La Declaración jurada para reclamar la exención de licencia (Affidavit Claiming Exemption from Licensure) es una declaración jurada publicada por la Ciudad de Nueva Orleans para propietarios de viviendas que solicitan un permiso de construcción como su propio contratista general conforme a la exención de La. R.S. 37:2157(A)(14). El propietario pone sus iniciales en doce declaraciones sobre responsabilidad, riesgos de seguro y sanciones, y luego firma la declaración jurada ante un notario. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la Ciudad publica el original en nola.gov, con revisión del 1 de junio de 2025.
Última actualización
¿Qué es el Declaración jurada para reclamar la exención de licencia (Affidavit Claiming Exemption from Licensure)?
La Affidavit Claiming Exemption from Licensure (declaración jurada para reclamar la exención de licencia) es una declaración jurada publicada por la Ciudad de Nueva Orleans en la que el propietario certifica que la solicitud de permiso de construcción es verdadera y reclama la exención estatal que permite al propietario actuar como contratista general.
El formulario indica que el propietario firma bajo pena de perjurio y por presentar registros públicos falsos. Nombra la localidad que emite el permiso (Town/City/Parish) y la dirección municipal del terreno donde se realizará la construcción. Luego, el propietario pone sus iniciales en doce declaraciones. En conjunto, estas indican que:
- el propietario usa la exención de La. R.S. 37:2157(A)(14) para construir, reparar, mejorar o mantener su propia vivienda o construcción accesoria, y la conservará como su residencia principal;
- el propietario es el contratista registrado, asume la responsabilidad legal y financiera exclusiva, debe supervisar el trabajo en el sitio y no puede contratar a una persona sin licencia para que actúe como contratista o supervisor;
- el propietario puede ser responsable por las lesiones de trabajadores sin licencia, y es posible que el seguro de propietario de vivienda no las cubra;
- la exención no incluye a los subcontratistas sujetos a los requisitos de licencia de La. R.S. 37:2150, et seq.;
- la declaración jurada es el único documento que la Junta Estatal de Licencias para Contratistas de Luisiana autoriza conforme a La. R.S. 37:2160(C) para reclamar la exención.
El formulario termina con un juramento notarial: el nombre y la firma del propietario, y la firma, el nombre y el número de Notary/Bar del notario. No es un permiso. Sirve de respaldo para una solicitud de permiso de construcción, que revisa el Departamento de Seguridad y Permisos de la Ciudad.
¿Quién tiene que presentar el Declaración jurada para reclamar la exención de licencia (Affidavit Claiming Exemption from Licensure)?
Los propietarios que solicitan un permiso de construcción en Nueva Orleans y desean actuar como sus propios contratistas generales conforme a La. R.S. 37:2157(A)(14) utilizan esta declaración jurada. El formulario limita la exención a la construcción, reparación, mejora o mantenimiento de su vivienda o construcción accesoria, que debe conservar como residencia principal después de que se emita el Certificado de Ocupación o se complete la construcción.
La página de permisos para construcciones accesorias de la Ciudad indica que toda persona que realice trabajos en una estructura sin un contratista con licencia debe presentar este documento.
Límites impresos en el formulario:
- No puede obtener un permiso para otra residencia dentro del plazo de un año a partir del Certificado de Ocupación, a menos que cambie su estado civil legal o empleo, según se especifica en La. R.S. 37:2157(A)(14).
- No puede contratar a una persona sin licencia para que actúe como su contratista o gerente de construcción, ni para que supervise a las personas que trabajan en su propiedad.
- La exención no se aplica a los subcontratistas, quienes siguen sujetos a los requisitos de licencia de La. R.S. 37:2150, et seq.
El formulario señala que puede evitar el riesgo de actuar como propietario-constructor contratando a un contratista con licencia y haciendo que el permiso se presente a nombre de ese contratista en lugar del suyo. El propietario firma personalmente. El formulario no tiene una línea para un representante.
Cuándo presentar el Declaración jurada para reclamar la exención de licencia (Affidavit Claiming Exemption from Licensure)
Complete la declaración jurada cuando solicite el permiso de construcción para el que reclama la exención. El formulario certifica que la información de la solicitud de permiso de construcción es verdadera, por lo que debe presentarse junto con esa solicitud. La página de permisos para construcciones accesorias de la Ciudad indica que toda persona que realice trabajos en una estructura sin un contratista con licencia debe presentar este documento. Ni el formulario ni esa página indican una fecha límite por separado.
