El formulario de pago automático de la factura de impuestos, cuyo título impreso es Acuerdo de pago semestral de impuestos sobre la propiedad (Semiannual Property Tax Payment Agreement), es el acuerdo de la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo que permite al propietario pagar mediante retiros automáticos de una cuenta bancaria. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad del condado de Bernalillo y está destinado a propietarios cuyos impuestos no están en mora y no se pagan mediante una hipoteca o una compañía de depósito en garantía. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; el acuerdo firmado y un cheque anulado deben enviarse por correo a la Oficina del Tesorero, como se describe a continuación.
Última actualización
¿Qué es el Formulario de pago automático de la factura de impuestos – Condado de Bernalillo, NM (Automatic Tax Bill Payment Form – Bernalillo County, NM)?
El formulario de pago automático de la factura de impuestos, cuyo título impreso es el Acuerdo de pago semestral de impuestos sobre la propiedad, es el acuerdo de la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo que permite al propietario autorizar retiros automáticos de una cuenta bancaria para pagar los impuestos sobre la propiedad de un inmueble.
Al completarlo, inscribe un inmueble en lo que el formulario denomina programa semi-ACH. Una vez inscrito, el condado deduce el pago de impuestos de la cuenta corriente o de ahorros en EE. UU. que usted designe. El formulario ofrece dos opciones: Pago de la mitad de los impuestos (Half Tax Payment) o Pago total de los impuestos (Full Tax Payment). Según la página del Tesorero sobre el pago automático de facturas de impuestos, los pagos parciales autorizados se deducen en diciembre y mayo, y los pagos del año completo se deducen en diciembre. Usted tiene tiempo para revisar su factura de impuestos antes de que se deduzca el importe.
El formulario enumera los términos que usted acepta. Los retiros se realizan el 9 de diciembre y el 9 de mayo, o el siguiente día hábil si el día 9 cae en fin de semana o feriado. Debe informar sin demora cualquier cambio en la información de su cuenta bancaria. Los fondos excedentes que queden en la cuenta después de los pagos de impuestos se aplicarán a futuros impuestos sobre la propiedad adeudados o se devolverán al contribuyente conforme a NMSA 1978, Sección 7-38-38.
El acuerdo no es una declaración de impuestos ni una factura de impuestos. La página del Tesorero describe una opción de pago mensual separada, que no está disponible cuando los impuestos se incluyen en el pago de una hipoteca.
¿Quién tiene que presentar el Formulario de pago automático de la factura de impuestos – Condado de Bernalillo, NM (Automatic Tax Bill Payment Form – Bernalillo County, NM)?
Los propietarios de inmuebles en el condado de Bernalillo que desean que su factura de impuestos sobre la propiedad se pague mediante retiros bancarios automáticos utilizan este formulario. El formulario establece los criterios de participación que usted debe cumplir:
- Los impuestos sobre la propiedad no están en mora. La página del Tesorero añade que todos los impuestos anteriores deben pagarse en su totalidad antes de presentar la solicitud.
- Una compañía hipotecaria o de depósito en garantía no paga los impuestos del inmueble.
- Usted puede enviar por correo el acuerdo completado y un cheque anulado a la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo.
El formulario también pregunta si ya tiene un inmueble inscrito en el programa semi-ACH y, de ser así, si desea usar la cuenta registrada. El propietario que añade otro inmueble o cambia de cuenta responde esas preguntas.
No use este formulario si una compañía hipotecaria o de depósito en garantía paga sus impuestos, o si sus impuestos están en mora. Los propietarios que venden o transfieren el inmueble, o que desean dejar el programa, no usan este formulario: envían un aviso de cancelación por escrito a la Oficina del Tesorero. El formulario no explica cómo firmar en nombre de otra persona.
Cuándo presentar el Formulario de pago automático de la factura de impuestos – Condado de Bernalillo, NM (Automatic Tax Bill Payment Form – Bernalillo County, NM)
Presente el acuerdo cuando desee que los impuestos sobre la propiedad de un inmueble se paguen automáticamente y cumpla los criterios de participación; es decir, que sus impuestos no estén en mora y que ninguna compañía hipotecaria o de depósito en garantía los pague. El formulario no indica una fecha límite de inscripción.
Las fechas de retiro son fijas: el 9 de diciembre y el 9 de mayo, o el siguiente día hábil si el día 9 cae en fin de semana o feriado. Los pagos parciales se deducen en diciembre y mayo; los pagos del año completo se deducen en diciembre. Envíe el acuerdo con suficiente anticipación para que llegue a la Oficina del Tesorero antes del retiro que desea que cubra; el formulario no indica una fecha límite, así que llame al 505.468.7031 para confirmarla.
Para detener el pago automático, se debe notificar por escrito a la Oficina del Tesorero al menos 30 días antes de la fecha de pago programada.
Documentos que necesitas
- Un cheque anulado de la cuenta corriente o de ahorros en EE. UU. de la que se harán los retiros; debe enviarse por correo junto con el acuerdo firmado a la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo.
Cómo rellenar el Formulario de pago automático de la factura de impuestos – Condado de Bernalillo, NM (Automatic Tax Bill Payment Form – Bernalillo County, NM)
Revise los criterios de participación
Confirme que los impuestos sobre la propiedad del inmueble no estén en mora, que ninguna compañía hipotecaria o de depósito en garantía los pague y que pueda enviar por correo el acuerdo junto con un cheque anulado.
Responda las preguntas sobre semi-ACH
Responda Do you already have a parcel set up on semi-ACH? (¿Ya tiene un inmueble inscrito en semi-ACH?). Si es así, responda If so, do you want to use the account on file? (De ser así, ¿desea usar la cuenta registrada?).
