Comprender su aviso de tasación (Understanding Your Assessment Notice) es una guía del Tasador del Condado de Washoe que explica las casillas impresas en un Aviso de tasación de una propiedad. Es uno de los recursos del Tasador del Condado de Washoe para propietarios que desean consultar los valores anteriores y actuales, el estado del límite de impuestos y la casilla de notas de su aviso. La guía no es un formulario que deba completar y no inicia una apelación. En esta página puede consultar y descargar el PDF oficial, que el Tasador publica en washoecounty.gov.
Última actualización
¿Qué es el Comprender su aviso de tasación (Understanding Your Assessment Notice – Washoe County, NV)?
Comprender su aviso de tasación es una hoja explicativa del Tasador del Condado de Washoe que describe la información incluida en un Aviso de tasación de una propiedad. En la parte superior del PDF, el título es "Understanding Your Value Notice".
La hoja reproduce dos avisos de ejemplo y señala cada parte con una explicación:
- Parcela y ubicación: el número de parcela del Tasador, el nombre y número de la calle, y el distrito tributario registrado para la propiedad.
- Valores tributables: el terreno y los edificios, mostrados para los años tributarios anterior y actual, junto con un total. El terreno y las mejoras se desglosan porque se valoran de manera diferente.
- Valores tasados: el valor tasado total, que conforme al Estatuto de Nevada 361.225 equivale al 35% del valor tributable.
- Reducción parcial ("límite de impuestos"): el estado de la reducción y un recordatorio de que puede cambiar para el próximo año tributario.
- Notas y fecha de los datos: una casilla para notas sobre la valoración y la fecha en que se extrajeron los datos de la base de datos del Tasador.
- Valor remanente según NRS 361.4722: una columna adicional que aparece cuando se determinó que una parcela nueva era una parcela remanente para calcular la reducción parcial.
El aviso indica que no es una factura de impuestos: la Oficina del Tesorero del Condado de Washoe calcula las facturas de impuestos. Esta hoja no reemplaza el aviso ni ningún formulario de reclamación; solo explica cómo leerlo.
¿Quién tiene que presentar el Comprender su aviso de tasación (Understanding Your Assessment Notice – Washoe County, NV)?
La hoja está dirigida a propietarios que recibieron un Aviso de tasación del Tasador del Condado de Washoe y desean entender qué dice cada parte.
Es especialmente útil en estas situaciones:
- Desea comparar los valores tributables del año anterior y del actual para el terreno y los edificios.
- No está de acuerdo con los valores. La hoja le dirige a la página web Real Property Value Notices para consultar las instrucciones sobre cómo comunicarse con la oficina del Tasador o presentar una apelación ante la Junta de Igualación del Condado.
- No está de acuerdo con la información sobre la reducción parcial ("límite de impuestos"). La hoja indica que el método para apelar esta información es distinto del método para apelar el valor de su propiedad y le dirige a la página web Partial Abatement Appeals.
- Su aviso muestra una columna de Valor remanente y desea saber qué significa.
No está destinada a preguntas sobre facturación de impuestos. El aviso indica que la Oficina del Tesorero del Condado de Washoe calcula las facturas de impuestos y responde preguntas sobre facturación. La guía no contiene nada que firmar ni una sección para un representante.
Cuándo presentar el Comprender su aviso de tasación (Understanding Your Assessment Notice – Washoe County, NV)
No hay nada que deba presentar con esta hoja: explica un aviso y no se presenta. Léala cuando reciba su Aviso de tasación y desee revisar los valores, el estado del límite de impuestos o la casilla de notas.
El aviso sí incluye una advertencia sobre los plazos. El estado de la reducción ("límite de impuestos") que se muestra para un año está "sujeto a cambios" para el siguiente, y puede que se requiera un nuevo formulario de reclamación debido a un cambio de propietario, dirección postal o uso, o porque la propiedad es de alquiler. Si no está de acuerdo con los valores o con la información sobre la reducción, la hoja le remite a las páginas web del Tasador para consultar las instrucciones de apelación; no indica un plazo propio.
Cómo rellenar el Comprender su aviso de tasación (Understanding Your Assessment Notice – Washoe County, NV)
Obtenga la guía y su aviso
Consulte y descargue el PDF oficial del Tasador del Condado de Washoe y tenga a mano su Aviso de tasación. No hay nada que completar en la guía; esta señala las partes del aviso.
Confirme la parcela y el distrito tributario
Revise el número de parcela del Tasador, la ubicación de la calle y el distrito tributario en la parte superior de su aviso. El distrito tributario es el que el Tasador tiene registrado para la propiedad.
Compare los valores tributables por año
Consulte los valores tributables del terreno, los edificios y el total para los años tributarios anterior y actual. El terreno y las mejoras se indican por separado porque se valoran de manera diferente.
Revise el valor tasado
Busque el valor tasado total y compárelo con el valor tributable total. Conforme al Estatuto de Nevada 361.225, equivale al 35% del valor tributable.
Revise el estado del límite de impuestos
Lea la línea de reducción parcial ("límite de impuestos") y observe si indica que puede requerirse un nuevo formulario de reclamación para el próximo año tributario.
