Venta ambulante: Información importante (Sidewalk Vending: Key Information) es una hoja de una página de la División de Licencias Comerciales de la Ciudad de Las Vegas que establece las reglas básicas para vender en una acera de la ciudad. Es uno de los materiales de la División de Licencias Comerciales de la Ciudad de Las Vegas, junto con las páginas de licencias comerciales de Las Vegas en el sitio web de la ciudad, y presenta el mismo contenido en inglés y en español. Los vendedores la usan para consultar los horarios, las distancias de otros lugares, el tamaño del medio de venta, lo que se puede vender y lo que deben limpiar. En esta página puede abrir el PDF en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo; la ciudad publica el original en el enlace oficial que aparece abajo.
Última actualización
¿Qué es el Venta ambulante: Información importante (Sidewalk Vending: Key Information)?
Venta ambulante: Información importante es una hoja informativa de la División de Licencias Comerciales de la Ciudad de Las Vegas que resume, con imágenes y texto breve, las reglas para la venta ambulante en aceras, incluidos los horarios, las distancias, el tamaño del medio de venta, los productos permitidos y las obligaciones de limpieza.
Es una hoja de referencia, no una solicitud. El PDF no tiene líneas para completar, espacio para una firma ni número de formulario. Un código QR y la dirección web lasvegasnevada.gov llevan a más información.
La hoja indica estas reglas:
- Solo se puede vender entre las 8 a. m. y las 9 p. m.
- El medio de venta no puede ocupar un área mayor de 25 pies cuadrados.
- Los vendedores que se desplazan continuamente mientras venden pueden vender en el mismo lugar hasta 30 minutos.
- Los vendedores que operan en un lugar fijo no pueden ubicarse en un vecindario residencial.
- Se pueden vender alimentos y bebidas no alcohólicas. No se pueden vender mercancías ni bebidas alcohólicas.
- Los vendedores deben recoger y desechar la grasa y el aceite usado, limpiar y quitar las gotas y los derrames, proporcionar recipientes para la basura de los clientes y retirar la basura de los clientes dentro de un radio de 10 pies.
Un cuadro de la hoja muestra distancias de 150 pies, 500 pies, 1000 pies y 1500 pies, incluida una columna para el otro lado de la calle. Las relaciona con lugares como escuelas, parques municipales, otro vendedor ambulante, un evento especial aprobado por la ciudad para más de 100 personas, hoteles turísticos y casinos, Fremont Street Experience, Fremont East District, instalaciones para eventos importantes, centros comunitarios, mercados de agricultores o mercados de pulgas, e instalaciones para convenciones. Consulte el cuadro en el PDF para ver qué distancia se aplica a cada lugar.
¿Quién tiene que presentar el Venta ambulante: Información importante (Sidewalk Vending: Key Information)?
La hoja está dirigida a las personas que venden en las aceras de la Ciudad de Las Vegas, o que planean hacerlo, y necesitan tener en un solo lugar las reglas básicas de la ciudad para la venta ambulante. La publica la División de Licencias Comerciales de la Ciudad de Las Vegas.
Grupos a los que se dirige la hoja:
- Vendedores que siguen desplazándose mientras venden. Pueden vender en el mismo lugar hasta 30 minutos.
- Vendedores que operan desde un lugar fijo. No pueden ubicarse en un vecindario residencial.
- Vendedores que venden alimentos y bebidas no alcohólicas. La hoja indica que no se pueden vender mercancías ni bebidas alcohólicas.
- Cualquier vendedor que use un medio de venta, el cual no puede ocupar un área mayor de 25 pies cuadrados.
Las personas que hablan español pueden consultar la versión en español de la misma hoja, titulada Venta ambulante: Información importante. La hoja no indica quién debe tener una licencia ni quién puede estar exento, y no contiene una solicitud. Use el código QR o visite lasvegasnevada.gov para obtener más información.
Cómo rellenar el Venta ambulante: Información importante (Sidewalk Vending: Key Information)
Abra la hoja de información importante
Abra el PDF de esta página o el original de la ciudad en el enlace oficial. El texto en inglés está en la primera mitad y el texto en español, Venta ambulante: Información importante, aparece a continuación.
Consulte el horario permitido para vender
Confirme que las ventas que planea realizar sean entre las 8 a. m. y las 9 p. m. La hoja solo permite vender dentro de ese horario.
Consulte el cuadro de distancias
Busque el cuadro con las distancias de 150, 500, 1000 y 1500 pies, y la columna para el otro lado de la calle. Busque cada lugar cercano, como una escuela, un parque municipal u otro vendedor ambulante, para ver qué distancia se aplica.
Verifique el tamaño de su medio de venta
Asegúrese de que su medio de venta no ocupe un área mayor de 25 pies cuadrados.
Decida si venderá en movimiento o en un lugar fijo
Los vendedores que se desplazan continuamente pueden vender en el mismo lugar hasta 30 minutos. Un vendedor que opera en un lugar fijo no puede ubicarse en un vecindario residencial.
