El Certificado de notificación (Certificate of Service) es un formulario de la Junta de Apelaciones Laborales y de Relaciones Industriales de Hawái (LIRAB) en el que la persona que presenta un documento certifica que se envió una copia a las otras personas indicadas, por el método especificado y en la fecha indicada. El formulario indica que debe adjuntarse como última página de los documentos que presenta e incluye el encabezado del caso con el AB No. y el DCD No. En esta página puede completar en línea el certificado de notificación en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el formulario original está publicado por LIRAB en labor.hawaii.gov.
Última actualización
¿Qué es el Certificado de notificación – Hawái (Certificate of Service)?
El Certificado de notificación es un formulario de la Junta de Apelaciones Laborales y de Relaciones Industriales (LIRAB), emitido para el estado de Hawái, en el que una parte certifica que se envió una copia del documento que se presenta a las personas indicadas, por el método de notificación y en la fecha señalada.
El formulario tiene dos partes. La primera página contiene la información de contacto y el papel de quien presenta el documento, el encabezado del caso de LIRAB y el título del documento que se notifica. El encabezado tiene líneas para el AB No., el DCD No. y la fecha del accidente, y menciona al Demandante, al Empleador y a la Aseguradora. La página siguiente es el certificado en sí, con el encabezado CERTIFICATE OF SERVICE (Certificado de notificación) y la instrucción de adjuntarlo como última página de los documentos presentados. Dice: «Por la presente certifico que se envió una copia del documento anterior a las siguientes personas por el método de notificación y en la fecha indicados abajo». Luego incluye dos bloques para destinatarios, cada uno con nombre, dirección, dirección de correo electrónico y método de notificación, y termina con la fecha, una línea para la firma y el nombre en letra de imprenta.
El certificado no es una moción, aviso ni solicitud independiente: acompaña a otro documento y deja constancia de cómo se notificó ese documento. La página de formularios de la Junta describe los modelos y formularios que ofrece como lenguaje sugerido que puede modificarse para adaptarlo a las necesidades individuales; no son asesoramiento legal ni reemplazan las leyes estatales, las reglas administrativas o las decisiones y órdenes de la Junta.
¿Quién tiene que presentar el Certificado de notificación – Hawái (Certificate of Service)?
El formulario es para una persona que presenta un documento en un asunto ante la Junta de Apelaciones Laborales y de Relaciones Industriales y que debe demostrar que se enviaron copias del documento a las otras personas involucradas. El encabezado menciona tres tipos de participantes: el Demandante, el Empleador y la Aseguradora. Quien presenta el documento indica su propio papel en el campo Identify your Role (Indique su papel) y proporciona sus datos de contacto en la parte superior del formulario.
- Quien presenta el documento. La persona que presenta el documento completa el certificado, lo firma y escribe su nombre en letra de imprenta. El formulario muestra una línea para la firma y no tiene un bloque separado para un representante, así que consulte las reglas de la Junta si otra persona va a firmar por usted.
- Los destinatarios. Cada persona a quien se envía una copia se incluye en un bloque para destinatarios con nombre, dirección y dirección de correo electrónico. El formulario tiene espacio para dos personas.
El formulario se adjunta a un documento que se presenta; no se presenta por separado. La página de formularios de la Junta indica que sus formularios se ofrecen para comodidad de las partes y no deben reemplazar el asesoramiento legal ni la revisión independiente de la ley.
Cuándo presentar el Certificado de notificación – Hawái (Certificate of Service)
Complete el Certificado de notificación cada vez que presente un documento en su asunto ante LIRAB: el formulario indica que debe adjuntarse como última página de los documentos presentados. Deja constancia de la fecha y el método por los que se envió una copia del documento a cada persona indicada, por lo que se prepara cuando se notifica el documento. No tiene una fecha límite aparte impresa. Cualquier plazo para el documento que presenta lo establece la Junta, no este certificado, así que confírmelo con LIRAB.
Documentos que necesitas
- El documento que presenta ante la Junta: el certificado se adjunta como última página y se envía una copia de ese documento a cada persona indicada.
Cómo rellenar el Certificado de notificación – Hawái (Certificate of Service)
Ingrese sus datos de contacto
En Your information, complete Name, Address, City, State, ZIP, Email Address y Telephone number.
Indique su papel
En el campo Identify your Role, seleccione el papel que le corresponde en el caso. El formulario muestra Claimant en este campo.
Complete el encabezado del caso
Ingrese el AB No., el DCD No. y la fecha del accidente; luego, los nombres del Demandante, el Empleador y la Aseguradora en el encabezado.
