Formulario para cambiar la dirección postal de la factura del impuesto sobre bienes personales (Personal Property Tax Bill Change of Mailing Address Form) – Boston, MA

El Personal Property Tax Bill Change of Mailing Address Form (formulario para cambiar la dirección postal de la factura del impuesto sobre bienes personales) es el formulario del Departamento de Tasación de la ciudad de Boston en el que el propietario de una empresa informa una nueva dirección comercial, una nueva dirección postal o ambas, para que las facturas de impuestos sobre bienes personales lleguen al lugar correcto.

El formulario tiene una sola página. Identifica la cuenta mediante el nombre de la empresa, el nombre del propietario o los propietarios y el número de identificación de 6 dígitos que aparece en la factura. Luego solicita la dirección comercial anterior y la nueva, la dirección postal anterior y la nueva, el número de teléfono comercial actual y la fecha de la mudanza. Se indica que la fecha de la mudanza es obligatoria cuando ha cambiado la dirección comercial. En la parte inferior hay un bloque de autorización con la firma del propietario o representante, la fecha y el nombre en letra de imprenta.

El Departamento de Tasación de la ciudad de Boston administra las facturas de impuestos sobre bienes personales de las empresas. Otro formulario, el formulario para cambiar la dirección postal de la factura del impuesto sobre bienes inmuebles, lo usan los propietarios de bienes residenciales o comerciales que desean cambiar la dirección postal de la factura del impuesto sobre bienes inmuebles, y se envía por correo electrónico a una dirección distinta ([email protected]). Este no es ese formulario.

El formulario también incluye dos notas sobre las empresas que se mudan fuera de la ciudad de Boston, resumidas en la sección Cuándo presentarlo.

Los propietarios de empresas en la ciudad de Boston que quieran cambiar la dirección donde reciben la factura del impuesto sobre bienes personales deben usar este formulario. La página del Departamento de Tasación lo describe como el formulario para los propietarios de empresas que quieren cambiar la dirección postal de la factura del impuesto sobre bienes personales.

• Propietarios y representantes. El bloque de autorización indica "Signature of Owner/Representative Required" (se requiere la firma del propietario o representante), por lo que firma el propietario o un representante, y el nombre en letra de imprenta se escribe debajo de la firma.
• Empresas que se han mudado. Complete la dirección comercial anterior y la nueva, así como la fecha de la mudanza. El formulario indica que la fecha de la mudanza es obligatoria si ha cambiado la dirección comercial.
• Empresas que se mudaron fuera de Boston. Las notas del formulario explican qué sucede con los impuestos y con el Formulario anual de lista (Form of List), según cuándo ocurrió la mudanza.

No use este formulario para cambiar la dirección postal de una factura del impuesto sobre bienes inmuebles. Los propietarios de bienes residenciales o comerciales que quieran hacer ese cambio deben usar el formulario para cambiar la dirección postal de la factura del impuesto sobre bienes inmuebles, que el Departamento de Tasación enumera por separado.

Use el formulario cuando cambie la dirección comercial o la dirección postal de la factura del impuesto sobre bienes personales. El formulario no indica una fecha límite de presentación, pero incluye dos notas sobre los plazos para las empresas que se mudan fuera de la ciudad de Boston.

• Una empresa que se mudó fuera de Boston el 1 de enero o después es responsable de pagar los impuestos a Boston durante todo el año fiscal que comienza el 1 de julio siguiente.
• Una empresa que se mudó fuera de Boston antes del 1 de enero debe presentar el Formulario anual de lista (Form of List) ante el municipio al que se mudó, además de informar a la ciudad de Boston.

Si ha cambiado la dirección comercial, indique la fecha de la mudanza, porque el formulario señala que esa fecha es obligatoria.

Puede enviar el formulario completado al Departamento de Tasación de la ciudad de Boston por correo postal, correo electrónico o fax, o llevarlo al Ayuntamiento de Boston.

• Por correo postal (dirección impresa en el formulario): City of Boston Assessing, Attn: Personal Property, 1 City Hall Plaza Room 301, Boston, MA 02201.
• Por correo postal (dirección comercial que aparece en la página del Departamento de Tasación): City of Boston, Personal Property, P.O. Box 9712, Boston, MA 02114. La página indica esta dirección para las empresas que envían un formulario de cambio de dirección de impuestos sobre bienes personales.
• Por correo electrónico: [email protected] aparece impresa en el formulario. La página del Departamento de Tasación indica [email protected] para el mismo formulario.
• Por fax: (617) 635-4275, con la indicación Attn: Personal Property.
• En persona: la página del Departamento de Tasación indica que puede llevar un formulario completado o llenar uno nuevo en Boston City Hall, 1 City Hall Square.

No envíe este formulario a la dirección residencial para facturas de bienes inmuebles (Tax Data Administration, Room 301) ni a [email protected]; esos datos corresponden al formulario de la factura del impuesto sobre bienes inmuebles. Si necesita un formulario impreso, el Taxpayer Referral and Assistance Center, en el 617-635-4287, le enviará uno. FillingPDF le permite completar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante uno de los canales indicados anteriormente.