Formulario REG-77, Solicitud de licencia para matrimonio, nuevo matrimonio, unión civil o reafirmación de unión civil (Application for License for marriage, remarriage, civil union or reaffirmation of civil union)

FillingPDF no está afiliado, respaldado ni vinculado a City of Jersey City Municipal Clerk. Consigue el formulario oficial en la web de City of Jersey City Municipal Clerk.

Formulario REG-77, Solicitud de licencia para matrimonio, nuevo matrimonio, unión civil o reafirmación de unión civil (Application for License for marriage, remarriage, civil union or reaffirmation of civil union)

El Formulario REG-77 es la solicitud del estado de Nueva Jersey para obtener una licencia de matrimonio, nuevo matrimonio, unión civil o reafirmación de unión civil, que se usa en la Oficina del Secretario Municipal de Jersey City. Rellene y descargue o imprima el PDF en FillingPDF.
4 páginas
Página 1 de 4
Página 2 de 4
Página 3 de 4
Página 4 de 4
Haz clic en un elemento para cambiarlo, o elige una herramienta para añadir uno

El Formulario REG-77, que aparece en el PDF como REG-77A, es la solicitud bilingüe en inglés y español del Departamento de Salud de Nueva Jersey para obtener una licencia de matrimonio, nuevo matrimonio, unión civil o reafirmación de unión civil. En Jersey City, la tramita el Secretario Municipal de la Ciudad de Jersey City, y la página del Secretario indica que debe solicitar la licencia de matrimonio en persona y con cita. En esta página puede rellenar el Formulario REG-77 en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF oficial está publicado en el sitio web de la Ciudad de Jersey City.

Última actualización

¿Qué es el REG-77A?

El Formulario REG-77, que aparece como REG-77A, Application for License (Solicitud de licencia), es la solicitud del Departamento de Salud de Nueva Jersey para obtener una licencia de matrimonio, nuevo matrimonio, unión civil o reafirmación de unión civil. La completan ambos solicitantes, con el respaldo de un testigo de identificación, y se jura ante el registrador.

La página del Secretario Municipal de Jersey City explica su propósito: necesita una licencia de matrimonio para casarse, y el Formulario REG-77 es la solicitud estatal para obtenerla. En cambio, un certificado de matrimonio demuestra que usted está casado y se solicita con otro formulario, el Formulario REG-37.

El PDF tiene cuatro páginas, con el texto en inglés y español en paralelo:

  • Página 1: Declaración del solicitante A y Declaración del solicitante B, líneas 1 a 6 (nombre, residencia, datos de nacimiento y estado civil).
  • Página 2: líneas 7 a 11 para cada solicitante (matrimonios o uniones civiles anteriores, padres y parentesco), seguidas de las líneas 12 a 16, que completa cualquiera de los solicitantes (municipio y fecha de la ceremonia, teléfono, oficiante y dirección postal), además de los números de Seguro Social.
  • Página 3: Declaración del testigo de identificación, juramento o afirmación de los solicitantes y del testigo de identificación, y sección del registrador para el número de licencia, la fecha de emisión y los datos de la ceremonia.
  • Página 4: notas 1 a 5, que definen términos como residencia legal y municipio de residencia.

Una vez completada, la solicitud se conserva como registro permanente. El formulario indica que proporcionar información falsa constituye perjurio.

¿Quién tiene que presentar el REG-77A?

Dos personas que tienen la intención de casarse, formar una unión civil, volver a casarse o reafirmar una unión civil completan juntas esta solicitud. Cada una llena una columna de declaración (solicitante A y solicitante B) y firma el juramento.

Condiciones impresas en el formulario:

  • Ambos solicitantes deben tener al menos 18 años al momento de presentar la solicitud (Nota 2).
  • Ambos solicitantes deben proporcionar sus números de Seguro Social (N.J.S. 37:1-17).
  • Un testigo de identificación debe completar la Declaración del testigo de identificación en la página 3. Si solo uno de los solicitantes presenta primero la solicitud para iniciar el período de espera, el mismo testigo debe regresar cuando el segundo solicitante complete la solicitud.
  • Para volver a casarse con el mismo cónyuge o reafirmar una unión civil con la misma pareja, indíquelo en la línea 6 e ingrese la fecha y el lugar de la ceremonia original. Se requiere el consentimiento de los padres cuando un menor se unió anteriormente en otro estado, en matrimonio o unión civil, con la misma pareja.
  • Si ninguno de los solicitantes reside en Nueva Jersey, la solicitud debe presentarse en el municipio donde se celebrará la ceremonia (Nota 4).

No use este formulario para solicitar una copia de un certificado de matrimonio; la página del Secretario Municipal de Jersey City remite esa solicitud al Formulario REG-37.