Lea las notas y la fecha de los datos
Lea la casilla de notas y la fecha en que el Tasador extrajo los datos. Para obtener una aclaración, llame al (775) 328-2233; si no está de acuerdo, consulte las páginas web indicadas en la sección Cómo presentar.
Cómo presentar el Comprender su aviso de tasación (Understanding Your Assessment Notice – Washoe County, NV)
No se presenta nada con esta guía. Si su aviso plantea una pregunta o un desacuerdo, la hoja señala los siguientes canales del Tasador del Condado de Washoe:
- Teléfono: llame a la oficina del Tasador al (775) 328-2233 para aclarar la casilla de notas o cualquier otra información sobre su parcela.
- Instrucciones sobre avisos de valor: la página web Real Property Value Notices, www.washoecounty.gov/assessor/real_property/AssessmentNotices.php, explica cómo comunicarse con la oficina para obtener ayuda o presentar una apelación ante la Junta de Igualación del Condado.
- Apelaciones sobre el límite de impuestos: la página web Partial Abatement Appeals, www.washoecounty.gov/assessor/abateappeal, contiene información sobre las peticiones para revisar los datos de la reducción.
- Facturas de impuestos: las preguntas deben dirigirse a la Oficina del Tesorero del Condado de Washoe, www.washoecounty.gov/treas/.
FillingPDF le permite consultar y descargar el PDF oficial; cualquier apelación o petición debe tramitarse por los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Tratar el Aviso de tasación como una factura de impuestos; lleva la indicación "THIS IS NOT A TAX BILL" y la Oficina del Tesorero calcula las facturas de impuestos.
- Enviar preguntas sobre facturación de impuestos al Tasador en lugar de a la Oficina del Tesorero del Condado de Washoe.
- Confundir el valor tasado con el valor tributable; conforme al Estatuto de Nevada 361.225, el valor tasado equivale al 35% del valor tributable.
- Usar el proceso de apelación del valor de la propiedad para impugnar el límite de impuestos; el método para apelar la información sobre la reducción parcial es distinto.
- Ignorar la advertencia de que el estado del límite de impuestos está sujeto a cambios para el próximo año tributario y de que puede requerirse un nuevo formulario de reclamación.
- Confundir las columnas del año anterior y del año actual al comparar los valores del terreno, los edificios y el total.
- Pasar por alto la columna de Valor remanente en una parcela nueva, que la Oficina del Tesorero utiliza para determinar los impuestos del año anterior correspondientes a la factura actual.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Comprender su aviso de tasación?
Es una hoja del Tasador del Condado de Washoe que señala y explica las partes de un Aviso de tasación de una propiedad: la parcela y el distrito tributario, los valores tributables, los valores tasados, el estado de la reducción parcial ("límite de impuestos"), la casilla de notas y la fecha de los datos.
¿El aviso de tasación del condado de Washoe es una factura de impuestos?
No. El aviso lleva la indicación "THIS IS NOT A TAX BILL". La Oficina del Tesorero del Condado de Washoe calcula las facturas de impuestos; por lo tanto, las preguntas sobre facturación deben dirigirse al Tesorero en www.washoecounty.gov/treas/, no al Tasador.
¿Cómo se calcula el valor tasado en un aviso del condado de Washoe?
El valor tasado equivale al 35% del valor tributable. La guía del Tasador cita el Estatuto de Nevada 361.225 para este cálculo. El valor tributable se desglosa entre el terreno y los edificios, que se valoran de manera diferente.
¿Cómo me comunico con el Tasador del Condado de Washoe sobre mi aviso?
Llame a la oficina del Tasador al (775) 328-2233 para aclarar la casilla de notas o cualquier otra información sobre su parcela. El sitio web del Tasador es www.washoecounty.gov/assessor.
¿Qué puedo hacer si no estoy de acuerdo con el valor de mi propiedad?
Consulte la página web Real Property Value Notices, que contiene instrucciones para comunicarse con la oficina del Tasador y obtener ayuda o presentar una apelación ante la Junta de Igualación del Condado. La guía no indica ningún plazo.
¿Apelar el límite de impuestos es lo mismo que apelar el valor de mi propiedad?
No. La guía indica que el método para apelar la información sobre la reducción parcial ("límite de impuestos") es distinto del método para apelar el valor de su propiedad. Puede presentar una petición para que se revise; consulte la página web Partial Abatement Appeals.
¿Qué es la columna de Valor remanente en un aviso?
Aparece cuando se determinó que una parcela nueva era una parcela remanente para calcular la reducción parcial (consulte NRS 361.4722). La Oficina del Tesorero utiliza ese valor para determinar los impuestos del año anterior al calcular la factura de impuestos actual.
¿Puedo completar este PDF en FillingPDF?
La guía solo explica un aviso y no contiene nada que deba completar. FillingPDF le permite consultar y descargar el PDF oficial; FillingPDF es independiente del Tasador del Condado de Washoe y no presenta apelaciones ni peticiones.
¿Listo para rellenar el Comprender su aviso de tasación (Understanding Your Assessment Notice – Washoe County, NV)?
Rellenar el Comprender su aviso de tasación (Understanding Your Assessment Notice – Washoe County, NV) ahora