La declaración jurada de recuperación por embargo es el Formulario ITD 3366, Declaración jurada de recuperación por embargo (Affidavit of Repossession), emitido por los Servicios para Vehículos del Departamento de Transporte de Idaho (ITD). En este formulario, un acreedor prendario certifica bajo pena de ley que recuperó legalmente un vehículo o una embarcación y solicita un Certificado de Título nuevo, ya sea a su nombre o a nombre de un comprador. Puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; ITD publica el PDF original en itd.idaho.gov.
Última actualización
¿Qué es el ITD 3366?
El Formulario ITD 3366, Declaración jurada de recuperación por embargo (Affidavit of Repossession), es el formulario del Departamento de Transporte de Idaho (ITD) en el que un acreedor prendario registrado declara bajo juramento que es el propietario legal de un vehículo o una embarcación y que el bien fue recuperado legalmente del propietario registrado en la fecha indicada.
El reclamo del acreedor prendario se basa en un contrato de venta condicional, una hipoteca mobiliaria o un acuerdo de garantía. Al firmar, el acreedor prendario también acepta indemnizar a ITD y a todas las personas que actúen bajo su dirección frente a cualquier responsabilidad y defender cualquier litigio que pueda surgir de la emisión de un Certificado de Título nuevo para el vehículo o la embarcación.
El formulario identifica el bien (primer y segundo número de identificación del vehículo/casco, año, marca y modelo), el título existente (número del título y fecha de emisión), la fecha de recuperación, los propietarios registrados y el acreedor prendario registrado. Luego contempla dos situaciones:
- Venta a un comprador. El acreedor prendario indica el nombre del comprador, le transfiere todos los derechos, el título y los intereses sobre el bien, y garantiza el título. Se declara que el bien está libre de gravámenes y cargas, excepto los indicados en el formulario, donde se puede incluir un acreedor prendario nuevo.
- Sin transferencia. El acreedor prendario marca la casilla que solicita a ITD que emita el título a nombre del Acreedor Prendario Registrado.
El formulario también registra la lectura del odómetro y termina con una certificación bajo pena de perjurio conforme a la ley de Idaho, firmada por el representante del acreedor prendario. Es un documento de título: no es una orden de recuperación ni transfiere por sí mismo el título hasta que ITD actúe al respecto. El formulario indica el número de suministro Supply # 01-957100-9.
¿Quién tiene que presentar el ITD 3366?
El acreedor prendario registrado que recuperó un vehículo o una embarcación en Idaho completa el Formulario ITD 3366. La empresa indicada como acreedor prendario firma por medio de un representante, cuyo nombre en letra de imprenta, firma y fecha aparecen al final del formulario.
Dos situaciones determinan cómo se usa el formulario:
- El acreedor prendario revende el bien. Se indica el nombre del comprador, su nombre legal completo, número de licencia de conducir de Idaho o SSN/EIN de la empresa, dirección física, fecha de venta e importe de la venta. Luego, el acreedor prendario transfiere al comprador todos los derechos, el título y los intereses sobre el bien.
- El acreedor prendario conserva el bien. No hay comprador. El acreedor prendario marca la casilla que indica que no hay transferencia y solicita a ITD que emita el título a su nombre.
El formulario está diseñado para recuperaciones en las que el acreedor prendario registrado tiene su interés en virtud de un contrato de venta condicional, una hipoteca mobiliaria o un acuerdo de garantía. El formulario no menciona a ningún otro firmante, como el propietario registrado, y no imprime ninguna excepción aparte de esa base. Si se indica un comprador, este no firma la declaración jurada.
Cuándo presentar el ITD 3366
Use el Formulario ITD 3366 después de que se haya efectuado la recuperación, cuando el acreedor prendario necesite un Certificado de Título nuevo para el vehículo o la embarcación recuperados. El formulario requiere la fecha de recuperación, por lo que no se puede completar antes de que ocurra.
