El Formulario MV-16, Declaración jurada para transferencias familiares (MV-16 Family Transfer Affidavit), lleva impreso el título Affidavit to Certify Immediate Family Relationship (Declaración jurada para certificar una relación familiar inmediata) y es emitido por la División de Vehículos Motorizados del Departamento de Ingresos de Georgia. Sirve como evidencia de que un vehículo indicado fue transferido, ya sea como regalo, compra o herencia, entre familiares inmediatos. El Comisionado de Impuestos del Condado de Henry publica el PDF en el enlace oficial de esta página. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; los espacios para el notario se completan según las instrucciones del formulario.
Última actualización
¿Qué es el MV-16?
El Formulario MV-16, Declaración jurada para transferencias familiares (MV-16 Family Transfer Affidavit), es una declaración jurada de una página titulada Affidavit to Certify Immediate Family Relationship (Declaración jurada para certificar una relación familiar inmediata), que sirve como evidencia de que un vehículo indicado fue transferido entre personas que son familiares inmediatos, ya sea como regalo, compra o herencia.
El formulario es emitido por la División de Vehículos Motorizados del Departamento de Ingresos de Georgia, y el Comisionado de Impuestos del Condado de Henry publica una copia del PDF. La lista de familiares inmediatos que aparece en el propio formulario incluye: cónyuge, padre o madre, hijo, hermano, abuelo y nieto.
La declaración jurada tiene cuatro secciones identificadas con letras:
- A Vehicle Information (Información del vehículo): el VIN, el año y la marca.
- B Transferor (Cedente): la persona que deja de ser propietaria del vehículo, con un espacio para el notario.
- C Transferee (Cesionario): la persona que recibe el vehículo, con un espacio para el notario.
- D Ad Valorem Tax (Impuesto ad valorem): dos declaraciones sobre el impuesto ad valorem sobre el título (TAVT), que la persona que firma marca según corresponda.
En las secciones B y C, cada persona reconoce al firmar que tiene una relación familiar inmediata con la otra parte. El formulario advierte que cualquier persona que falsifique información en él está sujeta a una sanción estatal y a una sanción local, según lo determine el Comisionado Estatal de Ingresos. El formulario no menciona ningún otro formulario complementario.
¿Quién tiene que presentar el MV-16?
Las dos personas que participan en una transferencia de vehículo completan el Formulario MV-16 cuando son familiares inmediatos: el cedente, que deja de ser propietario del vehículo, y el cesionario, que lo recibe. El formulario define como familiares inmediatos al cónyuge, padre o madre, hijo, hermano, abuelo o nieto, y abarca vehículos regalados, comprados o heredados.
Cada parte completa una sección del formulario. El cedente completa la sección B y el cesionario completa la sección C; cada sección contiene un reconocimiento de la relación familiar y un espacio para el notario. La línea de firma del cedente está marcada “(If applicable)” (si corresponde), mientras que la del cesionario no lo está.
La declaración jurada no está diseñada para transferencias entre personas cuya relación no aparece en la lista del formulario, porque su propósito es certificar una relación familiar inmediata. La sección D corresponde a la elección del cesionario sobre el impuesto ad valorem sobre el título (TAVT). El formulario no describe la firma por medio de un representante.
Cuándo presentar el MV-16
El hecho que da lugar a la presentación es la transferencia del vehículo entre familiares inmediatos, porque la declaración jurada sirve como evidencia de esa transferencia. El formulario no indica una fecha límite específica. Para saber qué plazo se aplica a su transacción vehicular, consulte al Comisionado de Impuestos del Condado de Henry, que publica el formulario, o visite el sitio web de vehículos motorizados del Departamento de Ingresos de Georgia en http://motor.etax.dor.ga.gov, que el formulario indica para consultas.
Cómo rellenar el MV-16
Lea el propósito y la advertencia sobre sanciones
Lea el párrafo Purpose of this Affidavit (Propósito de esta declaración jurada) y la advertencia Please Note (Tenga en cuenta) que aparecen al principio. La declaración jurada abarca un vehículo regalado, comprado o heredado entre familiares inmediatos, y la información falsa está sujeta a una sanción.
Ingrese la información del vehículo
En la sección A, ingrese el VIN, el año (Year) y la marca (Make) del vehículo transferido.
Ingrese el nombre y la relación del cedente
En la sección B, escriba el nombre y la relación del cedente en Transferor's Printed Name/Relationship (nombre en letra de imprenta/relación del cedente), indicando su nombre y su relación con el cesionario.
Firme como cedente
Firme en la línea Transferor's Signature (If applicable) (firma del cedente [si corresponde]). Al firmar, el cedente reconoce que tiene una relación familiar inmediata con el cesionario.
Complete el espacio para el notario del cedente
El notario completa la fecha del juramento y el nombre legal completo, la dirección física, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, la firma y la fecha de vencimiento de la comisión del Notary Public (notario público), y coloca el sello o timbre.
Ingrese el nombre y la relación del cesionario
En la sección C, escriba el nombre y la relación del cesionario en Transferee's Printed Name/Relationship (nombre en letra de imprenta/relación del cesionario) y firme en la línea Transferee's Signature (firma del cesionario), reconociendo su relación con el cedente.
