La Solicitud de tarjeta de registro de propiedad (Property Record Card Request Application) es el formulario que utiliza el Departamento de Tasación de la Ciudad de Boston para recibir solicitudes de tarjetas de registro de propiedad, cada una de las cuales contiene todos los detalles de un inmueble. Los propietarios y otros solicitantes indican cada parcela por distrito y número de parcela, dirección y tipo de propiedad. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la ciudad publica el formulario original en boston.gov y lo recibe por correo o en el Ayuntamiento.
Última actualización
¿Qué es el Solicitud de tarjeta de registro de propiedad (Property Record Card Request Application – Boston, MA)?
La Property Record Card Request Application (Solicitud de tarjeta de registro de propiedad) es el formulario del Departamento de Tasación de la Ciudad de Boston que se usa para solicitar la tarjeta de registro de propiedad de una o más parcelas. Una tarjeta de registro de propiedad contiene todos los detalles de un inmueble. El título impreso del formulario es "Property Record Card Request Form" (Formulario de solicitud de tarjeta de registro de propiedad).
El formulario tiene dos secciones que deben completarse. La Sección I, Información del solicitante, solicita el nombre o nombre de la empresa, si usted es propietario del inmueble u otro solicitante, una dirección postal, estado, código ZIP y un número de teléfono diurno. La Sección II, Información de la propiedad, es una tabla con una fila por cada tarjeta solicitada: distrito y número de parcela, dirección de la propiedad (número, calle y vecindario) y tipo de propiedad, que puede ser residencial, comercial, industrial o condominio. La tabla tiene ocho filas y el formulario indica que las solicitudes adicionales deben incluirse en una hoja aparte.
Se aplica un cargo por cada parcela, y el formulario indica que el cargo no se cobra cuando el solicitante es propietario del inmueble y firma en la casilla de firma del propietario. El formulario termina con una casilla marcada para uso exclusivo de la oficina, que el solicitante no debe completar.
El formulario es una solicitud, no la tarjeta en sí. Lo emite el Departamento de Tasación de la Ciudad de Boston, que es la oficina que lo recibe.
¿Quién tiene que presentar el Solicitud de tarjeta de registro de propiedad (Property Record Card Request Application – Boston, MA)?
Toda persona que quiera una tarjeta de registro de propiedad de un inmueble en la Ciudad de Boston utiliza este formulario, ya sea que el solicitante sea una persona o una empresa. El formulario le pide marcar una casilla: OWNER OF PROPERTY (PROPIETARIO DEL INMUEBLE) u OTHER (OTRO); por lo tanto, propietarios y no propietarios usan la misma solicitud.
- Propietarios: si usted es propietario del inmueble para el que solicita una tarjeta, no se cobra el cargo. Debe firmar la línea Owner's signature (Firma del propietario) para recibir la exención.
- Otros solicitantes: si usted no es propietario, marque OTHER. Se aplica un cargo por cada parcela; el formulario indica que puede pagarse en efectivo, con cheque o giro postal a nombre de la Ciudad de Boston.
- Solicitudes para varias propiedades: indique cada parcela en la Sección II. La tabla tiene ocho filas y las solicitudes adicionales deben incluirse en una hoja aparte.
Debe conocer el distrito y el número de parcela de cada inmueble. La página de la Ciudad de Boston sobre esta solicitud indica que, si no los conoce, puede encontrarlos mediante la herramienta Boston Property Lookup. El formulario no explica si un representante o agente puede firmar por un propietario.
Cuándo presentar el Solicitud de tarjeta de registro de propiedad (Property Record Card Request Application – Boston, MA)
No hay una fecha límite: presente el formulario cuando necesite una tarjeta de registro de propiedad. El formulario no indica una fecha límite ni un período de renovación, y la página de la Ciudad de Boston sobre esta solicitud tampoco establece ninguno. Primero reúna el distrito y el número de parcela, la dirección y el tipo de propiedad de cada parcela, y decida cómo pagará, ya que el cargo debe pagarse junto con la solicitud, a menos que usted sea el propietario y firme para recibir la exención. El formulario y la página de la ciudad no indican el tiempo de tramitación; si tiene preguntas sobre una solicitud, el formulario incluye el número de teléfono del Departamento de Tasación: (617) 635-3742.
Cómo rellenar el Solicitud de tarjeta de registro de propiedad (Property Record Card Request Application – Boston, MA)
Indique el nombre del solicitante
En la Sección I, escriba su nombre o el nombre de su empresa en la línea NAME/COMPANY NAME (NOMBRE/NOMBRE DE LA EMPRESA).
Marque propietario u otro
En CHECK ONE (MARQUE UNA), marque OWNER OF PROPERTY si usted es propietario del inmueble, u OTHER si no lo es.
Indique su dirección postal y teléfono
Complete las líneas MAILING ADDRESS, STATE, ZIP CODE y (DAYTIME) PHONE NUMBER (DIRECCIÓN POSTAL, ESTADO, CÓDIGO ZIP y NÚMERO DE TELÉFONO (DIURNO)).
Firme para obtener la exención del cargo para propietarios
Si usted es propietario del inmueble y desea que no se cobre el cargo, firme la línea Owner's signature. El formulario indica que se requiere la firma para obtener la exención.
Indique el distrito y la parcela de cada inmueble
En la Sección II, indique el Ward & Parcel No. (Distrito y número de parcela) de cada tarjeta que solicite, con un inmueble por fila. Use la herramienta Boston Property Lookup si no conoce esta información.
Indique la dirección y el tipo de propiedad
En cada fila, escriba la dirección del inmueble (número, calle y vecindario) y el tipo de propiedad: residencial, comercial, industrial o condominio.