Cuándo presentar el REG-77A

Complete el Formulario REG-77 antes de la ceremonia, porque se necesita una licencia de matrimonio para casarse. La página del Secretario Municipal de Jersey City indica que debe llamar para concertar una cita y estar preparado para dar la fecha y el lugar de la ceremonia, que el formulario solicita en las líneas 12 y 13.

El formulario menciona un período de espera de setenta y dos horas. Un solicitante puede presentar la solicitud primero para iniciar ese período, y el segundo solicitante completa la solicitud más adelante con el mismo testigo de identificación. Para volver a casarse o reafirmar una unión civil, la Nota 3 indica que se exime el período de espera y que debe presentarse prueba del matrimonio o la unión civil anterior. El formulario y la página del Secretario no indican ningún otro plazo ni período de validez.

Documentos que necesitas

  • Prueba del matrimonio o la unión civil anterior, necesaria cuando solicita una licencia para volver a casarse o reafirmar una unión civil (Nota 3).
  • Una declaración jurada que indique el lugar y la fecha del contrato, para un matrimonio de hecho que fuera legal antes del 1 de diciembre de 1939 (Nota 3).
  • Una sentencia de divorcio, disolución de unión civil o terminación de una pareja de hecho, si la presenta con la solicitud; la revisión del registrador no confirma su validez (Nota 5).
  • Consentimiento de los padres, para que un menor que se unió previamente en otro estado, en matrimonio o unión civil, con la misma pareja vuelva a casarse o reafirme una unión civil (Nota 3).

Cómo rellenar el REG-77A

  1. Escriba o imprima en ambas columnas

    Use las columnas Declaración del solicitante A y Declaración del solicitante B en la página 1. El formulario pide que escriba o imprima la información; proporcionar información falsa constituye perjurio.

  2. Ingrese el nombre y la residencia

    Línea 1: nombre, segundo nombre y apellido tal como aparecen al nacer o en el certificado de nacimiento; línea 1a: nombre actual, si es diferente. Añada su dirección postal (residencia legal actual), condado, municipio de residencia, estado y código postal, siguiendo las Notas 1 y 4.

  3. Ingrese los datos de nacimiento y la edad

    Línea 2: fecha de nacimiento. Línea 3: lugar de nacimiento. Línea 4: marque M, F o Undesignated/Non-Binary (sin designación/no binario). Línea 5: edad, que debe ser de al menos 18 años (Nota 2).

  4. Indique su estado civil

    Línea 6: marque su estado actual, como soltero, viudo, divorciado, anulado, pareja de hecho actual o anterior, o pareja actual o anterior de unión civil, e indique la fecha y el lugar cuando se soliciten. Para volver a casarse o reafirmar una unión civil, ingrese la fecha y el lugar de la ceremonia original.

  5. Indique los matrimonios y las uniones civiles anteriores

    Líneas 7a y 7b: número de veces que se ha casado y nombre de su cónyuge más reciente, si corresponde. Líneas 8a y 8b: los mismos datos para las uniones civiles; indique los nombres tal como aparecían al nacer.

  6. Ingrese los datos de sus padres

    Líneas 9a y 10a: nombre completo de cada padre tal como aparecía al nacer o en el certificado de nacimiento. Líneas 9b y 10b: lugar de nacimiento de cada padre.

  7. Conteste la pregunta sobre parentesco

    Línea 11: marque Sí o No para indicar si tiene parentesco con el otro solicitante. Si responde Sí, indique cuál.

  8. Complete las líneas compartidas sobre la ceremonia

    Cualquiera de los solicitantes completa las líneas 12 a 16: municipio de Nueva Jersey donde se celebrará la ceremonia (Nota 4), fecha prevista, número de teléfono, nombre y dirección postal de la persona que oficiará la ceremonia, y su dirección postal después de la ceremonia.

  9. Añada los números de Seguro Social

    Ingrese el número de Seguro Social del solicitante A y del solicitante B en las casillas de la página 2. El formulario indica que se mantienen confidenciales.

  10. Prepare la declaración del testigo

    En la página 3, el testigo de identificación proporciona su nombre y dirección postal e indica si los solicitantes declararon correctamente sus edades y residencias habituales, y si mencionaron algún impedimento legal. Si responde Sí, debe explicarlo.

  11. Firme el juramento y deje en blanco la sección del registrador

    Ambos solicitantes, el testigo y, si es necesario, un segundo testigo firman y fechan el juramento. No complete la firma del registrador, el número de licencia, la fecha de emisión ni los campos de la ceremonia.

  12. Revise y descargue el PDF completado

    Verifique los nombres, las fechas, las direcciones y los números de Seguro Social con sus documentos de identificación. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y llévelo a su cita.

Cómo presentar el REG-77A

Debe presentar la solicitud en persona y con cita ante el Secretario Municipal de la Ciudad de Jersey City. La página del Secretario indica que la solicitud de licencia de matrimonio debe hacerse en persona.