El formulario no indica una fecha límite de presentación propia. Si el acreedor prendario revende el bien, también debe indicar la fecha y el importe de la venta, por lo que normalmente completa la declaración jurada una vez que conoce los detalles de la venta. Si no hay venta, el acreedor prendario puede completarla marcando la casilla de que no hay transferencia. Para cualquier regla de plazo aplicable a la solicitud de título posterior, consulte con los Servicios para Vehículos de ITD o con una oficina local de vehículos motorizados del condado.
Cómo rellenar el ITD 3366
Indique los datos de identificación del vehículo o la embarcación
Escriba el primer número de identificación del vehículo/casco y, si lo hay, el segundo. Luego indique el año, la marca y el modelo.
Indique los datos del título
Complete el número del título y la fecha de emisión que aparecen en el título existente, así como la fecha de recuperación, es decir, la fecha en que se recuperó el bien del propietario registrado.
Indique los propietarios registrados
Escriba el nombre y la dirección de cada propietario registrado del que se recuperó el vehículo o la embarcación.
Identifique al acreedor prendario registrado
Indique el acreedor prendario registrado (nombre de la empresa) y su dirección. Esta es la parte que certifica ser el propietario legal conforme a su contrato o acuerdo de garantía.
Complete la sección del comprador si se vendió el bien
Si se indica un comprador, escriba su nombre legal completo, número de licencia de conducir de Idaho o SSN/EIN de la empresa, dirección física, dirección postal si es diferente, fecha de venta, importe de la venta y cualquier acreedor prendario nuevo.
Marque la casilla de que no hay transferencia si no hubo venta
Si el acreedor prendario conservará el bien, marque There is no transfer. Please issue a Title in the name of the Lienholder of Record. (No hay transferencia. Emita un título a nombre del Acreedor Prendario Registrado) y deje en blanco los datos del comprador.
Registre la lectura del odómetro
Indique la lectura sin décimas y marque una opción: Actual Miles (Millas reales), Exceeds Mechanical Limits (Supera los límites mecánicos), Exempt (Exento), Not Actual (Lectura no real; incluye la advertencia sobre discrepancias del odómetro) o No Device (Sin dispositivo).
Añada los nombres del acreedor prendario y del representante
Escriba en letra de imprenta el nombre del acreedor prendario y el nombre del representante en el bloque de firma.
Revise, firme y descargue el PDF
El representante firma y fecha la certificación hecha bajo pena de perjurio. Revise todas las entradas y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo a través de los canales descritos en Cómo presentar.
Cómo presentar el ITD 3366
El formulario no indica una dirección postal, un portal ni una oficina. Lleva el encabezado Departamento de Transporte de Idaho - Servicios para Vehículos e indica dmv.idaho.gov; la página de títulos de vehículos de ITD incluye el ITD 3366 entre sus documentos de titulación.
- Servicios para Vehículos de ITD. En su página de títulos de vehículos, ITD proporciona esta dirección postal para títulos y documentos de gravámenes: Idaho Transportation Department, Vehicle Services Section, Post Office Box 34, Boise, Idaho 83707. Esa página la presenta en la sección sobre el registro de gravámenes, así que confirme con ITD si también corresponde a una declaración jurada de recuperación por embargo.
- Oficina local de vehículos motorizados del condado. La misma página indica que los documentos de título se pueden presentar en la oficina local de vehículos motorizados de su condado.
Algunas transacciones de títulos en Idaho tienen tarifas; la página de títulos de vehículos de ITD las enumera, y debe confirmar los importes con ITD o con la oficina del condado. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales de la agencia indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Hacer que firme alguien que no sea el representante del acreedor prendario: el formulario solicita el nombre del acreedor prendario en letra de imprenta, el nombre del representante en letra de imprenta, la firma del representante y la fecha.
- Marcar "There is no transfer" (No hay transferencia) y, al mismo tiempo, completar la sección del comprador; el formulario permite elegir entre vender a un comprador indicado o solicitar el título a nombre del Acreedor Prendario Registrado.
