La Solicitud para operaciones de quema o cocción al aire libre (Application for Open Burning/Cooking Operations) es el formulario del Departamento de Bomberos de Boston (BFD) para solicitar un permiso de quema o cocción al aire libre en una ubicación de Boston. Es uno de los formularios de la ciudad que suelen buscar quienes llaman a Boston 311 y los organizadores de eventos; la ciudad lo enumera como el permiso para cocinar al aire libre en eventos públicos. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la Ciudad de Boston publica el PDF original en boston.gov.
Última actualización
¿Qué es el Solicitud para operaciones de quema o cocción al aire libre (Application for Open Burning/Cooking Operations)?
La Solicitud para operaciones de quema o cocción al aire libre (Application for Open Burning/Cooking Operations) es el formulario de la División de Prevención de Incendios del Departamento de Bomberos de Boston en el que un solicitante pide permiso para realizar actividades de quema o cocción al aire libre en una ubicación determinada de Boston, entre una fecha de inicio y una fecha de finalización.
El formulario recopila la información que la División de Prevención de Incendios necesita para revisar la operación: el solicitante y, si corresponde, la empresa; la dirección donde se utilizará el permiso; los horarios de quema o cocción; el tipo y la cantidad de combustible; dónde se almacena el combustible; el número y el tamaño de los cilindros; y, si se transporta combustible, la marca, el modelo, el año y la matrícula del vehículo. El solicitante escribe su nombre en letra de imprenta, firma y fecha el formulario. En la parte inferior se indica que el pago debe hacerse al presentar la solicitud.
En la parte superior también se pregunta cómo desea recibir el permiso completado: por correo, por correo electrónico o recogerlo. Una casilla titulada "For BFD Internal Use Only" (Solo para uso interno del BFD) contiene la fecha en que se recibió el pago, el número de pago, la identificación del cliente y el número del permiso; el solicitante no debe llenarla.
La Ciudad de Boston enumera esta solicitud como el permiso para cocinar al aire libre entre los permisos para eventos públicos al aire libre, en la sección de seguridad alimentaria y salud. En esa página aparece junto a solicitudes separadas para un permiso temporal de calefacción, un permiso para generadores y un permiso temporal para servicios de alimentos, que son documentos distintos. La fecha de revisión impresa es 8/09.
¿Quién tiene que presentar el Solicitud para operaciones de quema o cocción al aire libre (Application for Open Burning/Cooking Operations)?
Toda persona que planee realizar operaciones de quema o cocción al aire libre en Boston y necesite el permiso de la División de Prevención de Incendios del Departamento de Bomberos de Boston debe usar esta solicitud. El formulario tiene dos bloques de datos de contacto: el del solicitante, que siempre se debe completar, y el de una empresa, que corresponde cuando una empresa u organización está a cargo de la operación.
La Ciudad de Boston también incluye el formulario entre los permisos que podrían necesitarse para organizar un evento público al aire libre donde se cocinen y sirvan alimentos. La página de la ciudad indica que un evento podría necesitar permisos de varios departamentos, así que esta solicitud puede ser una de varias. Los organizadores deben consultar la lista de permisos comunes de la ciudad para eventos públicos al aire libre y averiguar qué más requiere el evento.
El solicitante firma el formulario; su nombre en letra de imprenta y la fecha aparecen encima de la línea de firma. No se indica ningún otro firmante ni representante. El formulario no explica quién está exento, por lo que las preguntas sobre si su actividad necesita el permiso deben dirigirse a la División de Prevención de Incendios al 617-343-3447.
Cuándo presentar el Solicitud para operaciones de quema o cocción al aire libre (Application for Open Burning/Cooking Operations)
El formulario solicita una FECHA DE INICIO y una FECHA DE FINALIZACIÓN para la operación, por lo que el permiso se pide para un período definido y una ubicación determinada, y la solicitud se presenta para ese período. El formulario indica que el pago debe hacerse al presentar la solicitud; no especifica un plazo previo a la fecha de inicio.
Para un evento público al aire libre, la Ciudad de Boston indica que podría necesitar permisos de varios departamentos y que podrían pedirle que se reúna con el comité de Eventos Públicos al Aire Libre. Como esta solicitud forma parte del conjunto de permisos del evento, coordine su presentación con las demás aprobaciones del evento. Si necesita información que no aparece en el formulario, como con cuánta anticipación debe presentar la solicitud, comuníquese con la División de Prevención de Incendios al 617-343-3447.
Cómo rellenar el Solicitud para operaciones de quema o cocción al aire libre (Application for Open Burning/Cooking Operations)
Elija cómo recibir el permiso
En la parte superior, marque Mailed, E-mailed o Picked up para indicar cómo desea recibir el permiso completado. Deje en blanco la casilla "For BFD Internal Use Only".
Indique las fechas de inicio y finalización
Complete FECHA DE INICIO y FECHA DE FINALIZACIÓN para el período durante el cual se realizarán las actividades de quema o cocción al aire libre.
Complete el bloque del solicitante
Indique el nombre del solicitante (APPLICANT'S NAME), la dirección (número, calle, ciudad, estado y código postal), el teléfono, el fax y la dirección de correo electrónico.
Complete el bloque de la empresa
Indique el nombre de la empresa (COMPANY NAME), su dirección, teléfono, fax y dirección de correo electrónico si una empresa u organización está a cargo de la operación.
Indique la ubicación y los horarios del permiso
En "Permit to be exercised at the following location", escriba el número, la calle y la ciudad. Luego indique los horarios de quema o cocción (Times of Burning/Cooking), desde (From) hasta (To).
