La solicitud In Forma Pauperis (Pauper Application) es la declaración jurada que publica el secretario del tribunal de Jefferson Parish para el Tribunal del 24.º Distrito Judicial. Un litigante la utiliza para pedir permiso al tribunal para iniciar o defender una demanda sin pagar los costos por adelantado o a medida que se acumulen, y sin prestar garantía. Incluye un cuestionario financiero, una declaración jurada del solicitante (Mover's Affidavit), una declaración jurada de un tercero (Third Party Affidavit), una declaración de programas de servicios legales (Legal Service Programs' Declaration) y una orden propuesta para el juez. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el original está publicado por el secretario del tribunal en jeffparishclerk.gov.
Última actualización
¿Qué es el Declaración jurada In Forma Pauperis – Tribunal del 24.º Distrito Judicial de Jefferson Parish (In Forma Pauperis Affidavit – Jefferson Parish 24th JDC)?
La solicitud In Forma Pauperis (Pauper Application) es una declaración jurada de cuatro páginas, publicada por el secretario del tribunal de Jefferson Parish, mediante la cual un litigante pide al Tribunal del 24.º Distrito Judicial que permita que una demanda continúe sin pagar los costos por adelantado ni prestar garantía.
El formulario está encabezado para el Tribunal del 24.º Distrito Judicial, Jefferson Parish, Louisiana, e incluye un número de expediente y una división. Consta de estas partes:
- In Forma Pauperis Affidavit (declaración jurada In Forma Pauperis; preguntas 1 a 12): identidad, hogar, empleo, ingresos, bienes, gastos mensuales, ayuda externa para los gastos y cualquier acuerdo sobre honorarios de abogados.
- Mover's Affidavit (declaración jurada del solicitante): el solicitante jura ante un notario público que la información es verdadera y que no puede pagar los costos judiciales ni prestar garantía.
- Third Party Affidavit (declaración jurada de un tercero): un testigo jura ante un notario que conoce al solicitante y que este no puede pagar los costos.
- Legal Service Programs' Declaration (declaración de programas de servicios legales): la completa un representante de un Programa de Servicios Legales financiado por la Legal Service Corporation o de un Proyecto Pro Bono que recibe sus referencias.
- Order (orden): la firma el juez de distrito conforme al Código de Procedimiento Civil de Louisiana, Artículo 5181 y siguientes.
El aviso del formulario advierte que obtener permiso para proceder de esta manera no lo exime de la obligación de pagar los costos si se dicta una sentencia en su contra. La página de formularios del secretario del tribunal añade que sus formularios son modelos destinados a notarios calificados o abogados, y que los empleados del secretario no pueden brindar asesoramiento legal ni ayudar a completarlos.
¿Quién tiene que presentar el Declaración jurada In Forma Pauperis – Tribunal del 24.º Distrito Judicial de Jefferson Parish (In Forma Pauperis Affidavit – Jefferson Parish 24th JDC)?
Un litigante en un caso ante el Tribunal del 24.º Distrito Judicial de Jefferson Parish que no puede pagar los costos judiciales por adelantado o a medida que se acumulen, y que no puede prestar garantía, utiliza este formulario para pedir permiso para iniciar o defender el caso sin hacerlo.
El propio formulario establece estas condiciones:
- El privilegio se limita a los litigantes que claramente tienen derecho a él, teniendo en cuenta la naturaleza del procedimiento, los costos judiciales y la capacidad del litigante para pagarlos o prestar garantía.
- Un cliente de un Programa de Servicios Legales financiado por la Legal Service Corporation, o de un Proyecto Pro Bono que recibe sus referencias, cuyos ingresos combinados de las preguntas 7 y 8 sean iguales o inferiores al 125% del nivel federal de pobreza, omite todas las partes de la pregunta 9 y continúa con la pregunta 10.
- Quien solicite protección contra el abuso no debe completar las preguntas 2 y 3 (dirección y teléfono).
- Si está casado y vive con su cónyuge, también debe responder la pregunta 8(a) sobre su cónyuge.
Una tercera persona que lo conozca bien completa la declaración jurada de un tercero, y un notario público debe presenciar las partes juradas.
Cuándo presentar el Declaración jurada In Forma Pauperis – Tribunal del 24.º Distrito Judicial de Jefferson Parish (In Forma Pauperis Affidavit – Jefferson Parish 24th JDC)
Complete el formulario cuando inicie o defienda una demanda ante el Tribunal del 24.º Distrito Judicial y necesite permiso para proceder sin pagar los costos por adelantado o a medida que se acumulen. La declaración jurada del solicitante dice que la información se proporciona al tribunal con el propósito de solicitar ese permiso para «the above captioned lawsuit» (la demanda identificada en el encabezamiento), por lo que el formulario corresponde a ese caso y su número de expediente. No se indica un plazo de presentación independiente. El juez de distrito firma la orden y decide si usted puede proceder conforme al Código de Procedimiento Civil de Louisiana, Artículo 5181 y siguientes. El aviso del formulario establece que aún debe pagar los costos si se dicta una sentencia en su contra.