Revise lo que puede vender
Se pueden vender alimentos y bebidas no alcohólicas. No se pueden vender mercancías ni bebidas alcohólicas.
Planifique las tareas de limpieza
En la sección «Vendors must» (Los vendedores deben), planifique recoger y desechar la grasa y el aceite usado, limpiar y quitar las gotas y los derrames, proporcionar recipientes para la basura de los clientes y retirar la basura de los clientes dentro de un radio de 10 pies.
Use el código QR para obtener detalles
Escanee el código QR o visite lasvegasnevada.gov para obtener más información, además de lo que resume la hoja.
Descargue o imprima el PDF
La hoja no tiene líneas para completar. Descargue o imprima el PDF desde FillingPDF para tener las reglas a mano mientras trabaja.
Cómo presentar el Venta ambulante: Información importante (Sidewalk Vending: Key Information)
Esta hoja no se presenta en ningún lugar: es una hoja informativa y no indica una dirección postal, un portal, una oficina ni una regla para concertar una cita. Los canales que proporciona sirven para obtener más información. Escanee el código QR impreso en la hoja o visite lasvegasnevada.gov, el sitio web de la Ciudad de Las Vegas que aparece en la parte inferior de la página. Si tiene preguntas sobre las reglas que resume la hoja, use esos canales de la ciudad. FillingPDF le permite abrir y descargar el PDF; todo lo que envíe a la ciudad debe tramitarse por los canales propios de la ciudad.
Errores comunes que debes evitar
- Vender fuera del horario permitido; la hoja solo permite vender entre las 8 a. m. y las 9 p. m.
- Usar un medio de venta que ocupa un área mayor de 25 pies cuadrados.
- Operar desde un lugar fijo en un vecindario residencial, lo cual, según la hoja, no está permitido.
- Permanecer en un mismo lugar más de 30 minutos cuando se vende como vendedor que se desplaza continuamente.
- Vender mercancías o bebidas alcohólicas; la hoja indica que solo se pueden vender alimentos y bebidas no alcohólicas.
- Instalarse sin consultar el cuadro de distancias para escuelas, parques municipales, otro vendedor ambulante, eventos especiales y otros lugares que se enumeran.
- Dejar la basura de los clientes fuera del radio de 10 pies que debe despejar, o no ofrecer a los clientes un recipiente para la basura.
- No cumplir las obligaciones de limpieza de la grasa y el aceite usado, o dejar gotas y derrames en la acera.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la hoja Venta ambulante: Información importante?
Es una hoja informativa de la División de Licencias Comerciales de la Ciudad de Las Vegas que resume las reglas para la venta ambulante en aceras: horarios, distancias de los lugares enumerados, tamaño del medio de venta, lo que se puede vender y las obligaciones de limpieza. Está impresa en inglés y español y no tiene líneas para completar.
¿Es esta la solicitud para una licencia comercial de Las Vegas?
No. Es una hoja informativa de la División de Licencias Comerciales de la Ciudad de Las Vegas, no una solicitud, y no incluye campos, tarifas ni instrucciones para presentarla. Para obtener más información, escanee el código QR de la hoja o visite lasvegasnevada.gov.
¿En qué horario puede operar un vendedor ambulante en Las Vegas?
Entre las 8 a. m. y las 9 p. m. La hoja de información importante indica que solo se puede vender dentro de ese horario y repite el límite en su sección en español.
¿Cuánto tiempo puede permanecer un vendedor que se desplaza en un mismo lugar?
Hasta 30 minutos. La hoja indica que los vendedores que se desplazan continuamente mientras venden pueden vender en el mismo lugar hasta 30 minutos. Los vendedores que operan en un lugar fijo no pueden ubicarse en un vecindario residencial.
¿Pueden los vendedores ambulantes vender alcohol o mercancías?
No. La hoja indica que se pueden vender alimentos y bebidas no alcohólicas, pero no se pueden vender mercancías ni bebidas alcohólicas.
¿Qué tamaño puede tener un medio de venta ambulante?
Según la hoja, el medio de venta no puede ocupar un área mayor de 25 pies cuadrados. La misma hoja enumera obligaciones de limpieza, incluida la de retirar la basura de los clientes dentro de un radio de 10 pies.
¿Dónde encuentro las reglas de distancias en la hoja?
Están en el cuadro de la parte superior, que incluye columnas para el otro lado de la calle y para 150 pies, 500 pies, 1000 pies y 1500 pies, relacionadas con lugares como escuelas, parques municipales, otro vendedor ambulante y hoteles turísticos y casinos. Consulte el cuadro del PDF para cada lugar.
¿FillingPDF presenta algo ante la Ciudad de Las Vegas?
No. FillingPDF es un servicio independiente que no está conectado con la ciudad. Puede abrir el PDF en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. La hoja no tiene líneas para completar y no se presenta; cualquier trámite adicional se gestiona a través de los canales propios de la ciudad.
¿Listo para rellenar el Venta ambulante: Información importante (Sidewalk Vending: Key Information)?
Rellenar el Venta ambulante: Información importante (Sidewalk Vending: Key Information) ahora