madre o tutor puede firmar por un menor de 14 años. Un tutor legal también puede firmar por una persona mentalmente incompetente. En los demás casos, firma el co-solicitante nombrado en el formulario. El USCIS no acepta un nombre estampado o escrito a máquina.
¿Qué debo hacer si respondo Sí a las preguntas de la Parte 3?
Si responde "Sí" a cualquiera de los Números de Artículo 1 a 4, explíquelo en la Parte 7. Additional Information. El Número de Artículo 17 también requiere una descripción en la Parte 7 en cualquier caso, y una respuesta "Sí" al Número de Artículo 18 requiere que indique las fechas en que mantuvo el estatus J-1 o J-2.
¿Hay una tarifa para el Formulario I-539A?
Las instrucciones del Formulario I-539 lo remiten al Formulario G-1055 del USCIS, Lista de tarifas (Fee Schedule), en www.uscis.gov/g-1055 para consultar toda la información sobre las tarifas de presentación. Consulte esa lista para ver el monto aplicable a su solicitud.
¿Cuándo debo presentar el Formulario I-539A?
Preséntelo junto con el Formulario I-539. Por lo general, el USCIS exige que presente la solicitud antes de que venza la estadía autorizada y sugiere hacerlo al menos 45 días, pero generalmente no más de 6 meses, antes de que termine la estadía. La presentación tardía solo puede excusarse en casos limitados.
¿A dónde debo enviar por correo el Formulario I-539A?
Envíelo en el mismo paquete que el Formulario I-539. Las direcciones actuales están en la página del Formulario I-539 del USCIS, en www.uscis.gov/i-539, y en su página de direcciones para presentación directa. No envíe el paquete a la dirección impresa para comentarios sobre la Ley de Reducción de Trámites.
¿Listo para rellenar el I-539A?
Rellenar el I-539A ahora