El Formulario T-11, Declaración jurada de corrección (Affidavit of Correction), es un formulario de la División de Vehículos Motorizados del Departamento de Ingresos de Georgia que completa el vendedor o cedente de un vehículo motorizado cuando se ha hecho una corrección en la transferencia de un título o de un Certificado de origen del fabricante (Manufacturer's Certificate of Origin). El vendedor declara el motivo de la corrección, identifica el vehículo y firma ante un notario público. El PDF está publicado en el sitio web del comisionado de impuestos del condado de Henry. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo una vez completado; la declaración jurada se presenta en la oficina de placas del condado que se describe a continuación.
Última actualización
¿Qué es el T-11?
Formulario T-11, Declaración jurada de corrección (Affidavit of Correction), es la declaración jurada de la División de Vehículos Motorizados del Departamento de Ingresos de Georgia que completa el vendedor o cedente de un vehículo motorizado cuando se ha hecho una corrección en la transferencia de un título o de un Certificado de origen del fabricante (Manufacturer's Certificate of Origin).
El formulario tiene cuatro partes. La Sección A registra el motivo de la corrección, que se elige de una lista impresa: error tipográfico, transferencia colocada por error en Dealer Assignment, el cliente cambió de opinión, el notario público colocó la firma en el espacio equivocado, el vendedor firmó su nombre incorrectamente, el nombre del comprador está mal escrito, el vendedor transfirió el título a sí mismo, el vendedor transfirió el título a la parte equivocada, el vendedor tachó el nombre del comprador o motivo distinto. La Sección B identifica el vehículo por el VIN, año, marca y modelo. La Sección C es la certificación del vendedor de que la tachadura se hizo por el motivo indicado y de que quien firma es el vendedor o cedente en la transferencia corregida. La Sección D es el reconocimiento del notario público.
El formulario indica que toda corrección o alteración invalidará la declaración jurada. No es un formulario de corrección de uso general. No se puede usar si se borró información o se cubrió con líquido corrector, ni para corregir la lectura del odómetro, una fecha de compra o un acreedor prendario o titular de garantía real registrado incorrectamente. Las instrucciones indican otros documentos para esos casos: el Formulario T-107, Declaración jurada de discrepancia en el odómetro (Odometer Discrepancy Affidavit), para una lectura del odómetro, y el Formulario T-4, Liberación de gravamen o garantía real (Release of Lien or Security Interest), para un acreedor prendario.
¿Quién tiene que presentar el T-11?
El vendedor o cedente de un vehículo motorizado completa el Formulario T-11 cuando se ha hecho una corrección en la transferencia del título o del Certificado de origen del fabricante. La certificación de la Sección C la hace la persona que es el vendedor o cedente en la transferencia donde se hizo la corrección, y se jura ante un notario público comisionado.
No use el Formulario T-11 en estos casos:
- Se borró información de la transferencia del título o se cubrió con líquido corrector.
- Necesita corregir la lectura del odómetro. Las instrucciones remiten al Formulario T-107, Declaración jurada de discrepancia en el odómetro (Odometer Discrepancy Affidavit).
- Necesita corregir una fecha de compra o transferencia. Las instrucciones indican una multa de título, una copia del anverso y reverso del cheque entre el vendedor y el comprador, y un título de reemplazo o declaración de origen con la fecha correcta.
- Se registró incorrectamente un acreedor prendario o titular de una garantía real. Las instrucciones remiten al Formulario T-4, Liberación de gravamen o garantía real (Release of Lien or Security Interest), que debe completar el titular registrado incorrectamente.
El formulario no describe a ninguna persona que firme en nombre del vendedor.
Cuándo presentar el T-11
Complete el Formulario T-11 cuando se haya hecho una corrección en la transferencia de un título o del Certificado de origen del fabricante y el vendedor o cedente necesite explicarla. La declaración jurada se presenta junto con el Certificado de origen del fabricante o el Certificado de título que muestra la corrección de la transferencia; por lo tanto, se envía junto con ese documento a la oficina de placas del condado. El formulario no indica una fecha límite aparte.
La declaración jurada debe completarse en su totalidad, y toda corrección o alteración que se haga la invalidará; por eso, prepare la cita con el notario y tenga el título a mano antes de firmar. Si su problema se relaciona con la lectura del odómetro, una fecha de compra o un acreedor prendario registrado, el Formulario T-11 no es el formulario adecuado y se aplican los documentos que las instrucciones indican para esas situaciones.
Documentos que necesitas
- Certificado de origen del fabricante o Certificado de título que muestre la corrección de la transferencia; las instrucciones exigen presentarlo junto con la declaración jurada.
Cómo rellenar el T-11
Confirme que el Formulario T-11 corresponde a su caso
Úselo solamente para una corrección en la transferencia de un título o del Certificado de origen del fabricante. No lo use para corregir una lectura del odómetro, una fecha de compra o un acreedor prendario, ni cuando se haya borrado información o cubierto con líquido corrector.
Complete todas las partes de forma legible
La declaración jurada debe completarse en su totalidad, a máquina o escrita legiblemente con tinta azul o negra. No sobrescriba ni altere ninguna entrada, porque toda corrección invalida la declaración jurada.
Indique el motivo en la Sección A
En A, Reason for Title Assignment Correction (Motivo de la corrección de la transferencia del título), marque la casilla correspondiente, como Typographical error, Purchaser's name misspelled o Seller made strikeover in purchaser's name.
Describa otro motivo
Si ninguno de los motivos impresos corresponde, marque Other y escriba el motivo en las líneas proporcionadas junto a esa opción.
