La solicitud de copia certificada de un registro de defunción de Maryland (Application for Certified Copy of Maryland Death Record) es el formulario del Departamento de Salud de Maryland, División de Registros Vitales, que se utiliza para solicitar una copia certificada de un certificado de defunción de Maryland. El formulario es para solicitantes que tengan un interés directo y tangible en el registro, como familiares sobrevivientes, un representante autorizado, beneficiarios o personas con una necesidad comercial o una orden judicial. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la División de Registros Vitales publica el PDF original y las instrucciones de la agencia para hacer el pedido.
Última actualización
¿Qué es el Solicitud de copia certificada de un registro de defunción de Maryland (Application for Certified Copy of Maryland Death Record)?
La solicitud de copia certificada de un registro de defunción de Maryland (Application for Certified Copy of Maryland Death Record) es el formulario del Departamento de Salud de Maryland, División de Registros Vitales, que completa una persona con un interés directo y tangible para solicitar por correo una copia certificada de un certificado de defunción de Maryland.
El formulario recopila tres grupos de información: quién realiza la solicitud (nombre, dirección actual, número de teléfono durante el día, dirección de correo electrónico y relación con la persona nombrada en el certificado); sobre quién es el registro (nombre de la persona fallecida, fecha de defunción, edad al morir, sexo, lugar de defunción, funeraria y motivo de la solicitud del certificado); y el pedido (número de certificados solicitados y monto incluido). El solicitante firma para confirmar que la información está completa y es exacta, sujeto a las sanciones penales establecidas en el Código Anotado de Maryland, Código de Salud General, Sección 4-227.
Solo se entregan copias a solicitantes que cumplan las reglas de elegibilidad del Código de Regulaciones de Maryland (COMAR) 10.03.08. El formulario impreso lleva la fecha de revisión Rev. 10/21 y un recuadro marcado "For Issuing Office Only" (solo para la oficina emisora), que el solicitante debe dejar en blanco.
En la página de certificados de defunción de la agencia aparecen dos documentos relacionados: una versión bilingüe (inglés/español) de esta solicitud y un PDF separado para un certificado de defunción fetal. Este formulario no es para la investigación genealógica: para obtener registros de defunción con fines genealógicos, el formulario indica que debe dirigirse a los Archivos Estatales de Maryland en Annapolis, teléfono 410-260-6400.
¿Quién tiene que presentar el Solicitud de copia certificada de un registro de defunción de Maryland (Application for Certified Copy of Maryland Death Record)?
Toda persona que necesite una copia certificada de un certificado de defunción de Maryland y tenga un interés directo y tangible en el registro utiliza esta solicitud. El formulario, que cita COMAR 10.03.08, menciona estos grupos:
- familiares sobrevivientes;
- un representante autorizado;
- beneficiarios;
- personas con una necesidad comercial o una orden judicial.
Cada solicitante debe demostrar que cumple los requisitos mediante documentación. El formulario da estos ejemplos: certificado de nacimiento o de matrimonio para un familiar sobreviviente, una carta de administración o una autorización de divulgación de un familiar sobreviviente, una orden judicial u otra documentación de necesidad comercial.
También necesita una identificación válida con fotografía emitida por el gobierno o los documentos alternativos descritos en la sección de documentos requeridos.
Los miembros de las fuerzas armadas y ciertos familiares pueden estar exentos de la tarifa si cumplen las condiciones impresas en el formulario; deben presentar prueba del servicio.
No utilice este formulario para la investigación genealógica; comuníquese con los Archivos Estatales de Maryland. El certificado de defunción fetal tiene su propio PDF en la página de la agencia. La página de la agencia también indica que las funerarias pueden seguir solicitando certificados a través del portal para funerarias o por correo.
Cuándo presentar el Solicitud de copia certificada de un registro de defunción de Maryland (Application for Certified Copy of Maryland Death Record)
Presente la solicitud cuando necesite una copia certificada de un certificado de defunción de Maryland y pueda documentar que cumple los requisitos; el formulario no indica una fecha límite. Ingrese la fecha de la solicitud en el formulario cuando lo firme.
Planifique el envío al presentar la solicitud por correo: la agencia indica que no ofrece envío acelerado para los pedidos por correo. Incluya un sobre con su dirección y franqueo pagado para que la División le envíe el certificado. Si no tiene una identificación con fotografía emitida por el gobierno, el certificado se enviará a la dirección que aparezca en los dos documentos que presente.
El formulario no indica el tiempo de procesamiento. Para conocer otras opciones de pedido, el formulario y la página de la agencia remiten al sitio web de la Administración de Estadísticas Vitales: www.health.maryland.gov/vsa.