El formulario incluye la fecha de notarización (día, mes y año), que se completa cuando la declaración jurada se presta ante un notario; por eso, planifique su visita al notario antes de presentar la solicitud de permiso.
El plazo también importa después de obtener el permiso. Conforme a la exención, no puede obtener un permiso para otra residencia dentro del plazo de un año a partir del Certificado de Ocupación, a menos que cambie su estado civil legal o empleo, según se especifica en La. R.S. 37:2157(A)(14).
Documentos que necesitas
- La solicitud de permiso de construcción que respalda la declaración jurada; la página de permisos para construcciones accesorias de la Ciudad indica que debe solicitar el permiso en línea mediante One Stop App.
- Un notario público que presencie el juramento: el formulario incluye un espacio para la firma, el nombre y el número de Notary/Bar del notario, y el juramento dice "Sworn to and subscribed before me." (Juramentado y suscrito ante mí).
Cómo rellenar el Declaración jurada para reclamar la exención de licencia (Affidavit Claiming Exemption from Licensure)
Indique la jurisdicción que emite el permiso
En la declaración inicial, indique la localidad (Town/City/Parish) donde solicita el permiso de construcción. Para un permiso de Nueva Orleans, indique City of New Orleans.
Escriba la dirección de la propiedad
En la línea para la dirección municipal, escriba la dirección del terreno inmueble donde se realizará la construcción propuesta.
Ponga sus iniciales en la declaración de exención
Ponga sus iniciales en la primera declaración solo si solicita acogerse a La. R.S. 37:2157(A)(14) para actuar como contratista general de su propia vivienda o construcción accesoria y la conservará como su residencia principal.
Ponga sus iniciales en el límite de un año
Ponga sus iniciales en la segunda declaración para confirmar que entiende que no puede obtener un permiso para otra residencia dentro del plazo de un año a partir del Certificado de Ocupación, a menos que cambie su estado civil o empleo.
Ponga sus iniciales en las declaraciones de responsabilidad y riesgo
Ponga sus iniciales en las declaraciones sobre la responsabilidad exclusiva, la supervisión en el sitio, la prohibición de contratar a un contratista sin licencia, los riesgos de lesiones y de seguro, y la opción de contratar a un contratista con licencia.
Ponga sus iniciales en las declaraciones legales y de garantía
Ponga sus iniciales en las declaraciones sobre el cumplimiento de todas las leyes, los códigos y las normas de zonificación; las licencias de subcontratistas; la Ley de Garantía de Viviendas Nuevas (La. R.S. 9:3141-3150); la Ley de Licencias de Contratistas; y el derecho a consultar a un abogado.
Ponga sus iniciales en las dos últimas declaraciones
Ponga sus iniciales en la declaración que indica que esta declaración jurada es el único documento autorizado conforme a La. R.S. 37:2160(C) para reclamar la exención, y en la declaración sobre la sanción por delito grave conforme a R.S. 14:133 por proporcionar información falsa.
Escriba su nombre como propietario
Escriba su nombre en la línea para Name of Homeowner. Deje la firma y la fecha del juramento para la notarización.
Firme ante el notario
Firme en la línea para Signature of Homeowner cuando preste juramento ante el notario. El notario completa el día, el mes y el año del juramento, firma e indica su nombre y número de Notary/Bar.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique que haya puesto sus iniciales en todas las declaraciones y que la dirección sea correcta. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF, haga que lo notaricen y preséntelo según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el Declaración jurada para reclamar la exención de licencia (Affidavit Claiming Exemption from Licensure)
El formulario no indica una dirección postal, un portal ni un plazo propios, por lo que se presenta junto con la solicitud de permiso de construcción que respalda. En su página de permisos para construcciones accesorias, la Ciudad de Nueva Orleans incluye la declaración jurada en You May Also Need (También podría necesitar): si realiza trabajos en una estructura sin un contratista con licencia, debe presentarla. Esa página también indica que debe solicitar el permiso en línea mediante One Stop App.
- En línea: la solicitud del permiso de construcción se presenta a través de One Stop App de la Ciudad. La página de la Ciudad no especifica un canal separado para la declaración jurada; por lo tanto, presente la declaración firmada y notarizada junto con su solicitud de permiso y confirme el método con el Departamento de Seguridad y Permisos.
- Por teléfono: el Departamento de Seguridad y Permisos responde preguntas en el (504) 658-7200, de 9am a 5pm, de lunes a viernes.