Ingrese la información del vehículo
En la Sección B, ingrese el Vehicle Identification No. (VIN), Year, Make y Model del vehículo cuya transferencia de título se corrigió.
Ingrese el nombre legal completo del vendedor
En la Sección C, ingrese el Seller/Transferor's Full Legal Name en los espacios First Name, Middle Initial, Last Name y Suffix.
Firme y feche ante el notario
La certificación de la Sección C se hace ante un notario público. Firme en la casilla Signature e ingrese la fecha; la certificación declara que usted es el vendedor o cedente en la transferencia corregida.
Pida al notario que complete la Sección D
El notario ingresa el día, mes y año del juramento, aplica el sello o estampilla, e indica su nombre legal completo, dirección física, dirección de correo electrónico, número de teléfono, firma y fecha de vencimiento de la comisión.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique que todas las entradas sean correctas y que nada se haya alterado. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y luego reúna la declaración jurada con el título o el Certificado de origen del fabricante, según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el T-11
Presente el Formulario T-11 en persona o por los medios que acepte la oficina de placas de su condado, en la oficina de placas del condado donde reside el vendedor o cedente. El formulario no indica otro canal ni proporciona una dirección postal; remite a http://dor.georgia.gov para localizar la oficina de placas del condado de residencia.
- Dónde: en la oficina de placas del condado de residencia del vendedor o cedente, que no necesariamente es el condado cuyo sitio web aloja el PDF.
- Qué incluir: la declaración jurada completada y el Certificado de origen del fabricante o Certificado de título que muestra la corrección de la transferencia.
- Condición del formulario: debe completarse en su totalidad, escribirse legiblemente con tinta azul o negra o a máquina, y ser notariado por un notario público comisionado. Toda corrección o alteración lo invalida.
El formulario remite las preguntas a http://dor.georgia.gov/motor-vehicles. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Hacer una corrección o alteración en la propia declaración jurada; el formulario indica que toda corrección o alteración la invalidará.
- Usar el Formulario T-11 cuando se borró información del título o se cubrió con líquido corrector, situación que el formulario indica que no puede resolver.
- Usar la declaración jurada para corregir la lectura del odómetro, una fecha de compra o transferencia, o un acreedor prendario registrado incorrectamente, en vez de usar los documentos que las instrucciones indican para esos casos.
- Firmar la certificación sin que un notario público comisionado complete el reconocimiento de la Sección D.
- Dejar secciones incompletas, escribir a mano con tinta de otro color que no sea azul o negra, o escribir de forma ilegible; el formulario debe completarse y escribirse legiblemente o a máquina.
- Presentar la declaración jurada sin el Certificado de origen del fabricante o Certificado de título que muestre la corrección.
- Llevar la declaración jurada a una oficina de placas de un condado distinto del condado donde reside el vendedor o cedente.
- Hacer que firme la certificación de la Sección C una persona que no sea el vendedor o cedente en la transferencia corregida.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el Formulario T-11, Declaración jurada de corrección?
El vendedor o cedente de un vehículo motorizado completa el Formulario T-11 para explicar una corrección hecha en la transferencia de un título o del Certificado de origen del fabricante. Registra el motivo, identifica el vehículo y se notariza. Es un formulario de la División de Vehículos Motorizados del Departamento de Ingresos de Georgia.
¿Es el T-11 un formulario de impuestos sobre la propiedad del condado de Henry?
No. El T-11 es una declaración jurada de la División de Vehículos Motorizados del Departamento de Ingresos de Georgia relacionada con transferencias de títulos de vehículos, no con los impuestos sobre la propiedad del condado de Henry. El PDF está alojado en el sitio web del comisionado de impuestos del condado de Henry, pero se presenta en la oficina de placas del condado donde reside el vendedor.
¿Es necesario notarizar el Formulario T-11?
Sí. La Sección D es el reconocimiento de un notario público, y las instrucciones indican que un notario público comisionado debe notarizar la declaración jurada. El vendedor o cedente certifica la información en la Sección C ante el notario, quien completa el bloque notarial y aplica un sello o estampilla.
¿Dónde presento el Formulario T-11?
Preséntelo en la oficina de placas del condado donde reside el vendedor o cedente, junto con el Certificado de origen del fabricante o Certificado de título que muestra la corrección. El formulario remite a http://dor.georgia.gov para encontrar la oficina de placas de su condado de residencia.
¿Puedo usar el Formulario T-11 para corregir la lectura del odómetro o una fecha de compra?
No. El formulario no permite corregir la lectura del odómetro, una fecha de compra o transferencia, ni un acreedor prendario registrado incorrectamente. Para la lectura del odómetro, las instrucciones indican el Formulario T-107; para un gravamen, el Formulario T-4; y para una fecha, una multa de título, una copia del cheque y un título de reemplazo.
¿Qué ocurre si corrijo o tacho algo en el T-11?
La declaración jurada queda invalidada. El formulario indica en letras mayúsculas que toda corrección o alteración la invalidará; por eso, complételo cuidadosamente con tinta azul o negra o a máquina, y empiece con un formulario nuevo si comete un error.
¿Qué debo adjuntar al Formulario T-11?
Adjunte el Certificado de origen del fabricante o Certificado de título que muestre la corrección de la transferencia. Las instrucciones lo indican como documento requerido para esta declaración jurada.
¿Puedo rellenar el Formulario T-11 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF rellenable en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la declaración jurada ni proporciona servicios de notarización; usted debe presentarla en la oficina de placas del condado.
¿Listo para rellenar el T-11?
Rellenar el T-11 ahora