Aviso de apelación – Illinois (Notice of Appeal)

El Aviso de apelación conforme a la Regla 606(d) de la Corte Suprema de Illinois, Formulario de aviso de apelación (Form of Notice on Appeal), es el formulario que indica que se apela la orden o sentencia que describe e identifica el tribunal, las partes, el abogado, el delito y la sentencia correspondientes.

El formulario forma parte del Artículo VI de las Reglas de la Corte Suprema de Illinois, Apelaciones en casos penales, casos posteriores a la condena y procedimientos del tribunal de menores, bajo la Regla 606, Perfeccionamiento de la apelación. Se encabeza en el tribunal de circuito, con un espacio para el circuito judicial y el condado (o el condado de Cook), y nombra a The People of the State of Illinois como parte. En la parte superior se selecciona un tipo de apelación: Joining Prior Appeal, Separate Appeal o Cross Appeal.

El cuerpo tiene ocho puntos numerados: el tribunal ante el cual se presenta la apelación, el nombre y la dirección para notificaciones del apelante, el abogado del apelante, la fecha de la sentencia u orden, el delito, la sentencia, la naturaleza de la orden cuando la apelación no es de una condena y una nota sobre las determinaciones conforme a la Regla 18.

Este no es el Estado de registro de la causa. El centro de formularios de los tribunales de Illinois enumera la Regla 606(g), Estado de registro de la causa; tarifa de presentación, como un formulario separado. Los formularios de apelación civil, como el Estado de registro de la causa conforme a la Regla 312, aparecen bajo el Artículo III, no el Artículo VI.

El formulario es para la parte que presenta una apelación en un caso contemplado por el Artículo VI de las Reglas de la Corte Suprema de Illinois: casos penales, casos posteriores a la condena y procedimientos del tribunal de menores. Sus líneas solicitan el delito por el que se condenó al apelante y la sentencia; la línea (7) corresponde a apelaciones que no son de una condena.

• Apelante: la persona que apela, cuyo nombre y dirección para notificaciones se indican en la línea (2).
• Abogado del apelante: se indica en la línea (3) cuando el apelante tiene uno. El apelante que no tiene recursos y no tiene abogado responde si desea que se le designe uno.
• Secretario del Tribunal de Circuito: el formulario indica que puede firmarlo el Apelante, el Abogado del Apelante o el Secretario del Tribunal de Circuito.

Elija el tipo de apelación que corresponda: Joining Prior Appeal, Separate Appeal o Cross Appeal. Seleccione solo uno.

Si la apelación es de una sentencia de un tribunal de circuito que declara inconstitucional una ley de Estados Unidos o de Illinois, debe adjuntarse una copia de las determinaciones del tribunal hechas conforme a la Regla 18. Las apelaciones civiles se rigen por reglas diferentes, que aparecen bajo el Artículo III en el centro de formularios de los tribunales de Illinois.

Complete el aviso cuando presente una apelación de la orden o sentencia que describe: el formulario indica que se apela esa orden o sentencia y solicita su fecha en la línea (4). El formulario no indica una fecha límite de presentación. Los plazos corresponden a la Regla 606, Perfeccionamiento de la apelación, de las Reglas de la Corte Suprema de Illinois; por lo tanto, consulte esa regla o pregunte al secretario del tribunal de circuito antes de que venza el plazo contado desde la fecha de la sentencia u orden.

Si la apelación es de una sentencia que declara inconstitucional una ley de Estados Unidos o de Illinois, tenga listas las determinaciones del tribunal conforme a la Regla 18, ya que deben adjuntarse al aviso. El Estado de registro de la causa conforme a la Regla 606(g) es un formulario separado, con su propia entrada en el centro de formularios de los tribunales de Illinois.

El formulario no indica una dirección de presentación, un portal, una regla para citas ni una tarifa; por ello, los medios de presentación dependen del tribunal donde se vio el caso. Se encabeza en el tribunal de circuito de un circuito judicial y condado determinados (o del condado de Cook), y la línea (1) indica el tribunal ante el cual se presenta la apelación.

• Prepare el aviso: complételo y fírmelo. El formulario indica que puede firmarlo el Apelante, el Abogado del Apelante o el Secretario del Tribunal de Circuito.
• Adjunte documentos cuando se requiera: si la apelación es de una sentencia que declara inconstitucional una ley, adjunte una copia de las determinaciones del tribunal conforme a la Regla 18.
• Detalles de presentación: pregunte al secretario del tribunal de circuito del condado del caso o consulte la Regla 606 de las Reglas de la Corte Suprema de Illinois para saber dónde y cómo presentar el formulario.

Los tribunales de Illinois publican el formulario en el enlace al PDF oficial que aparece en esta página. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante los canales propios del tribunal.