El certificado de disolución del matrimonio es un formulario de registros vitales de Misuri, con los números MO 580-0716 y VS-800, que el Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores de Misuri (DHSS) imprime para registrar un decreto matrimonial. Recopila información sobre ambas partes, el matrimonio, el peticionario y su abogado, el decreto y el funcionario judicial certificador. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF original y la página de formularios de la agencia los publica la Oficina de Registros Vitales del DHSS de Misuri.
Última actualización
¿Qué es el MO 580-0716 (VS-800)?
El Certificado de disolución del matrimonio es un formulario del Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores de Misuri (DHSS), impreso como MO 580-0716 (5-2021) VS-800, que registra a las partes, el matrimonio y el decreto judicial cuando un matrimonio se disuelve, se separa legalmente o se anula.
El formulario está organizado en apartados numerados. Los apartados 1 a 9 describen a la primera parte y los apartados 10 a 18 a la segunda parte, e incluyen nombre, nombre anterior al primer matrimonio, número de Seguro Social, residencia, fecha de nacimiento y lugar de nacimiento. Los apartados 19 a 24 se refieren al matrimonio: dónde y cuándo tuvo lugar, la fecha en que la pareja vivió por última vez en el mismo hogar y el número de hijos menores de 18 años en el hogar a esa fecha. Los apartados 25 a 27 identifican al peticionario y al abogado del peticionario.
El bloque del decreto, apartados 28 a 36, registra la fecha en que se disolvió el matrimonio, el tipo de decreto (Dissolution (disolución), Legal Separation (separación legal) o Annulment (anulación)), la fecha de registro, la custodia física de los hijos menores de 18 años, la manutención de los hijos, el condado del decreto, el título del tribunal y la firma y el cargo del funcionario certificador. Los apartados 37 a 40 recopilan, para cada parte, el número de este matrimonio, cómo y cuándo terminó cualquier matrimonio anterior, la raza y la educación.
El formulario impreso indica que se debe escribir a máquina o a mano con tinta negra permanente y remite al Manual del Certificado de disolución del matrimonio para obtener instrucciones. La Oficina de Registros Vitales también pide que los formularios de su página de solicitudes y formularios se completen con letras mayúsculas.
¿Quién tiene que presentar el MO 580-0716 (VS-800)?
El formulario se centra en las personas y oficinas que identifica, por lo que lo utiliza quien prepare el registro de un decreto matrimonial de Misuri:
- Las dos partes. El formulario identifica a una primera parte y una segunda parte, y solicita el nombre, número de Seguro Social, residencia, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento e historial matrimonial de cada una.
- El peticionario. El apartado 25 registra si el peticionario fue la primera parte, la segunda parte, ambas (conjunto) u otra persona, que se debe especificar.
- El abogado del peticionario. Los apartados 26 y 27 solicitan el nombre y la dirección del abogado.
- El funcionario certificador. El apartado 35 es para la firma del funcionario certificador y el apartado 36, para el cargo de la oficina certificadora, junto al condado del decreto (apartado 33) y el título del tribunal (apartado 34).
El formulario abarca tres tipos de decreto: disolución, separación legal y anulación. No indica quién debe presentarlo ni quién puede firmar en nombre de otra persona, por lo que debe consultar el Manual del Certificado de disolución del matrimonio mencionado en el formulario para resolver esas preguntas.
Cuándo presentar el MO 580-0716 (VS-800)
El formulario se completa cuando ya existe un decreto de disolución, separación legal o anulación que se debe registrar: el apartado 28 solicita la fecha en que se disolvió el matrimonio, el apartado 29 el tipo de decreto y el apartado 30 la fecha de registro. El formulario no indica una fecha límite aparte, así que consulte el Manual del Certificado de disolución del matrimonio que menciona para conocer cualquier regla sobre plazos.
Reúna las fechas antes de empezar. El apartado 23 solicita la fecha en que la pareja vivió por última vez en el mismo hogar, y el apartado 24 cuenta a los hijos menores de 18 años a esa fecha.
Cómo rellenar el MO 580-0716 (VS-800)
Complete los números del caso y del expediente
En la parte superior, escriba el CASE NUMBER (número del caso) y el STATE FILE NUMBER (número de expediente estatal) en las casillas correspondientes, si los tiene. Escriba a máquina o a mano con tinta negra permanente y use letras mayúsculas.
Ingrese la información de la primera parte
Apartados 1 a 9: nombre, segundo nombre y apellido; apellido anterior al primer matrimonio, si es diferente; número de Seguro Social; ciudad, estado, código postal y condado de residencia; fecha de nacimiento; y lugar de nacimiento (estado o país extranjero).
Ingrese la información de la segunda parte
Los apartados 10 a 18 repiten los mismos datos para la segunda parte: nombre, apellido anterior si es diferente, número de Seguro Social, residencia, condado, fecha de nacimiento y lugar de nacimiento.
Describa el matrimonio
Apartados 19 a 22: ciudad, condado, estado o país extranjero, y fecha de este matrimonio. Apartado 23: fecha en que la pareja vivió por última vez en el mismo hogar. Apartado 24: número de hijos menores de 18 años en el hogar a esa fecha, o None (ninguno).
Identifique al peticionario
Apartado 25: marque 0 para First Party (primera parte), 1 para Second Party (segunda parte), 2 para Joint (conjunto) o 3 para Other (otro), y especifique a la otra persona cuando el formulario lo solicite.
Agregue los datos del abogado del peticionario
Apartado 26: escriba a máquina o a mano el nombre del abogado. Apartado 27: calle y número o ruta rural, ciudad o localidad, estado y código postal.
