La citación para presentar documentos (Formulario 96-224-2003) es el formulario de Nebraska que un tasador del condado firma para exigir que un contribuyente presente libros, documentos, registros u otras pruebas para su inspección en la oficina del tasador. Figura entre los formularios de Tasación de bienes del Departamento de Ingresos de Nebraska y cita Neb. Rev. Stat. § 77-1236 como autoridad. En esta página puede rellenar en línea la citación para presentar documentos en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF oficial lo publica el Departamento de Ingresos.
Última actualización
¿Qué es el 96-224-2003?
La Subpoena Duces Tecum (citación para presentar documentos; Formulario 96-224-2003) es un formulario de tasación de bienes de Nebraska mediante el cual un tasador del condado exige que un contribuyente presente libros, documentos, registros u otras pruebas para que el tasador o su personal los inspeccione en la oficina del tasador del condado.
El formulario se emite «From the County Assessor» (del tasador del condado) de un condado específico de Nebraska. Indica el lugar de inspección, la fecha en la que deben presentarse los registros o antes de la cual deben presentarse, y el contribuyente a cuya propiedad se refieren. La solicitud abarca todos los años sujetos a tasación para la propiedad de ese contribuyente.
El formulario indica que lo emite el tasador del condado bajo la autoridad de Neb. Rev. Stat. § 77-1236 y que el incumplimiento puede dar lugar a procedimientos judiciales formales. También señala que toda la documentación presentada se mantendrá confidencial y estará disponible únicamente para los funcionarios tributarios.
El formulario tiene dos partes: la citación propiamente dicha, que firma el tasador del condado, y un Certificate of Service (certificado de notificación), en el que la persona que la notificó certifica que se envió una copia por correo certificado a las personas indicadas y registra sus nombres, cargos y fechas.
El Departamento de Ingresos de Nebraska publica el formulario junto con sus formularios de Tasación de bienes. La revisión impresa es 4-2015, que reemplaza la revisión 6-2012 del mismo número de formulario.
¿Quién tiene que presentar el 96-224-2003?
Los principales usuarios son los tasadores de los condados de Nebraska. El formulario se emite «From the County Assessor for ___ County, Nebraska» (del tasador del condado de ___, Nebraska), y el tasador del condado lo firma como autoridad emisora conforme a Neb. Rev. Stat. § 77-1236.
Está dirigido a los contribuyentes cuyos bienes están sujetos a tasación. El formulario exige que el destinatario presente los libros, documentos, registros u otras pruebas del contribuyente nombrado, correspondientes a todos los años sujetos a tasación. El destinatario no completa el formulario; responde presentando los registros según las instrucciones de la citación.
La persona que notifica la citación completa el Certificate of Service. Esa persona certifica que se envió una copia por correo certificado a cada persona indicada, a las direcciones que conocía, y anota el nombre, el cargo y la fecha de cada persona.
El formulario no indica exclusiones ni menciona que un representante pueda firmar en nombre del tasador o del contribuyente. Si tiene preguntas sobre cuándo se puede emitir una citación, consulte Neb. Rev. Stat. § 77-1236 o comuníquese con la oficina del tasador del condado.
Cuándo presentar el 96-224-2003
El formulario no tiene una fecha de presentación propia: se usa cuando un tasador del condado decide exigir los registros de un contribuyente, y en el formulario se anotan tanto la fecha de emisión como el plazo para presentar los documentos. El plazo aparece en el primer párrafo como «on or before the ___ day of , 20» (el día ___ de ___ de 20_ o antes), y la fecha de emisión aparece junto al bloque de firma del tasador como «on this ___ day of , 20» (a los ___ días de ___ de 20_).
La solicitud abarca todos los años sujetos a tasación para los bienes del contribuyente nombrado. El formulario advierte que el incumplimiento de la citación puede dar lugar a procedimientos judiciales formales.
Elija con cuidado la fecha de presentación, porque esa misma fecha determina dónde y cuándo deben llegar los registros. El formulario no establece un tiempo de procesamiento ni imprime otras reglas sobre los plazos.
Documentos que necesitas
- Los libros, documentos, registros u otras pruebas del contribuyente nombrado, correspondientes a todos los años sujetos a tasación y relacionados con sus bienes: esto es lo que el destinatario presenta en respuesta a la citación.
Cómo rellenar el 96-224-2003
Anote el nombre del condado
En el encabezado «From the County Assessor for ___ County, Nebraska», escriba el nombre del condado cuyo tasador emite la citación.
Indique el tasador y el lugar de inspección
En el primer párrafo, anote nuevamente el nombre del condado antes de «County Assessor» y luego la dirección de la oficina del tasador del condado donde se inspeccionarán los registros, seguida de «Nebraska».
Fije la fecha para presentar los documentos
Complete el día, el mes y el año en «on or before the ___ day of _, 20». Los registros deben presentarse a más tardar en esa fecha.