Complete el espacio para el notario del cesionario
Pida a un notario que complete el segundo espacio para el notario en la sección C de la misma manera: fecha del juramento, nombre, dirección, teléfono, correo electrónico, firma, fecha de vencimiento de la comisión y sello o timbre.
Elija la declaración sobre el impuesto ad valorem
En la sección D, marque la primera declaración solo si corresponde: el vehículo está actualmente sujeto al Ad Valorem Tax System (sistema de impuesto ad valorem) y usted elige permanecer en él. La otra declaración dice “I will pay Title Ad Valorem Tax (TAVT) for the above vehicle” (Pagaré el impuesto ad valorem sobre el título [TAVT] del vehículo indicado arriba).
Revise, descargue y entregue el PDF
Verifique que las secciones A a D y ambos espacios para el notario estén completos. Luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y entréguelo según se describe en la sección Cómo presentar.
Cómo presentar el MV-16
El formulario no indica un canal propio para presentarlo: no incluye una dirección postal, un portal ni un lugar de entrega. Menciona el sitio web http://motor.etax.dor.ga.gov como recurso para consultas.
- Consultas: visite http://motor.etax.dor.ga.gov, según aparece impreso en el formulario, o escanee el código QR del PDF.
- Dónde entregarlo: el Comisionado de Impuestos del Condado de Henry publica el PDF en el enlace oficial de esta página, así que comuníquese con esa oficina para confirmar dónde debe presentar la declaración jurada firmada y notarizada para su transacción vehicular.
- Antes de entregarlo: asegúrese de completar las secciones A a D y de llenar ambos espacios para el notario.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales de la agencia indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Ingresar información falsa en la declaración jurada; el formulario advierte que falsificar cualquier información está sujeto a una sanción estatal y a una sanción local.
- Usar el formulario para una transferencia entre personas que no sean cónyuges, padres o madres, hijos, hermanos, abuelos o nietos entre sí.
- Dejar sin firmar la sección del cesionario o dejar incompleto cualquiera de los espacios para el notario, incluidos el nombre en letra de imprenta, la dirección física, el teléfono, el correo electrónico, la fecha de vencimiento de la comisión y el sello o timbre del notario.
- Completar usted mismo la línea de fecha “Sworn to and subscribed before me” (jurado y suscrito ante mí), en vez de dejar que la complete el notario ante quien se presta el juramento.
- Omitir la relación en la línea “Printed Name/Relationship” (nombre en letra de imprenta/relación), que solicita el nombre y la relación.
- Marcar la casilla de la sección D cuando no corresponde; la primera declaración dice “Check only if applicable” (marque solo si corresponde).
- Dejar en blanco o indicar incorrectamente el VIN, el año o la marca en la sección A, de modo que la declaración jurada ya no identifique el vehículo transferido.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario MV-16, la declaración jurada de transferencia familiar?
El Formulario MV-16 es una declaración jurada de la División de Vehículos Motorizados del Departamento de Ingresos de Georgia, titulada Affidavit to Certify Immediate Family Relationship. Sirve como evidencia de que un vehículo indicado fue regalado, comprado o heredado entre familiares inmediatos.
¿Qué relaciones cuentan como familiares inmediatos en el MV-16?
El formulario incluye al cónyuge, padre o madre, hijo, hermano, abuelo y nieto. La declaración jurada certifica una transferencia entre personas que tienen una de estas relaciones; el cedente y el cesionario reconocen la relación al firmar sus respectivas secciones.
¿Es necesario notarizar el MV-16?
El formulario tiene un espacio para el notario tanto en la sección del cedente (sección B) como en la del cesionario (sección C); ambos comienzan con “Sworn to and subscribed before me” (jurado y suscrito ante mí). Cada espacio solicita el nombre, la dirección, el teléfono, el correo electrónico y la firma del notario, la fecha de vencimiento de su comisión y el sello o timbre.
¿Qué sucede si incluyo información falsa en el Formulario MV-16?
El formulario advierte que cualquier persona que falsifique información en la declaración jurada está sujeta a una sanción estatal y a una sanción local, según lo determine el Comisionado Estatal de Ingresos. El propio formulario indica el máximo de cada sanción; confirme los detalles con la agencia.
¿De qué trata la sección D del MV-16?
La sección D trata sobre el impuesto ad valorem sobre el título (TAVT). Una declaración indica que el vehículo está sujeto al sistema de impuesto ad valorem y que usted elige permanecer en él (marque solo si corresponde); la otra indica que pagará el TAVT del vehículo.
¿Puedo rellenar el Formulario MV-16 en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF no está afiliado al Departamento de Ingresos de Georgia ni al Comisionado de Impuestos del Condado de Henry y no presenta la declaración jurada; la entrega se realiza por los canales de la agencia.
¿Dónde envío o llevo el MV-16 completado?
El formulario no indica una dirección ni un portal; solo incluye el sitio web http://motor.etax.dor.ga.gov para consultas. El Comisionado de Impuestos del Condado de Henry publica el PDF, así que comuníquese con esa oficina para confirmar dónde entregar la declaración jurada notarizada para su transacción vehicular.
¿Listo para rellenar el MV-16?
Rellenar el MV-16 ahora