Documentos que necesitas
- Una copia legible de su identificación válida con fotografía emitida por el gobierno, como una licencia de conducir emitida por el estado o una identificación con fotografía para no conductores que muestre su dirección actual, o un pasaporte.
- Si no tiene una identificación con fotografía emitida por el gobierno: una declaración firmada en el formulario indicando que no tiene una, además de fotocopias de dos documentos que muestren su nombre y dirección actual. No se devuelven.
- Los dos documentos pueden ser cualesquiera dos de los siguientes: factura de servicios públicos, formulario de registro de automóvil, talón de pago, estado de cuenta bancario, copia de la declaración de impuestos o del Formulario W-2, carta de una agencia gubernamental que solicite un registro vital o contrato de arrendamiento/alquiler.
- Documentación que demuestre que cumple los requisitos, como un certificado de nacimiento o de matrimonio para un familiar sobreviviente.
- Documentación alternativa que demuestre que cumple los requisitos: una carta de administración o una autorización de divulgación de un familiar sobreviviente, una orden judicial u otra documentación de necesidad comercial.
- Un sobre con su dirección y franqueo pagado, si hace el pedido por correo.
- Prueba del servicio en las fuerzas armadas, solo si solicita la exención de la tarifa para un miembro actual o anterior, o para el cónyuge sobreviviente o hijo de un miembro.
Cómo rellenar el Solicitud de copia certificada de un registro de defunción de Maryland (Application for Certified Copy of Maryland Death Record)
Ingrese su nombre y dirección
En "PRINT or TYPE your name & CURRENT address" (ESCRIBA A MANO O A MÁQUINA su nombre y dirección ACTUAL), complete Name, Address, City, State y Zip con los datos de la persona que hace la solicitud.
Agregue sus datos de contacto y parentesco
Ingrese su número de teléfono durante el día y su dirección de correo electrónico. En el recuadro sobre su relación con la persona nombrada en el certificado, indique su parentesco o por qué cumple los requisitos.
Complete la sección de identificación con fotografía
Adjunte una copia legible de su identificación válida con fotografía emitida por el gobierno. Solo si no tiene una, lea y firme la declaración del formulario y adjunte dos de los documentos de la lista que muestren su nombre y dirección actual.
Ingrese los datos de identidad de la persona fallecida
Escriba el Name of Decedent (nombre de la persona fallecida), la Date of Death (fecha de defunción) en formato mes/día/año y la Age at death (edad al morir); marque Male (masculino) o Female (femenino).
Indique el lugar de defunción y el motivo
Ingrese el Place of Death (lugar de defunción: condado o ciudad de Baltimore), el nombre de la funeraria y el motivo por el que solicita el certificado.
Complete los datos del pedido
Ingrese el número de certificados solicitados y el monto incluido, según la tarifa impresa en el formulario para la primera copia pagada y cada copia adicional. Si corresponde, revise la nota del formulario sobre los pedidos de las fuerzas armadas exentos de tarifa.
Prepare la documentación que demuestre que cumple los requisitos
Reúna la documentación indicada en el formulario que corresponda a su situación, como un certificado de nacimiento o de matrimonio, una carta de administración o una autorización de divulgación, o una orden judicial.
Firme y feche la solicitud
Firme en la línea para la firma de la persona que hace la solicitud e ingrese la Date of Application (fecha de la solicitud). Deje en blanco el recuadro "For Issuing Office Only".
Revise y descargue el PDF completado
Verifique los nombres, las fechas y el condado de defunción; después, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Prepare el envío descrito en la sección Cómo presentar la solicitud.
Cómo presentar el Solicitud de copia certificada de un registro de defunción de Maryland (Application for Certified Copy of Maryland Death Record)
Puede presentar la solicitud por correo, en persona o en línea.
- Por correo: envíe la solicitud completada, una copia legible de su identificación, la documentación que demuestre que cumple los requisitos, un sobre con su dirección y franqueo pagado, y un cheque o giro postal pagadero a DIVISION OF VITAL RECORDS a: Division of Vital Records, P.O. Box 68760, Baltimore, Maryland 21215-0036. No envíe efectivo. Si paga con cheque, incluya una copia de su licencia de conducir u otra identificación con fotografía emitida por el gobierno que indique su dirección actual, u otra identificación aceptable descrita en el formulario.
- En persona: el formulario indica que puede presentar la solicitud en persona; consulte los detalles en el sitio web de la Administración de Estadísticas Vitales: www.health.maryland.gov/vsa.
- En línea: la agencia dirige los pedidos en línea a su socio VitalChek Network, Inc., en www.vitalchek.com. VitalChek cobra una tarifa adicional y acepta las principales tarjetas de crédito. La agencia indica que no puede respaldar los servicios, las tarifas ni la confidencialidad de otros proveedores de Internet.