Identifique al contribuyente
En la línea debajo de «relating to the property of», anote el nombre del contribuyente cuyos bienes están relacionados. La solicitud abarca todos los años sujetos a tasación.
Complete la declaración de autoridad
Anote el nombre del condado y el día, el mes y el año de emisión en el párrafo que cita Neb. Rev. Stat. § 77-1236.
Firme como tasador del condado
El tasador del condado firma en la línea «sign here» (firme aquí), encima del título «County Assessor».
Complete el Certificate of Service
Después de notificar la copia por correo certificado, indique el nombre y el cargo de cada persona notificada, así como la fecha de notificación.
Revise, descargue e imprima el PDF
Verifique el condado, la dirección, las fechas y el nombre del contribuyente; después descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y entréguelo según se describe en la sección Cómo presentar.
Cómo presentar el 96-224-2003
La citación se notifica al contribuyente por correo certificado, y los registros exigidos se presentan en persona o por correo certificado en la dirección impresa en el formulario.
- Notificación al contribuyente: el Certificate of Service del formulario indica que se envió una copia de la citación por correo certificado a las personas enumeradas, a las direcciones que conocía la persona que la notificó.
- Presentación de los registros: todos los libros, documentos, registros u otras pruebas deben presentarse en persona o por correo certificado en la dirección de la oficina del tasador del condado anotada en el primer párrafo de la citación, en la fecha indicada o antes.
- Otro lugar: el formulario indica que el tasador del condado puede aceptar inspeccionar los registros en otro lugar.
El formulario indica que toda la documentación presentada se mantendrá confidencial y estará disponible únicamente para los funcionarios tributarios. No menciona ningún portal en línea, número de fax ni tarifa. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Dejar en blanco el nombre del condado, de modo que la citación no indique qué tasador del condado la emite.
- Omitir la dirección de la oficina del tasador del condado donde deben presentarse los registros.
- Dejar en blanco el día, el mes y el año en «on or before the ___ day of _, 20», de modo que el destinatario no tenga un plazo para presentar los documentos.
- No anotar el nombre del contribuyente en la línea «relating to the property of» (relacionado con los bienes de), que identifica de quién se requieren los registros.
- Enviar la citación sin firma: el formulario tiene una línea de firma para el tasador del condado.
- Omitir la fecha de emisión junto a la declaración de autoridad que cita Neb. Rev. Stat. § 77-1236.
- Omitir el Certificate of Service o notificar por un método distinto del correo certificado, que es el método indicado en el certificado.
- Entregar los registros de una manera distinta de en persona o por correo certificado, a menos que el tasador del condado haya aceptado otro lugar.
- Usar la versión reemplazada Rev. 6-2012 en vez del formulario vigente Rev. 4-2015.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una citación para presentar documentos de un tasador de un condado de Nebraska?
Es el Formulario 96-224-2003, mediante el cual un tasador de un condado de Nebraska exige que un contribuyente presente libros, documentos, registros u otras pruebas para su inspección en la oficina del tasador. El formulario se emite conforme a Neb. Rev. Stat. § 77-1236 y abarca todos los años sujetos a tasación para los bienes del contribuyente nombrado.
¿Quién firma el formulario de citación para presentar documentos?
Lo firma el tasador del condado en la línea «sign here», ya que el formulario se emite bajo la autoridad del tasador del condado. La persona que notificó la copia completa por separado el Certificate of Service, con el nombre, el cargo y la fecha de cada persona.
¿Cómo debo entregar los registros solicitados por esta citación?
Preséntelos en persona o por correo certificado en la dirección impresa en la citación, a más tardar en la fecha indicada. El formulario señala que el tasador del condado puede aceptar inspeccionar los registros en otro lugar; pregunte al tasador si lo necesita.
¿Qué ocurre si no cumplo con la citación?
El formulario indica que el incumplimiento puede dar lugar a procedimientos judiciales formales. No especifica ninguna otra sanción. Para obtener detalles sobre las consecuencias, consulte Neb. Rev. Stat. § 77-1236 o comuníquese con la oficina del tasador del condado.
¿Se mantienen confidenciales los registros que presento?
Sí. Según el formulario, toda la documentación presentada se mantendrá confidencial y estará disponible únicamente para los funcionarios tributarios. Esa declaración aparece en la citación, en el párrafo sobre la inspección en otro lugar.
¿Cómo se notifica la citación al contribuyente?
Por correo certificado. El Certificate of Service indica que la persona que la notifica envió una copia de la citación por correo a las personas enumeradas, a las direcciones que conocía, y registra el nombre, el cargo y la fecha de cada persona.
¿Puedo rellenar en línea la citación para presentar documentos?
Sí. Puede rellenar en línea el PDF de Nebraska en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente, no está afiliado al Departamento de Ingresos de Nebraska y no notifica, presenta ni entrega la citación; eso se hace siguiendo las instrucciones propias del formulario.
¿Listo para rellenar el 96-224-2003?
Rellenar el 96-224-2003 ahora