Registre los datos del decreto
Apartado 28: fecha en que se disolvió el matrimonio. Apartado 29: tipo de decreto: 0 Dissolution (disolución), 1 Legal Separation (separación legal) o 2 Annulment (anulación). Apartado 30: fecha de registro.
Ingrese la custodia y la manutención de los hijos
Apartado 31: número de hijos menores de 18 años cuya custodia física se otorgó a la primera parte, a la segunda parte, conjuntamente o a otra persona, o marque No Children (ningún hijo). Apartado 32: marque a quién se otorgó la manutención de los hijos, o 4 si no se otorgó manutención.
Indique el condado y el tribunal
Apartado 33: condado del decreto. Apartado 34: título del tribunal.
Complete el bloque del funcionario certificador
El apartado 35 lleva la firma del funcionario certificador y el apartado 36, el cargo de la oficina certificadora. Deje que ese funcionario firme.
Ingrese el historial matrimonial y los antecedentes
Apartados 37 a 40, para cada parte: número de este matrimonio; si estuvo casada anteriormente, cómo terminó el último matrimonio (2 Death (fallecimiento), 3 Divorce (divorcio), disolución o anulación) y la fecha con mes y año; raza; y el grado escolar más alto completado.
Revise y descargue el PDF completado
Compruebe que cada apartado coincida con el decreto y que no se hayan intercambiado los datos de la primera y la segunda parte. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y luego siga el Manual del Certificado de disolución del matrimonio y los canales de la agencia.
Cómo presentar el MO 580-0716 (VS-800)
El formulario no indica una dirección postal, un portal ni una regla para concertar una cita, por lo que el documento no especifica el canal de presentación. Sí indica quién completa el bloque final: el apartado 35 lleva la firma del funcionario certificador y el apartado 36 indica el cargo de la oficina certificadora.
- Instrucciones: el formulario remite al Manual del Certificado de disolución del matrimonio.
- Página de formularios de la agencia: la Oficina de Registros Vitales del DHSS de Misuri publica sus solicitudes y formularios en https://health.mo.gov/vital-records-registries/vital-records/vital-records-applications-forms.
- Cómo completar el formulario: escriba a máquina o a mano con tinta negra permanente; la página de la agencia pide que se utilicen letras mayúsculas.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse a través de los canales de la agencia.
Errores comunes que debes evitar
- Imprimir el formulario con tinta azul o borrable; el formulario indica que se debe escribir a máquina o a mano con tinta negra permanente.
- Escribir el texto en minúsculas cuando la Oficina de Registros Vitales pide que los formularios se completen con letras mayúsculas.
- Contar a los hijos del apartado 24 con referencia a una fecha incorrecta; el recuento corresponde a los hijos menores de 18 años que vivían en el hogar en la fecha del apartado 23.
- Confundir a las dos partes; por ejemplo, incluir los datos de la segunda parte en los apartados 1 a 9, que están reservados para la primera parte.
- Elegir el código incorrecto en el apartado 29; corresponde seleccionar un tipo de decreto: Dissolution, Legal Separation o Annulment.
- Completar el apartado 38 cuando una parte no estuvo casada anteriormente; solo corresponde «if previously married» (si estuvo casada anteriormente).
- No consultar el Manual del Certificado de disolución del matrimonio, que el formulario menciona como fuente de instrucciones.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un certificado de disolución del matrimonio en Misuri?
Es el Formulario VS-800 (MO 580-0716), un formulario del DHSS de Misuri que registra a las partes, el matrimonio y el decreto judicial. Abarca una disolución, una separación legal o una anulación, y termina con la firma del funcionario certificador y el título del tribunal.
¿Puedo completar en línea el certificado de disolución del matrimonio?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente, no pertenece al DHSS de Misuri y no presenta el formulario; siga los canales de la agencia y el manual mencionado en el formulario.
¿Dónde están las instrucciones del Formulario VS-800?
El formulario indica: «for instructions, see Certificate of Dissolution of Marriage Handbook» (para obtener instrucciones, consulte el Manual del Certificado de disolución del matrimonio). La Oficina de Registros Vitales del DHSS de Misuri también publica sus solicitudes y formularios en su sitio web, y pide que los formularios se completen con letras mayúsculas.
¿Qué tipos de decreto abarca el formulario?
El apartado 29 ofrece tres opciones: 0 Dissolution (disolución), 1 Legal Separation (separación legal) y 2 Annulment (anulación). El apartado 28 registra la fecha en que se disolvió el matrimonio y el apartado 30, la fecha en que se registró el decreto.
¿Quién firma el certificado de disolución del matrimonio?
El apartado 35 lleva la firma del funcionario certificador y el apartado 36, el cargo de la oficina certificadora. El formulario no incluye otra línea para la firma ni indica que alguna de las partes deba firmar.
¿Qué se indica en el apartado 24 del Formulario VS-800?
El número de hijos menores de 18 años en el hogar a la fecha indicada en el apartado 23, que es la fecha en que la pareja vivió por última vez en el mismo hogar. El formulario también ofrece la opción None (ninguno) para hogares sin hijos que cumplan esos requisitos.
¿El formulario solicita números de Seguro Social?
Sí. El apartado 3 solicita el número de Seguro Social de la primera parte y el apartado 12, el de la segunda parte. El bloque de cada parte también solicita residencia, condado, fecha de nacimiento y lugar de nacimiento.
¿Qué tinta debo usar en el formulario impreso?
Tinta negra permanente. El formulario indica que se debe escribir a máquina o a mano con tinta negra permanente, y la Oficina de Registros Vitales añade que las solicitudes y los formularios se deben completar con letras mayúsculas.
¿Listo para rellenar el MO 580-0716 (VS-800)?
Rellenar el MO 580-0716 (VS-800) ahora