Escriba el nombre del titular de la cuenta
En la línea que comienza con "I/We", escriba el nombre de cada persona que autoriza a la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo a realizar retiros automáticos.
Escriba el Property Parcel ID
Escriba el Property Parcel ID (número de parcela del inmueble) cuyos impuestos se pagarán automáticamente.
Elija el pago parcial o total
En Please select one (Seleccione una opción), elija Half Tax Payment o Full Tax Payment.
Escriba las direcciones del inmueble y postal
Escriba la Property Address (dirección del inmueble) y la Mailing Address (dirección postal).
Añada el teléfono y el correo electrónico
Escriba su número de Phone (teléfono) y su dirección de Email (correo electrónico).
Firme y feche el acuerdo
Firme en la línea Signature (firma) e indique la Date (fecha). El formulario debe firmarse antes de enviarlo por correo.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique el número de parcela y su selección; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Adjunte un cheque anulado y envíe ambos por correo según se indica en la sección Cómo presentar.
Cómo presentar el Formulario de pago automático de la factura de impuestos – Condado de Bernalillo, NM (Automatic Tax Bill Payment Form – Bernalillo County, NM)
El formulario se presenta por correo. Imprima el formulario completado, fírmelo y envíelo por correo junto con un cheque anulado a: Bernalillo County Treasurer's Office, P.O. Box 27800, Albuquerque, NM 87125-7800.
- Por correo: incluya el acuerdo firmado y un cheque anulado. El formulario no menciona ningún otro canal.
- Después de la inscripción: informe sin demora a la Oficina del Tesorero si cambia la información de su cuenta bancaria. Se requiere un aviso de cancelación por escrito si vende o transfiere el inmueble o desea dejar de participar; la página del Tesorero indica que debe recibirse al menos 30 días antes de la fecha de pago programada.
- Preguntas: llame a la Oficina del Tesorero al 505.468.7031.
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse mediante los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Inscribir un inmueble cuyos impuestos sobre la propiedad están en mora; el formulario y la página del Tesorero exigen que los impuestos no estén en mora y que todos los impuestos anteriores se hayan pagado en su totalidad.
- Inscribir un inmueble cuyos impuestos paga una compañía hipotecaria o de depósito en garantía, lo cual está excluido por los criterios de participación.
- Enviar el acuerdo por correo sin un cheque anulado; el formulario exige ambos.
- Enviar por correo el acuerdo sin firmar o sin fechar; tiene una línea para la firma y otra para la fecha.
- No informar a la Oficina del Tesorero cuando cambia la información de su cuenta bancaria después de la inscripción.
- Vender o transferir el inmueble sin enviar un aviso de cancelación por escrito a la Oficina del Tesorero.
- Solicitar que se detenga el pago con menos de 30 días de aviso por escrito antes de la fecha de pago programada.
- Esperar que el retiro se realice el día 9 cuando cae en fin de semana o feriado; se realiza el siguiente día hábil.
Preguntas frecuentes
¿Puedo pagar automáticamente los impuestos sobre la propiedad del condado de Bernalillo?
Sí, si sus impuestos no están en mora y ninguna compañía hipotecaria o de depósito en garantía los paga. Complete este acuerdo, fírmelo y envíelo por correo junto con un cheque anulado a la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo. Después, los impuestos se deducirán de la cuenta corriente o de ahorros que usted designe.
¿Cuándo se retira el dinero de mi cuenta?
El 9 de diciembre y el 9 de mayo, o el siguiente día hábil si el día 9 cae en fin de semana o feriado. Los pagos parciales se deducen en diciembre y mayo; los pagos del año completo se deducen en diciembre.
¿Puedo usar este formulario si mi compañía hipotecaria paga mis impuestos?
No. Los criterios de participación indican que una compañía hipotecaria o de depósito en garantía no debe pagar los impuestos del inmueble. La página del Tesorero también indica que la opción de pago mensual no está disponible cuando los impuestos se incluyen en un pago mensual de la hipoteca.
¿Cómo cancelo los pagos automáticos de impuestos sobre la propiedad?
Envíe un aviso por escrito a la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo. La página del Tesorero indica que se le debe notificar por escrito al menos 30 días antes de la fecha de pago programada. El formulario también exige un aviso por escrito si vende o transfiere el inmueble.
¿A dónde envío por correo el Acuerdo de pago semestral de impuestos sobre la propiedad?
Envíe por correo el acuerdo firmado y un cheque anulado a Bernalillo County Treasurer's Office, P.O. Box 27800, Albuquerque, NM 87125-7800. Si tiene preguntas, llame al 505.468.7031.
¿Qué sucede con el dinero excedente que queda en mi cuenta después del pago de impuestos?
Según el formulario, los fondos excedentes que quedan en la cuenta después de los pagos de impuestos sobre la propiedad se aplican a futuros impuestos sobre la propiedad adeudados o se devuelven al contribuyente conforme a NMSA 1978, Sección 7-38-38.
¿Puedo rellenar en línea el formulario de pago automático de la factura de impuestos?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente del Condado de Bernalillo y no presenta el formulario; debe enviarlo por correo junto con un cheque anulado a la Oficina del Tesorero.
¿Listo para rellenar el Formulario de pago automático de la factura de impuestos – Condado de Bernalillo, NM (Automatic Tax Bill Payment Form – Bernalillo County, NM)?
Rellenar el Formulario de pago automático de la factura de impuestos – Condado de Bernalillo, NM (Automatic Tax Bill Payment Form – Bernalillo County, NM) ahora