Describa el combustible
Indique el tipo de combustible (Type of Fuel), la cantidad de combustible (Amount of Fuel) y el lugar de almacenamiento del combustible (Storage Location of Fuel); luego, el número de cilindros (Number of cylinders) y el tamaño de los cilindros (Size of Cylinders).
Añada los datos del transporte del combustible
En Transporte de combustible (Transportation of fuel), indique la marca, el modelo y el año del vehículo, así como la matrícula del vehículo.
Escriba su nombre, firme y feche
Escriba el nombre del solicitante (Applicant's Name) en letra de imprenta, indique la fecha y firme en la línea de firma del solicitante (Applicant's Signature).
Revise y descargue el PDF completado
Verifique las fechas, la ubicación y los datos del combustible y los cilindros; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y entréguelo con el pago según se indica en Cómo presentar la solicitud.
Cómo presentar el Solicitud para operaciones de quema o cocción al aire libre (Application for Open Burning/Cooking Operations)
El formulario no incluye instrucciones separadas para devolverlo, por lo que los canales que se indican a continuación provienen del encabezado y de las opciones de entrega.
- División de Prevención de Incendios: el encabezado indica: Boston Fire Department, Fire Prevention Division, 1010 Massachusetts Avenue – 4th Floor, Boston, MA 02118. Tel.: 617-343-3447. Fax: 617-343-2197. Comuníquese con la división para confirmar cómo desea recibir la solicitud firmada antes de enviarla.
- Pago: el formulario indica que el pago debe hacerse al presentar la solicitud. No especifica un importe ni un método de pago, así que pregunte a la división cuál es el importe vigente y cómo pagar.
- Recepción del permiso: en la parte superior del formulario, marque Mailed, E-mailed o Picked up para indicar cómo desea recibir el permiso completado.
Deje en blanco la casilla "For BFD Internal Use Only". Para un evento público al aire libre, la Ciudad de Boston indica que otros departamentos podrían exigir sus propios permisos, que son distintos de esta solicitud. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza a través de los canales de la agencia indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- No marcar en la parte superior del formulario cómo desea recibir el permiso (Mailed, E-mailed o Picked up).
- Omitir la FECHA DE INICIO o la FECHA DE FINALIZACIÓN, lo que deja poco claro el período que cubre el permiso.
- Escribir la ubicación de la actividad sin el número, la calle y la ciudad que solicita el formulario.
- Omitir el tipo y la cantidad de combustible, el lugar donde se almacena o el número y el tamaño de los cilindros.
- Omitir las líneas de transporte de combustible (marca, modelo, año y matrícula del vehículo) cuando se vaya a transportar combustible.
- Presentar el formulario sin firmar o sin escribir el nombre en letra de imprenta y la fecha encima de la línea de firma del solicitante.
- Escribir en la casilla "For BFD Internal Use Only" (fecha en que se recibió el pago, número de pago, identificación del cliente y número del permiso).
- No coordinar el pago al presentar la solicitud, que es el momento en que el formulario indica que debe pagarse.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Solicitud para operaciones de quema o cocción al aire libre?
Es el formulario de la División de Prevención de Incendios del Departamento de Bomberos de Boston para solicitar un permiso de quema o cocción al aire libre en una ubicación determinada de Boston. La Ciudad de Boston lo enumera como el permiso para cocinar al aire libre entre los permisos para eventos públicos al aire libre.
¿Necesito un permiso para cocinar al aire libre en un evento en Boston?
La Ciudad de Boston incluye el permiso para cocinar al aire libre entre los permisos de seguridad alimentaria y salud para eventos públicos al aire libre, e indica que un evento podría necesitar permisos de varios departamentos. La División de Prevención de Incendios determina si su actividad lo necesita; llame al 617-343-3447.
¿Hay que pagar una tarifa por el permiso de quema o cocción al aire libre?
El formulario indica que el pago debe hacerse al presentar la solicitud, por lo que corresponde realizar un pago. No especifica un importe ni un método de pago; comuníquese con la División de Prevención de Incendios al 617-343-3447 para consultar el importe vigente y cómo pagar.
¿Adónde debo enviar la solicitud de quema o cocción al aire libre?
El formulario indica la siguiente dirección de la División de Prevención de Incendios del Departamento de Bomberos de Boston: 1010 Massachusetts Avenue – 4th Floor, Boston, MA 02118; teléfono: 617-343-3447; fax: 617-343-2197. Sin embargo, no incluye instrucciones separadas para devolver el formulario. Confirme el método de entrega con la división.
¿Pueden enviarme el permiso por correo electrónico?
El formulario le permite elegir cómo recibir el permiso completado: por correo (Mailed), por correo electrónico (E-mailed) o recogerlo (Picked up). Marque una opción en la parte superior del formulario.
¿Qué información sobre el combustible solicita el formulario?
Solicita el tipo y la cantidad de combustible, dónde se almacena, el número y el tamaño de los cilindros y, en la sección Transporte de combustible (Transportation of fuel), la marca, el modelo, el año y la matrícula del vehículo.
¿Puedo rellenar en línea la solicitud de quema o cocción al aire libre?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de la Ciudad de Boston y no presenta ni envía la solicitud; usted debe entregarla directamente a la División de Prevención de Incendios.
¿Listo para rellenar el Solicitud para operaciones de quema o cocción al aire libre (Application for Open Burning/Cooking Operations)?
Rellenar el Solicitud para operaciones de quema o cocción al aire libre (Application for Open Burning/Cooking Operations) ahora