Indique el título del documento
En la línea marcada (Title of Document), debajo de CERTIFICATE OF SERVICE, escriba el título del documento que presenta.
Ingrese el primer destinatario
En la página del certificado, indique el Name, Address, Address (continued), City, State Zip y Email Address de la primera persona a quien se envió una copia.
Indique el método de notificación
En Method of Service para el primer destinatario, indique cómo se envió la copia. El formulario muestra Email en este campo.
Ingrese el segundo destinatario
Complete el segundo bloque de la misma manera, incluido Method of Service, si se envió una copia a otra persona.
Feche y firme el certificado
Indique la fecha en Dated, firme en la línea Sign y escriba su nombre en Print Name.
Revise y descargue el PDF
Compruebe que todos los destinatarios y métodos sean correctos y que el certificado sea la última página del documento. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y envíelo según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el Certificado de notificación – Hawái (Certificate of Service)
El Certificado de notificación no tiene un canal de presentación propio: se adjunta como última página del documento que presenta, y ese mismo documento se envía a todas las personas indicadas en los bloques para destinatarios.
- Con el documento presentado. Coloque el certificado completado después de la última página del documento, tal como indica el formulario, y presente el paquete completo de la manera en que presenta ese documento ante la Junta de Apelaciones Laborales y de Relaciones Industriales. El formulario no incluye una dirección postal, un portal ni el horario de atención de una oficina.
- A cada destinatario. Envíe una copia del documento anterior a cada persona indicada, por el método que escriba en el formulario (la línea Method of Service muestra Email), e indique la fecha en Dated.
Firme el formulario y escriba su nombre en letra de imprenta antes de enviarlo. FillingPDF le permite completar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Colocar el certificado en otro lugar que no sea el final: el formulario indica que debe adjuntarse como última página de los documentos presentados.
- Dejar en blanco la línea Title of Document, por lo que el certificado no indica qué documento se notificó.
- Omitir el AB No. o el DCD No. del encabezado del caso.
- Indicar un destinatario sin una dirección completa o una dirección de correo electrónico, o sin un método de notificación.
- Indicar un método de notificación distinto del que realmente usó para enviar la copia.
- Dejar vacía la línea Dated, aunque el certificado declara que la copia se envió en la fecha indicada.
- Enviar el formulario sin firmar o sin escribir el nombre en letra de imprenta.
- Omitir el campo Identify your Role en la información de quien presenta el documento, en la parte superior.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un certificado de notificación?
Un certificado de notificación es una declaración firmada que indica que se envió una copia de un documento presentado a las otras personas involucradas. La versión de LIRAB indica que se envió una copia del documento anterior a las personas mencionadas, por el método de notificación y en la fecha señalados.
¿Dónde se coloca el Certificado de notificación en mi presentación?
Al final. El formulario indica que debe adjuntarlo como última página de los documentos presentados ante la Junta de Apelaciones Laborales y de Relaciones Industriales. No se presenta por separado.
¿Qué información solicita el Certificado de notificación?
Su nombre, dirección, dirección de correo electrónico y número de teléfono; su papel; el AB No., el DCD No. y la fecha del accidente; el título del documento; y el nombre, la dirección, la dirección de correo electrónico y el método de notificación de cada destinatario. Termina con la fecha, su firma y su nombre en letra de imprenta.
¿Cuántas personas puedo incluir en el certificado?
El formulario incluye dos bloques para destinatarios, cada uno con nombre, dirección, dirección de correo electrónico y método de notificación. El formulario no indica cómo incluir a más destinatarios, así que pregunte a la Junta cómo desea que se proceda si hay más de dos.
¿Qué debo indicar como método de notificación?
Indique el método que realmente utilizó para enviar una copia a cada destinatario. La línea Method of Service del formulario muestra Email. Indique el método con veracidad, ya que lo certifica al firmar.
¿Puedo completar el Certificado de notificación en línea?
Sí. Puede completar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta ni envía el documento a LIRAB ni a ningún destinatario; usted debe hacerlo por los canales de la Junta.
¿Quién firma el Certificado de notificación?
La persona que presenta el documento firma en la línea Sign y escribe su nombre en letra de imprenta en Print Name. El formulario no tiene un bloque separado para un representante, así que pregunte a la Junta si otra persona debe firmar en su nombre.
¿Listo para rellenar el Certificado de notificación – Hawái (Certificate of Service)?
Rellenar el Certificado de notificación – Hawái (Certificate of Service) ahora