Incluya las solicitudes adicionales en una hoja aparte
La tabla tiene ocho filas. Si necesita más tarjetas, incluya las solicitudes adicionales en una hoja aparte, tal como indica el formulario.
Deje en blanco la casilla para uso exclusivo de la oficina
No escriba en la sección marcada DO NOT WRITE IN THIS SPACE (FOR OFFICE USE ONLY) (NO ESCRIBA EN ESTE ESPACIO (PARA USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA)).
Revise y descargue el PDF completado
Verifique el distrito y el número de parcela, la dirección y el tipo de cada inmueble, así como la firma del propietario si solicita la exención. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y, luego, envíelo con el pago según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el Solicitud de tarjeta de registro de propiedad (Property Record Card Request Application – Boston, MA)
Puede enviar por correo el formulario completado y el pago al Departamento de Tasación, o entregarlos en el Ayuntamiento de Boston.
- Por correo: Assessing Department, Property Record Card Request, Room 301, 1 City Hall Square, Boston, MA 02201. Incluya el formulario completado y el pago. Las instrucciones de envío por correo de la ciudad indican que debe incluir un cheque o giro postal a nombre de la Ciudad de Boston.
- En persona: Boston City Hall, 1 City Hall Square, Room 301. Puede entregar la solicitud completada y el pago, o llenar una nueva solicitud allí. En persona, puede pagar en efectivo, con cheque o giro postal a nombre de la Ciudad de Boston.
Se aplica un cargo por cada parcela. No se cobra si usted es propietario del inmueble y firma la línea de firma del propietario; la página de la ciudad indica que solo tiene que firmar su solicitud. Consulte al Departamento de Tasación en (617) 635-3742 para conocer el importe actual del cargo. No escriba en la sección marcada para uso exclusivo de la oficina. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; debe presentarlo por uno de los medios indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Marcar OWNER OF PROPERTY y dejar en blanco la línea de firma del propietario; se requiere la firma para obtener la exención del cargo.
- No incluir el distrito y el número de parcela de un inmueble en lugar de buscarlos con la herramienta Boston Property Lookup.
- Omitir el tipo de propiedad; cada fila solicita residencial, comercial, industrial o condominio.
- Indicar más de ocho propiedades en la tabla en lugar de incluir las solicitudes adicionales en una hoja aparte.
- Enviar dinero en efectivo por correo cuando las instrucciones de envío de la ciudad solo indican un cheque o giro postal a nombre de la Ciudad de Boston.
- Extender el cheque o giro postal a nombre de alguien que no sea la Ciudad de Boston.
- Escribir en la casilla marcada para uso exclusivo de la oficina (método de pago, número de seguimiento, recibido por).
- Enviar el formulario a otra oficina en lugar de al Departamento de Tasación, Room 301, 1 City Hall Square, Boston, MA 02201.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una solicitud de tarjeta de registro de propiedad en Boston?
Es una solicitud dirigida al Departamento de Tasación de la Ciudad de Boston para obtener la tarjeta de registro de propiedad de una parcela, que contiene todos los detalles de un inmueble. Se presenta mediante la Solicitud de tarjeta de registro de propiedad, indicando cada parcela por distrito y número de parcela, dirección y tipo de propiedad.
¿Hay un cargo por una tarjeta de registro de propiedad de Boston?
Sí. Se aplica un cargo por cada parcela. No se cobra si usted es propietario del inmueble y firma la línea de firma del propietario en el formulario. Para conocer el importe actual, comuníquese con el Departamento de Tasación al (617) 635-3742; el formulario indica que el pago debe hacerse a nombre de la Ciudad de Boston.
¿Cómo puedo obtener la exención del cargo en la solicitud de tarjeta de registro de propiedad?
Marque OWNER OF PROPERTY y firme la línea Owner's signature, que el formulario indica que es necesaria para obtener la exención. La exención del cargo solo se aplica cuando el solicitante es propietario del inmueble para el que solicita la tarjeta.
¿Adónde debo enviar por correo el formulario de solicitud de tarjeta de registro de propiedad?
Envíe por correo el formulario completado y el pago a Assessing Department, Property Record Card Request, Room 301, 1 City Hall Square, Boston, MA 02201. Las instrucciones de envío por correo de la ciudad indican que debe incluir un cheque o giro postal a nombre de la Ciudad de Boston.
¿Puedo entregar la solicitud en el Ayuntamiento de Boston?
Sí. Puede entregar la solicitud completada y el pago en Boston City Hall, 1 City Hall Square, Room 301, o llenar una nueva solicitud allí. En persona, puede pagar en efectivo, con cheque o giro postal a nombre de la Ciudad de Boston.
¿Cómo puedo encontrar el distrito y el número de parcela de mi inmueble?
Use la herramienta Boston Property Lookup, que la página de la ciudad sobre esta solicitud recomienda si no conoce el distrito y el número de parcela. Debe indicar ese número en cada fila de la Sección II, junto con la dirección y el tipo de propiedad.
¿Puedo solicitar tarjetas para más de un inmueble en un solo formulario?
Sí. La Sección II tiene ocho filas, una por cada tarjeta de registro de propiedad. Si necesita más, incluya las solicitudes adicionales en una hoja aparte, tal como indica el formulario. El cargo se aplica por parcela.
¿Puedo rellenar en línea la solicitud de tarjeta de registro de propiedad?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no envía la solicitud a la Ciudad de Boston; debe enviarla por correo o llevarla al Ayuntamiento.
¿Listo para rellenar el Solicitud de tarjeta de registro de propiedad (Property Record Card Request Application – Boston, MA)?
Rellenar el Solicitud de tarjeta de registro de propiedad (Property Record Card Request Application – Boston, MA) ahora