  • Cita: llame al 201-547-5150, opción 3. Esté preparado para dar la fecha y el lugar de la ceremonia de matrimonio.
  • En la cita: usted y su pareja completan el Formulario REG-77, que es la solicitud estatal para obtener una licencia de matrimonio. El Secretario proporciona una copia en la cita y la página recomienda que ambos revisen el formulario de antemano.
  • Firmas: ambos solicitantes y el testigo de identificación firman el juramento en la página 3. El registrador completa la sección final, así que déjela en blanco.

La página del Secretario no describe cómo presentar esta solicitud por correo ni en línea. Sus instrucciones para enviar por correo se aplican al Formulario REG-37 para certificados de matrimonio, que es una solicitud diferente. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente.

Errores comunes que debes evitar

  • Ingresar una dirección postal como municipio de residencia; la Nota 4 indica que debe proporcionar el municipio donde reside físicamente.
  • Presentar la solicitud cuando uno de los solicitantes es menor de 18 años; la Nota 2 exige que ambos tengan al menos 18 años al momento de presentar la solicitud.
  • Omitir un número de Seguro Social; el formulario indica que los solicitantes deben proporcionarlos.
  • Solicitar volver a casarse o reafirmar una unión civil sin marcarlo en la línea 6 y llevar prueba del matrimonio o la unión civil anterior.
  • Enviar a otro testigo para el segundo solicitante; el mismo testigo de identificación debe regresar y volver a firmar debajo de la primera firma.
  • Escribir en la sección del registrador, por ejemplo, el lugar y la fecha de la ceremonia; el formulario indica que el registrador no debe completarlos hasta que se devuelva el certificado completado.
  • Intentar solicitar la licencia de matrimonio por correo; la página del Secretario indica que la solicitud se presenta en persona.
  • Usar el Formulario REG-37, que solicita un certificado de matrimonio, en lugar del Formulario REG-77.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el Formulario REG-77?

El Formulario REG-77, que aparece como REG-77A, es la solicitud del Departamento de Salud de Nueva Jersey para obtener una licencia de matrimonio, nuevo matrimonio, unión civil o reafirmación de unión civil. El Secretario Municipal de Jersey City lo denomina la solicitud estatal para obtener una licencia de matrimonio.

¿Puedo solicitar en línea o por correo una licencia de matrimonio en Jersey City?

La página del Secretario Municipal de Jersey City indica que debe solicitar la licencia de matrimonio en persona. Llame al 201-547-5150, opción 3, para concertar una cita y esté preparado para dar la fecha y el lugar de la ceremonia. El Formulario REG-77 se completa durante esa cita.

¿Qué edad debo tener para usar el Formulario REG-77?

Según la Nota 2 del formulario, ambos solicitantes deben tener al menos 18 años al momento de presentar la solicitud. Una regla aparte sobre el consentimiento de los padres se aplica únicamente a un menor que se unió previamente en otro estado, en matrimonio o unión civil, con la misma pareja.

¿Debo proporcionar mi número de Seguro Social en el Formulario REG-77?

Sí. El formulario indica que los solicitantes deben proporcionar sus números de Seguro Social conforme a N.J.S. 37:1-17. También señala que los números se mantienen confidenciales y solo pueden divulgarse para fines de manutención de menores.

¿Qué hace el testigo de identificación?

El testigo de identificación completa la declaración en la página 3 e indica si los solicitantes proporcionaron correctamente sus edades y residencias habituales, y si revelaron algún impedimento legal. El testigo firma el juramento. Si los solicitantes presentan la solicitud por separado, el mismo testigo debe regresar y volver a firmar.

¿Qué cambia para volver a casarse o reafirmar una unión civil?

En la línea 6, indique que las partes ya están casadas o unidas en una unión civil e ingrese la fecha y el lugar de la ceremonia original. Debe presentar prueba del matrimonio o la unión civil anterior, y la Nota 3 indica que se exime el período de espera de setenta y dos horas.

¿Cuál es la diferencia entre los formularios REG-77 y REG-37?

El Formulario REG-77 se usa para solicitar una licencia de matrimonio o unión civil antes de la ceremonia. La página del Secretario Municipal de Jersey City indica que las solicitudes de un certificado de matrimonio, que demuestra que usted está casado, deben hacerse con el Formulario REG-37, por correo o en persona.

¿Es el Formulario REG-77 un formulario de impuestos sobre la propiedad de Jersey City?

No. El Formulario REG-77 es una solicitud de licencia para matrimonio, nuevo matrimonio, unión civil o reafirmación de unión civil. No contiene información sobre impuestos a la propiedad.

¿Puedo rellenar el Formulario REG-77 en línea en FillingPDF?

Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario; usted completa la solicitud ante el Secretario Municipal de Jersey City en su cita.

¿Listo para rellenar el REG-77A?

Rellenar el REG-77A ahora