Documentos que necesitas
- Declaración jurada del solicitante: su firma debe jurarse y suscribirse ante un notario público, como se indica en la página 3 del formulario.
- Declaración jurada de un tercero: un testigo que lo conozca jura ante un notario público que usted no puede pagar los costos judiciales ni prestar una fianza.
- Declaración de programas de servicios legales: solo si un representante de un Programa de Servicios Legales financiado por la Legal Service Corporation, o de un Proyecto Pro Bono al que este lo remita, da fe de que usted recibe asistencia pública o cumple los requisitos con ingresos iguales o inferiores al 125% del nivel federal de pobreza.
Cómo rellenar el Declaración jurada In Forma Pauperis – Tribunal del 24.º Distrito Judicial de Jefferson Parish (In Forma Pauperis Affidavit – Jefferson Parish 24th JDC)
Complete el encabezamiento
En la parte superior de la página 1, escriba los nombres de las partes del caso, el número de expediente y la división del Tribunal del 24.º Distrito Judicial, Jefferson Parish, Louisiana.
Ingrese sus datos personales
Pregunta 1: nombre completo, número de Seguro Social (opcional), fecha de nacimiento, edad y sexo. Preguntas 2 y 3: dirección y números de teléfono de casa y del trabajo, a menos que solicite protección contra el abuso; en ese caso, déjelas en blanco.
Responda las preguntas sobre estudios y hogar
Pregunta 4: marque YES o NO (SÍ o NO) para indicar si es estudiante y, si responde afirmativamente, indique la escuela y su condición de inscripción. Pregunta 5: indique la situación de su hogar, el número de hijos menores de 18 años a quienes mantiene, cuántos viven con usted y el nombre, la edad y el parentesco de cada hijo y dependiente.
Proporcione la información de empleo
Pregunta 6: indique su ocupación, si trabaja y el nombre, la dirección y el teléfono de su empleador, además del tiempo que lleva trabajando allí. Si no trabaja, indique su último empleador, cuánto tiempo lleva desempleado y sus salarios mensuales.
Calcule sus ingresos mensuales
Pregunta 7: indique los ingresos brutos del trabajo y cómo le pagan, otros ingresos mensuales, las deducciones mensuales en 7(c) y 7(d), y luego el TOTAL NET MONTHLY INCOME (INGRESO NETO MENSUAL TOTAL): 7(a) más 7(b), menos 7(c).
Responda las preguntas sobre su cónyuge y beneficios
Pregunta 8(a), si está casado y vive con su cónyuge: empleo, ocupación, salario e información del empleador. Pregunta 8(b): marque YES o NO para indicar si recibe los beneficios y la manutención enumerados, e indique el importe mensual de cada uno.
Enumere sus bienes y gastos mensuales
Pregunta 9: enumere sus participaciones, su valor y el saldo adeudado, los datos de sus cuentas bancarias y el valor total de sus bienes; luego indique los gastos mensuales en las secciones i, ii y iii y el TOTAL MONTHLY EXPENSES (GASTOS MENSUALES TOTALES). Omita la pregunta 9 solo si se aplica la excepción de servicios legales indicada encima de ella.
Responda las preguntas 10 a 12
Pregunta 10: indique si alguien lo ayuda regularmente a pagar sus gastos y si tiene otros ingresos o bienes; explique cualquier respuesta afirmativa. Pregunta 11: describa los acuerdos sobre honorarios de abogados y lo que pagó. Pregunta 12: marque YES o NO.
Complete las declaraciones juradas y la declaración
Indique la parroquia y el nombre del declarante en la declaración jurada del solicitante, y fírmela ante un notario público. Pida a un testigo que complete la declaración jurada de un tercero; un representante de un Programa de Servicios Legales o de un Proyecto Pro Bono completa la declaración solo si corresponde.
Revise y descargue el PDF
Revise todas las respuestas, los totales y el número de expediente. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF; el notario y, en la orden, el juez de distrito lo firman después.
Cómo presentar el Declaración jurada In Forma Pauperis – Tribunal del 24.º Distrito Judicial de Jefferson Parish (In Forma Pauperis Affidavit – Jefferson Parish 24th JDC)
El formulario no indica una dirección postal, un portal ni un proceso de citas; se presenta ante el Tribunal del 24.º Distrito Judicial para la demanda que figura en el encabezamiento, con el número de expediente y la división completados.