Se aplica una tarifa no reembolsable a la primera copia y una tarifa a cada copia adicional solicitada en la misma transacción; el formulario indica los montos vigentes. No se cobra una tarifa por ciertos pedidos de las fuerzas armadas descritos en el formulario. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse por los medios indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Enviar efectivo al presentar la solicitud por correo; el formulario indica que se envíe un cheque o giro postal pagadero a DIVISION OF VITAL RECORDS.
- Pagar con cheque sin incluir una copia de su licencia de conducir u otra identificación con fotografía emitida por el gobierno que indique su dirección actual, u otra identificación aceptable.
- No incluir documentación que demuestre que cumple los requisitos, como un certificado de nacimiento o de matrimonio, una carta de administración, una orden judicial o documentación de necesidad comercial.
- Omitir el sobre con su dirección y franqueo pagado en un pedido por correo.
- No tener una identificación con fotografía y no firmar la declaración que indica que no tiene una, o adjuntar documentos que no estén en la lista del formulario de dos documentos aceptables.
- Enviar documentos justificativos originales cuando el formulario solicita fotocopias; la División no los devuelve.
- Utilizar este formulario para un certificado de defunción fetal, que tiene su propio PDF, o para investigación genealógica, que corresponde a los Archivos Estatales de Maryland.
- Solicitar la exención de la tarifa para las fuerzas armadas sin adjuntar prueba del servicio.
- Esperar envío acelerado para un pedido por correo; la agencia indica que no está disponible para pedidos por correo.
Preguntas frecuentes
¿Quién puede solicitar una copia de un certificado de defunción de Maryland?
Solo los solicitantes que tengan un interés directo y tangible en el registro, según lo descrito en COMAR 10.03.08. Esto incluye familiares sobrevivientes, un representante autorizado, beneficiarios y personas con una necesidad comercial o una orden judicial. Debe adjuntar documentación que demuestre que cumple los requisitos.
¿Qué identificación necesito para pedir un certificado de defunción en Maryland?
Presente una copia legible de una identificación válida con fotografía emitida por el gobierno, como una licencia de conducir o una identificación con fotografía para no conductores que indique su dirección actual, o un pasaporte. Si no tiene ninguna, firme la declaración del formulario y adjunte dos documentos de la lista que muestren su nombre y dirección actual.
¿A dónde envío por correo la solicitud del certificado de defunción de Maryland?
Envíela a Division of Vital Records, P.O. Box 68760, Baltimore, Maryland 21215-0036. Incluya la copia de la identificación, la documentación que demuestre que cumple los requisitos, un sobre con su dirección y franqueo pagado, y un cheque o giro postal pagadero a DIVISION OF VITAL RECORDS. No envíe efectivo.
¿Puedo pedir un certificado de defunción en línea en Maryland?
Sí. La agencia dirige los pedidos en línea a VitalChek Network, Inc., en www.vitalchek.com; esta compañía cobra una tarifa adicional y acepta las principales tarjetas de crédito. También puede rellenar este PDF en línea en FillingPDF, pero luego debe enviarlo o entregarlo usted mismo; FillingPDF no lo presenta.
¿Hay que pagar una tarifa por una copia certificada de un registro de defunción?
Sí. Se aplica una tarifa no reembolsable a la primera copia y una tarifa a cada copia adicional solicitada en la misma transacción; consulte el formulario para ver los montos vigentes. Algunos pedidos de las fuerzas armadas no tienen costo si presenta prueba del servicio.
¿Puedo obtener con este formulario un registro de defunción para genealogía?
No. El formulario indica que los registros de defunción para fines genealógicos se obtienen en los Archivos Estatales de Maryland en Annapolis, teléfono 410-260-6400. Esta solicitud es para copias certificadas que se entregan a personas con un interés directo y tangible.
¿Hay una versión en español de la solicitud?
Sí. La página de certificados de defunción de la División de Registros Vitales ofrece una versión bilingüe inglés/español de la solicitud, identificada como "Descargue el formulario bilingüe (Inglés / Español)." La página que está consultando corresponde al formulario en inglés, Rev. 10/21.
¿La solicitud de certificado de defunción fetal utiliza el mismo formulario?
No. La página de la agencia incluye un PDF separado para un certificado de defunción fetal. Esta solicitud es para obtener una copia certificada de un registro de defunción de Maryland.
¿Listo para rellenar el Solicitud de copia certificada de un registro de defunción de Maryland (Application for Certified Copy of Maryland Death Record)?
Rellenar el Solicitud de copia certificada de un registro de defunción de Maryland (Application for Certified Copy of Maryland Death Record) ahora