La página de la Ciudad describe el permiso para construcciones accesorias. Si necesita la declaración jurada para otro tipo de permiso de construcción, pregunte al Departamento qué debe presentar. Asegúrese de que la sección del notario esté completa antes de presentarla. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales de la Ciudad indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar en blanco un espacio donde deben ponerse las iniciales; el formulario pide que ponga sus iniciales junto a cada una de las doce declaraciones para confirmar que las entiende.
- Presentar la declaración jurada sin la firma, el nombre y el número de Notary/Bar del notario, o sin el día, el mes y el año del juramento.
- Reclamar la exención para una vivienda que no conservará como residencia principal después del Certificado de Ocupación o de completar la construcción.
- Solicitar un permiso para otra residencia dentro del plazo de un año a partir del Certificado de Ocupación sin que haya cambiado su estado civil legal o empleo.
- Contratar a una persona sin licencia para que actúe como contratista, gerente de construcción o supervisor; el formulario lo prohíbe.
- Suponer que la exención cubre a los subcontratistas; el formulario indica que no se aplica a los subcontratistas sujetos a los requisitos de licencia de La. R.S. 37:2150, et seq.
- Omitir la localidad que emite el permiso (Town/City/Parish) o la dirección municipal del terreno en la declaración inicial.
- Usar otro documento para reclamar la exención; el formulario indica que esta declaración jurada es el único documento que la Junta Estatal de Licencias para Contratistas de Luisiana autoriza conforme a La. R.S. 37:2160(C).
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Declaración jurada para reclamar la exención de licencia?
Es una declaración jurada publicada por la Ciudad de Nueva Orleans en la que el propietario certifica que una solicitud de permiso de construcción es verdadera y reclama la exención de La. R.S. 37:2157(A)(14) para actuar como contratista general de su propia vivienda o construcción accesoria.
¿Este es un formulario de impuestos sobre la propiedad de Nueva Orleans?
No. Aunque algunas búsquedas usan la frase "New Orleans property tax", este es un documento para permisos de construcción. Se refiere a la exención de licencia de contratista para propietarios-contructores y a la responsabilidad del propietario por la construcción, no a los impuestos sobre la propiedad.
¿Es necesario notarizar la declaración jurada?
Sí. El formulario termina con "Sworn to and subscribed before me" (Juramentado y suscrito ante mí), y tiene espacios para la firma y el nombre del propietario, y para la firma, el nombre y el número de Notary/Bar del notario. La declaración jurada no está completa si no se llena la sección del notario.
¿Puedo contratar a una persona sin licencia para que dirija mi proyecto?
No. Al poner sus iniciales en el formulario, confirma que no puede contratar a una persona sin licencia para que actúe como contratista o gerente de construcción, ni para que supervise a los trabajadores en su residencia. Usted sigue siendo el contratista registrado y asume la responsabilidad legal y financiera exclusiva.
¿Con qué frecuencia puedo usar la exención para propietario-constructor?
No puede obtener un permiso para otra residencia dentro del plazo de un año a partir del Certificado de Ocupación, a menos que cambie su estado civil legal o empleo, según se especifica en La. R.S. 37:2157(A)(14). El formulario exige que ponga sus iniciales junto a este límite.
¿Dónde presento la Declaración jurada para reclamar la exención de licencia?
El formulario no indica una dirección. La página de permisos para construcciones accesorias de la Ciudad indica que debe solicitar el permiso en línea mediante One Stop App y presentar la declaración jurada si realiza trabajos sin un contratista con licencia. Llame al Departamento de Seguridad y Permisos al (504) 658-7200 para confirmar.
¿Qué sucede si escribo información falsa en la declaración jurada?
El formulario indica que presentar intencionalmente información falsa ante una agencia pública es un delito grave conforme a R.S. 14:133 del Código Penal de Luisiana, castigado con hasta cinco (5) años de prisión y/o una multa. Usted jura bajo pena de perjurio.
¿Puedo rellenar esta declaración jurada en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de la Ciudad de Nueva Orleans y no presenta ni notariza la declaración jurada; usted debe firmar ante un notario y presentarla a través de los canales de la Ciudad.
¿Listo para rellenar el Declaración jurada para reclamar la exención de licencia (Affidavit Claiming Exemption from Licensure)?
Rellenar el Declaración jurada para reclamar la exención de licencia (Affidavit Claiming Exemption from Licensure) ahora
