Formulario ITD 3738, Compraventa (Bill of Sale – Idaho)

El Formulario ITD 3738, Compraventa (Bill of Sale), es el formulario del Departamento de Transporte de Idaho que el vendedor utiliza para registrar la venta de un vehículo o casco de embarcación a un comprador, con la descripción del vehículo, las marcas, la lectura del odómetro, el precio de venta, la fecha de venta y las firmas de ambas partes.

El formulario tiene una sección para el vehículo, otra para el vendedor, otra para el comprador y dos declaraciones que deben firmarse. La sección del vehículo solicita el número de identificación del vehículo o casco de embarcación (primero), el número del título, un segundo número de identificación del vehículo cuando corresponda, el peso, la longitud total y el ancho, el año, la marca, el modelo y la descripción. También incluye casillas para las marcas (Rebuilt, Salvage, Previous Brand, Reconstruct, Repaired, Other) y para el estado del odómetro.

En la declaración del vendedor, este certifica que, según su leal saber y entender, la lectura del odómetro es exacta y que comunicó al comprador todas las marcas conocidas. El vendedor también reconoce su obligación de presentar una declaración de liberación de responsabilidad dentro de los cinco días siguientes a la entrega del vehículo. En la declaración del comprador, este reconoce la certificación del odómetro y su obligación de solicitar el título dentro de 30 días.

El Formulario ITD 3738 no es una solicitud de título. En su página sobre títulos, ITD indica que se puede utilizar una compraventa cuando no es posible obtener un título debidamente cedido, pero que esta opción requiere pasos adicionales, incluida la Declaración de hechos para título condicional (Conditional Title Statement of Facts).

El vendedor y el comprador de un vehículo o casco de embarcación completan juntos el Formulario ITD 3738: el vendedor proporciona los datos del vehículo, las marcas, la lectura del odómetro y el precio, y firma la declaración del vendedor; el comprador proporciona sus propios datos y firma la declaración del comprador. Cada parte firma en la línea marcada con X.

En su página sobre títulos, ITD indica que, si no es posible obtener un título debidamente cedido, se puede utilizar una compraventa en su lugar, siguiendo los pasos adicionales descritos en la Declaración de hechos para título condicional. Los compradores en esa situación necesitan este formulario.

ITD describe por separado otras formas de compra. Si compra a un concesionario de Idaho, el concesionario prepara y presenta la solicitud de título. Si compra a un particular y hay un gravamen de una institución financiera, esta puede preparar y presentar la solicitud de título. El formulario no indica si también se necesita una compraventa en esos casos, así que consulte a ITD o a la oficina de vehículos motorizados de su condado.

El formulario no describe cómo firmar en nombre de otra persona.

Complete el Formulario ITD 3738 cuando se venda y entregue el vehículo, porque el formulario registra la fecha de venta, el precio real de venta y la lectura del odómetro en el momento de la venta. A partir de la venta comienzan a correr dos plazos.

• Vendedor: la declaración del vendedor indica que se debe presentar una declaración de liberación de responsabilidad dentro de los cinco días siguientes a la entrega del vehículo al comprador. La tabla de tarifas de ITD indica que el vendedor o cedente paga la tarifa por presentar la liberación de responsabilidad al presentarla.
• Comprador: la declaración del comprador indica que este debe solicitar el título dentro de 30 días, esté o no registrado el vehículo, para evitar una multa. La página de ITD sobre títulos vincula la multa por presentación tardía con la presentación realizada más de 30 días después de la transferencia al nuevo propietario.

El formulario no indica otros plazos ni una fecha de vencimiento.

El Formulario ITD 3738 no incluye una dirección postal, un portal ni una oficina propios para presentarlo. El destino depende del trámite de titulación descrito en la página de ITD sobre títulos de vehículos.

• Venta entre particulares sin acreedor prendario: presente los documentos para obtener el título en la oficina de vehículos motorizados del tasador del condado dentro de los 30 días de la transferencia para evitar la multa por presentación tardía. Si presenta la solicitud por correo, ITD indica que debe incluir un poder notarial que describa por completo el vehículo y esté firmado por el propietario o solicitante.
• Venta entre particulares con un gravamen de una institución financiera: la institución puede preparar la solicitud de título y presentarla ante ITD. Si no lo hace, siga las instrucciones para una venta sin acreedor prendario.
• Uso de una compraventa porque no se puede obtener un título cedido: ITD indica que este proceso requiere pasos adicionales; utilice la Declaración de hechos para título condicional que aparece en la misma página.

Se aplican tarifas por la titulación y por presentar la liberación de responsabilidad. Esta página no indica los importes; consulte a ITD o a la oficina de vehículos motorizados de su condado. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales indicados anteriormente.