- Antes de presentarlo: responda todas las preguntas, firme la declaración jurada del solicitante ante un notario público y haga que la declaración jurada de un tercero se jure ante un notario. Añada la declaración de programas de servicios legales solo si un representante de un Programa de Servicios Legales o de un Proyecto Pro Bono da fe en su favor.
- La orden: el juez de distrito firma la orden al pie de la página 4; usted no la firma.
- Dónde consultar: el secretario del tribunal de Jefferson Parish publica el formulario en https://jeffparishclerk.gov/forms/. Su página indica que los empleados del secretario no pueden brindar asesoramiento legal ni ayudar a completar formularios, y que los documentos deben presentarse con las tarifas correspondientes; consulte la página de tarifas del secretario para saber cuáles se aplican.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante los canales del tribunal y del secretario del tribunal.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar preguntas en blanco: el formulario indica que todas las preguntas deben responderse por completo, y la pregunta 11 sobre los acuerdos de honorarios de abogados dice que debe responderla en su totalidad.
- Completar las preguntas 2 y 3 (dirección y teléfono) cuando solicita protección contra el abuso; el formulario indica que no debe hacerlo.
- Firmar la declaración jurada del solicitante sin la presencia de un notario público, de modo que el apartado de juramento y suscripción quede incompleto.
- Omitir toda la pregunta 9 cuando no es cliente de servicios legales o pro bono con ingresos iguales o inferiores al 125% del nivel federal de pobreza.
- Suponer que el permiso para proceder In Forma Pauperis cancela los costos; el aviso indica que aún debe pagarlos si se dicta una sentencia en su contra.
- Calcular mal el TOTAL NET MONTHLY INCOME (INGRESO NETO MENSUAL TOTAL) en la pregunta 7; el formulario indica que debe sumar 7(a) y 7(b), y restar 7(c).
- Dejar sin responder la pregunta 12 sobre si su abogado o el notario le informó que podría ir a la cárcel por dar una respuesta falsa intencionalmente.
- No escribir el número de expediente y la división en el encabezamiento de la parte superior de la página 1.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la solicitud In Forma Pauperis (Pauper Application) en Jefferson Parish?
Es la declaración jurada que publica el secretario del tribunal de Jefferson Parish mediante la cual un litigante pide al Tribunal del 24.º Distrito Judicial que permita que una demanda continúe sin pagar los costos por adelantado ni prestar garantía. Incluye declaraciones juradas y una orden para el juez.
¿Si me conceden la condición In Forma Pauperis significa que nunca pagaré los costos judiciales?
No. El aviso del formulario indica que, si se dicta una sentencia en su contra, su condición de indigente no lo exime de la obligación de pagar los costos. El privilegio solo le permite proceder sin pagarlos por adelantado.
¿Es necesario notarizar la declaración jurada In Forma Pauperis?
Sí, las partes juradas deben notarizarse. La declaración jurada del solicitante y la declaración jurada de un tercero terminan con un apartado para jurar y suscribir ante un notario público en una parroquia de Louisiana, así que no las firme antes de que esté presente el notario.
¿Qué debo hacer si solicito protección contra el abuso?
No complete las preguntas 2 y 3, que solicitan la dirección y el número de teléfono. El formulario indica que estas dos preguntas deben dejarse en blanco si solicita protección contra el abuso. Responda por completo las demás preguntas.
¿Quién puede omitir la pregunta 9 del formulario pauper?
Un cliente de un Programa de Servicios Legales financiado por la Legal Service Corporation, o de un Proyecto Pro Bono que recibe sus referencias, cuyos ingresos combinados de las preguntas 7 y 8 sean iguales o inferiores al 125% del nivel federal de pobreza, omite toda la pregunta 9 y continúa con la pregunta 10.
¿Puedo completar en línea el formulario pauper de Jefferson Parish?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no lo presenta ante el tribunal; la notarización y la presentación se realizan mediante los canales del tribunal y del secretario del tribunal.
¿Puede el personal del secretario del tribunal ayudarme a completar el formulario?
No. La página de formularios del secretario del tribunal de Jefferson Parish indica que sus formularios son modelos para notarios calificados o abogados, y que los empleados del secretario tienen prohibido brindar asesoramiento legal o ayudar a completar cualquier formulario.
¿Listo para rellenar el Declaración jurada In Forma Pauperis – Tribunal del 24.º Distrito Judicial de Jefferson Parish (In Forma Pauperis Affidavit – Jefferson Parish 24th JDC)?
Rellenar el Declaración jurada In Forma Pauperis – Tribunal del 24.º Distrito Judicial de Jefferson Parish (In Forma Pauperis Affidavit – Jefferson Parish 24th JDC) ahora