Formulario 1, Aviso de apelación – Montana (Notice of Appeal)

El Notice of Appeal (aviso de apelación) es el formulario que presenta una parte para apelar una sentencia u orden definitiva de un Tribunal de Distrito de Montana ante la Corte Suprema del Estado de Montana. Identifica al apelante, señala el caso del Tribunal de Distrito que se apela e incluye las certificaciones del apelante.

La Corte Suprema de Montana revisó sus Reglas de Procedimiento de Apelación. La Regla 4(2) ahora exige que el aviso de apelación se presente en la oficina del Secretario de la Corte Suprema. Para apelar una orden de un Tribunal de Distrito, el aviso debe cumplir sustancialmente con el Formulario 1, M.R.App.P., que es el formulario de esta página.

El formulario tiene tres partes. La primera es el encabezamiento y el aviso en sí: el número de causa de la Corte Suprema, las partes, el nombre del apelante, el Distrito Judicial y el condado, el número de causa del Tribunal de Distrito y la fecha de la sentencia u orden que se apela. La segunda consiste en cinco certificaciones del apelante, que abarcan la mediación conforme a M. R. App. P. 7, la certificación de que una orden es definitiva conforme a M. R. Civ. P. 54(b), el aviso conforme a M. R. App. P. 27 sobre una impugnación constitucional, las transcripciones conforme a M. R. App. P. 8(3) y la tarifa de presentación o la declaración jurada para proceder sin pagarla. La tercera es un Certificado de notificación.

Este formulario no es una petición de reparación posterior a la condena, una petición de hábeas corpus ni una moción para proceder sin pagar la tarifa; el Poder Judicial enumera esos documentos como formularios separados.

El apelante, es decir, la parte que apela, utiliza este formulario para apelar una sentencia u orden definitiva de un Tribunal de Distrito de Montana ante la Corte Suprema de Montana. El formulario describe al apelante como el demandante o peticionario en el caso del Tribunal de Distrito y tiene un espacio para indicar ese papel.

El formulario también se aplica en estas situaciones:

• Para apelar una orden certificada como definitiva conforme a M. R. Civ. P. 54(b), se utiliza el mismo formulario y se adjunta como Exhibit "A" una copia de la orden de certificación del Tribunal de Distrito.
• El apelante que no pueda pagar la tarifa de presentación incluye en su lugar la declaración jurada para proceder sin pagarla, que el formulario describe como Formulario 3 del Apéndice de formularios.
• El apelante que impugne la constitucionalidad de una ley de la Legislatura de Montana debe dar el aviso exigido por M. R. App. P. 27 a la Corte Suprema y al Procurador General de Montana.

No utilice este formulario para una condena en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Montana. En esa situación, el Poder Judicial remite a las personas a los formularios de la corte federal en http://www.mtd.uscourts.gov/forms. El formulario tiene una línea de firma para el apelante y otra debajo del Certificado de notificación.

Presente el aviso de apelación después de que el Tribunal de Distrito dicte la sentencia u orden definitiva que usted apela; el formulario solicita la fecha en que se dictó esa sentencia u orden. El formulario no indica una fecha límite para presentarlo, así que confirme el plazo en las Reglas de Procedimiento de Apelación de Montana o con el Secretario de la Corte Suprema.

Varios pasos se realizan al mismo tiempo que la presentación. El formulario certifica que todas las transcripciones disponibles se han solicitado, o no se han solicitado, al taquígrafo judicial al mismo tiempo que se presenta el aviso. También indica que se incluye la tarifa de presentación o la declaración jurada para proceder sin pagarla. El Certificado de notificación lleva la fecha en que se presenta y notifica el aviso.

El aviso de apelación se presenta en la oficina del Secretario de la Corte Suprema, según exige la Regla 4(2), y luego se notifica a los demás participantes en el caso del Tribunal de Distrito. El formulario no indica una dirección postal, un portal ni el horario de la oficina del Secretario.

• Presentación ante la Corte Suprema: presente el aviso firmado ante el Secretario de la Corte Suprema de Montana. Incluya la tarifa de presentación establecida por ley o la declaración jurada para proceder sin pagar la tarifa (Formulario 3 del Apéndice de formularios). Comuníquese con la oficina del Secretario para consultar el monto de la tarifa y los métodos de pago aceptados.
• Exhibit "A": adjunte una copia fiel de la orden de certificación del Tribunal de Distrito si la apelación es de una orden certificada como definitiva conforme a M. R. Civ. P. 54(b).
• Notificación: notifique copias fieles y exactas al Secretario del Tribunal de Distrito, a cada abogado registrado en el caso y a cada parte que no esté representada por un abogado. Indique cada nombre y dirección en el Certificado de notificación.
• Impugnación constitucional: envíe el aviso exigido por M. R. App. P. 27 a la Corte Suprema y al Procurador General de Montana dentro del plazo indicado en el formulario.

FillingPDF le permite completar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente.