La factura de compraventa de Nebraska (Bill of Sale) es un formulario de una página del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) del estado de Nebraska que documenta la venta y la transferencia de propiedad de un vehículo motorizado. Es uno de los formularios de vehículos que el DMV ofrece como cortesía y registra la fecha de venta, la suma pagada, el año, la marca, el modelo y el VIN del vehículo, así como los datos del vendedor y el comprador. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF original está publicado por el DMV de Nebraska en dmv.nebraska.gov.
Última actualización
¿Qué es el Factura de compraventa – Nebraska (Bill of Sale)?
La factura de compraventa (Bill of Sale) es un formulario del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) del estado de Nebraska que registra la venta de un vehículo motorizado, con la fecha, el precio, los datos del vehículo y las firmas del vendedor y del comprador.
En el formulario, el vendedor se denomina Transferor (Seller) (cedente [vendedor]) y el comprador, Transferee (Buyer) (cesionario [comprador]). En la declaración inicial, el vendedor reconoce haber recibido del comprador una suma determinada y vender y transferir la propiedad del vehículo motorizado descrito debajo. El apartado del vehículo solicita el Year (año), Make (marca), Model (modelo) y VIN (número de identificación del vehículo). Luego, cada parte proporciona su nombre completo, dirección (ciudad, estado y código ZIP), número de teléfono y firma.
El formulario también incluye una garantía: el vendedor garantiza que es el propietario legal del vehículo y que este está libre de gravámenes, acuerdos de garantía, cargas, reclamaciones, demandas y cargos.
En la parte inferior, cada parte tiene un apartado «Subscribed and sworn before me» (declarado y jurado ante mí), con una línea para la firma de un notario público o funcionario designado del condado, la fecha, el vencimiento del nombramiento del notario y un espacio para el sello.
La nota del DMV en el formulario es clave para entender su condición. Las personas que realizan una transferencia de propiedad de un vehículo motorizado deben completar una factura de compraventa en el momento de la venta, pero no están obligadas a usar este formulario en particular. El DMV lo ofrece como cortesía. El formulario indica «Revised 1/2014» (revisado en 1/2014).
¿Quién tiene que presentar el Factura de compraventa – Nebraska (Bill of Sale)?
Las personas que usan este formulario son las dos partes de una venta de un vehículo motorizado en Nebraska: el vendedor (cedente) y el comprador (cesionario). Ambos completan sus propios datos y firman.
La nota del DMV en el formulario dice que las personas que realizan una transferencia de propiedad de un vehículo motorizado deben completar una factura de compraventa en el momento de la venta. La misma nota indica que no están obligadas a usar este formulario del DMV. Si prefiere otro documento de factura de compraventa, la nota no lo prohíbe, pero de todos modos debe completarse una factura de compraventa.
Los vendedores deben leer la garantía impresa antes de firmar. Al firmar, el vendedor garantiza que es el propietario legal y que el vehículo está libre de gravámenes, acuerdos de garantía, cargas, reclamaciones, demandas y cargos.
El formulario no describe quién puede firmar en nombre de otra persona. Para una transacción que involucre a un representante, comuníquese con el DMV de Nebraska al (402) 471-3918.
Cuándo presentar el Factura de compraventa – Nebraska (Bill of Sale)
Complete la factura de compraventa en el momento de la venta. La nota del DMV en el formulario dice que las personas que realizan una transferencia de propiedad de un vehículo motorizado deben completar una factura de compraventa en el momento de la venta, y la primera entrada del formulario es la fecha de venta en formato MO/DAY/YEAR. El formulario no indica ningún otro plazo, período de renovación ni período de vigencia. Si el comprador y el vendedor deciden usar los apartados del notario o funcionario del condado, estos se completan junto con las firmas, usando las líneas «day of» (día de) y la fecha de vencimiento del nombramiento que proporciona el formulario.
Cómo rellenar el Factura de compraventa – Nebraska (Bill of Sale)
Indique la fecha de venta
En la parte superior del formulario, escriba la fecha de venta en formato MO/DAY/YEAR.
Escriba los nombres del vendedor y el comprador
En la declaración inicial, escriba el nombre del Transferor (Seller) y el del Transferee (Buyer) donde el formulario indica PLEASE PRINT.
Indique el monto del pago
En la línea «in consideration of the payment of the sum of $», escriba el monto que el vendedor recibió del comprador.
Describa el vehículo
En Vehicle Information (información del vehículo), indique el Year, Make, Model y VIN del vehículo motorizado que se transfiere.
Complete los datos del cedente
En la columna Transferor Information (información del cedente), indique el nombre completo, la dirección, la ciudad, el estado, el código ZIP y el número de teléfono del vendedor.
Complete los datos del cesionario
En la columna Transferee Information (información del cesionario), indique el nombre completo, la dirección, la ciudad, el estado, el código ZIP y el número de teléfono del comprador.
Firme el formulario
El vendedor firma en la línea Transferor's (Seller) Signature y el comprador en la línea Transferee's (Buyer) Signature. Al firmar, el vendedor otorga la garantía de que el vehículo está libre de gravámenes, impresa en el formulario.
Complete los apartados del notario si los usa
Si utiliza un notario público o funcionario designado del condado, el funcionario completa para cada parte el apartado «Subscribed and sworn before me the day of», firma, indica la fecha de vencimiento del nombramiento y coloca el SEAL.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique la fecha, el monto, el VIN y los nombres; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y guárdelo con sus registros de la venta.
Cómo presentar el Factura de compraventa – Nebraska (Bill of Sale)
El formulario no indica un canal de presentación, una dirección postal ni un portal para la factura de compraventa completada. El vendedor y el comprador la completan en el momento de la venta y ambos la firman. Si usa los apartados del notario, el notario público o funcionario designado del condado firma y sella el formulario en esos apartados.
Para hacer preguntas sobre el formulario, el Departamento de Vehículos Motorizados de Nebraska imprime esta información de contacto en él: 301 Centennial Mall South, PO Box 94789, Lincoln, NE 68509-4789, teléfono (402) 471-3918. El DMV también publica sus formularios en https://dmv.nebraska.gov/forms. Pregunte al DMV qué debe hacer con el formulario completado para su transacción.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; el uso del formulario completado se rige por las instrucciones del DMV.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar en blanco la fecha de venta o escribirla en otro formato; el formulario solicita MO/DAY/YEAR.
- Escribir los nombres de forma que sean difíciles de leer; las líneas Transferor (Seller) y Transferee (Buyer) indican PLEASE PRINT (escriba en letra de imprenta).
- Omitir el VIN, el año, la marca o el modelo en el apartado del vehículo, de modo que el formulario no identifique el vehículo motorizado que se transfiere.
- Firmar como vendedor cuando el vehículo está sujeto a un gravamen o acuerdo de garantía; el formulario hace que el vendedor garantice que está libre de gravámenes, acuerdos de garantía y cargas.
- Hacer que firme solo una de las partes; el formulario tiene una línea de firma para Transferor (Seller) y otra para Transferee (Buyer).
- Suponer que debe usar este formulario del DMV; la nota del DMV dice que debe completar una factura de compraventa en el momento de la venta, pero que no está obligado a usar este formulario.
- Dejar en blanco la fecha de vencimiento del nombramiento del notario o funcionario del condado, o el espacio para el SEAL (sello), cuando use los apartados del notario.
- Indicar incorrectamente la suma pagada, ya que en la declaración inicial el vendedor reconoce haber recibido esa suma.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una factura de compraventa de un vehículo en Nebraska?
Es un registro de la venta de un vehículo motorizado. El formulario de factura de compraventa del DMV de Nebraska incluye la fecha de venta, la suma pagada, el año, la marca, el modelo y el VIN del vehículo, así como los nombres, las direcciones y las firmas del vendedor y el comprador.
¿Tengo que usar el formulario de factura de compraventa del DMV de Nebraska?
No. La nota del DMV en el formulario dice que las personas deben completar una factura de compraventa en el momento de la venta, pero no están obligadas a usar este formulario. El DMV lo ofrece como cortesía.
¿Qué garantiza el vendedor en la factura de compraventa de Nebraska?
El vendedor garantiza que es el propietario legal del vehículo y que este está libre de gravámenes, acuerdos de garantía, cargas, reclamaciones, demandas y cargos. El vendedor hace esta declaración al firmar el formulario.
¿Es necesario notarizar la factura de compraventa de Nebraska?
El formulario incluye un apartado de notario para cada parte, con una línea para un notario público o funcionario designado del condado, una fecha de vencimiento del nombramiento y un espacio para el sello. El formulario no dice que deban usarse estos apartados; consulte al DMV al (402) 471-3918 sobre su transacción.
¿Puedo rellenar en línea la factura de compraventa de Nebraska?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ni lo envía al DMV de Nebraska.
¿Adónde envío la factura de compraventa completada?
El formulario no indica ninguna dirección de presentación ni portal. El vendedor y el comprador lo completan en el momento de la venta. Para saber qué hacer con él, comuníquese con el DMV de Nebraska al (402) 471-3918 o en PO Box 94789, Lincoln, NE 68509-4789.
¿Cuándo debo completar la factura de compraventa?
En el momento de la venta. La nota del DMV dice que se debe completar una factura de compraventa al transferir la propiedad de un vehículo motorizado, y la primera entrada del formulario es la fecha de venta en formato MO/DAY/YEAR.
¿Listo para rellenar el Factura de compraventa – Nebraska (Bill of Sale)?
Rellenar el Factura de compraventa – Nebraska (Bill of Sale) ahora