- Indicar un comprador, pero omitir su número de licencia de conducir de Idaho o SSN/EIN de la empresa, la fecha de venta o el importe de la venta.
- Indicar un gravamen sobre el bien sin incluir el Acreedor Prendario Nuevo; el formulario garantiza que el bien está libre de gravámenes, excepto los indicados en él.
- Indicar el acreedor prendario equivocado: el formulario solicita el acreedor prendario registrado, con el nombre y la dirección de la empresa, no otra entidad.
- Dejar en blanco la sección del odómetro o elegir "Not Actual" (Lectura no real) sin tener en cuenta que incluye la advertencia del formulario sobre discrepancias del odómetro.
- Ingresar décimas en la lectura del odómetro; el campo está identificado como "No Tenths" (Sin décimas).
- Omitir el segundo número de identificación del vehículo/casco cuando el bien lo tenga, o indicar un número de título y una fecha de emisión que no coincidan con el título existente.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una declaración jurada de recuperación por embargo en Idaho?
Es el Formulario ITD 3366 del Departamento de Transporte de Idaho. Un acreedor prendario certifica bajo pena de ley que recuperó legalmente un vehículo o una embarcación conforme a un contrato de venta condicional, una hipoteca mobiliaria o un acuerdo de garantía, y solicita un Certificado de Título nuevo.
¿Quién firma el Formulario ITD 3366?
Firma un representante del acreedor prendario. El formulario tiene líneas para el nombre del acreedor prendario en letra de imprenta, el nombre del representante en letra de imprenta, la firma del representante y la fecha. El propietario registrado y el comprador no firman esta declaración jurada.
¿Qué hago si el acreedor prendario vendió el vehículo recuperado?
Complete la sección del comprador: nombre legal completo, número de licencia de conducir de Idaho o SSN/EIN de la empresa, direcciones, fecha de venta, importe de la venta y cualquier acreedor prendario nuevo. Luego, el acreedor prendario transfiere al comprador todos los derechos, el título y los intereses sobre el bien y garantiza el título.
¿Qué sucede si el acreedor prendario conserva el vehículo?
Marque la casilla que dice "There is no transfer. Please issue a Title in the name of the Lienholder of Record." (No hay transferencia. Emita un título a nombre del Acreedor Prendario Registrado). No necesita indicar los datos del comprador; se solicita a ITD que emita el título al acreedor prendario registrado.
¿A qué se compromete el acreedor prendario al firmar?
El acreedor prendario acepta indemnizar al Departamento de Transporte de Idaho y a todas las personas que actúen bajo su dirección frente a cualquier responsabilidad, y defender cualquier litigio que pueda surgir de la emisión de un Certificado de Título nuevo para el vehículo o la embarcación.
¿Qué opciones de odómetro ofrece la declaración jurada de recuperación por embargo?
Después de indicar la lectura, sin décimas, marque una opción: Actual Miles (Millas reales), Exceeds Mechanical Limits (Supera los límites mecánicos), Exempt (Exento), Not Actual (Lectura no real) o No Device (Sin dispositivo). La opción Not Actual está relacionada con la advertencia del formulario sobre discrepancias del odómetro.
¿Dónde debo enviar el Formulario ITD 3366?
El formulario no indica una dirección. La página de títulos de vehículos de ITD proporciona Post Office Box 34, Boise, Idaho 83707 (Vehicle Services Section) en su sección de gravámenes e indica que los documentos de título se pueden presentar en una oficina local de vehículos motorizados del condado. Confirme con ITD cuál corresponde.
¿Puedo rellenar en línea la declaración jurada de recuperación por embargo de Idaho?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de ITD y no presenta el formulario; usted debe presentarlo a través de los canales de la agencia.
¿Listo para rellenar el ITD 3366?
Rellenar el ITD 3366 ahora