La Solicitud de reembolso de impuesto a la propiedad es el formulario que utiliza la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo (Bernalillo County Treasurer) para recibir solicitudes de reembolso de impuestos a la propiedad. Es uno de los formularios de impuestos a la propiedad del condado de Bernalillo que el tesorero publica en español, y solicita información sobre la propiedad, la persona que debe recibir el reembolso, el monto y el motivo. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado. El PDF oficial está publicado por el tesorero en el enlace de origen, y usted debe enviarlo a la oficina del tesorero.
Última actualización
¿Qué es el Solicitud de reembolso de impuesto a la propiedad (Property Tax Refund Request)?
La Solicitud de reembolso de impuesto a la propiedad es el formulario en español para solicitar un reembolso de impuestos a la propiedad que publica la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo, y se utiliza para pedir al tesorero que emita un reembolso de impuestos a la propiedad.
El formulario tiene dos secciones. Información de la Propiedad identifica al propietario, el número de parcela, la dirección de la propiedad, la dirección postal, un número de teléfono y una dirección de correo electrónico. Información del Reembolso indica a nombre de quién debe emitirse el reembolso, la dirección postal si es distinta de la indicada anteriormente, el monto del reembolso y el motivo de la solicitud. El formulario se cierra con una firma y una fecha.
El tesorero incluye el formulario en su página de Formas en Español, junto con otros dos documentos en español: el Acuerdo de Pago Mensual del Impuesto a la Propiedad y el Acuerdo de Pago Semestral del Impuesto a la Propiedad. Esos son acuerdos de pago; este formulario es para solicitar que le devuelvan dinero.
El formulario está dirigido al Tesorero del Condado de Bernalillo, una oficina del condado en Albuquerque, Nuevo México. Incluye el número de teléfono del tesorero, 505.468.7031, para consultas. No indica un número de formulario ni una fecha de revisión.
¿Quién tiene que presentar el Solicitud de reembolso de impuesto a la propiedad (Property Tax Refund Request)?
El usuario principal es un propietario de una propiedad en el condado de Bernalillo que desea que el tesorero del condado le reembolse los impuestos a la propiedad de una parcela. El formulario solicita el nombre del propietario (que aparece como «Nombre del Proprietario de la propiedad»), el número de parcela y la dirección de la propiedad, por lo que debe tener esos datos a mano.
El formulario también tiene una línea Emitir reembolso a, lo que significa que el reembolso puede emitirse a nombre de la persona que escriba allí, y una segunda línea para la dirección postal, que debe utilizarse cuando esa dirección sea distinta de la del propietario. El formulario no indica quién puede firmar en nombre del propietario ni si un representante puede presentarlo; comuníquese con el tesorero al 505.468.7031 si alguien que no sea el propietario va a completarlo.
No utilice este formulario para solicitar un plan de pago. El tesorero publica formularios distintos en español para ese fin: el Acuerdo de Pago Mensual del Impuesto a la Propiedad y el Acuerdo de Pago Semestral del Impuesto a la Propiedad.
Cuándo presentar el Solicitud de reembolso de impuesto a la propiedad (Property Tax Refund Request)
Presente el formulario cada vez que solicite al tesorero del condado de Bernalillo un reembolso de impuestos a la propiedad; no indica una fecha límite ni un plazo de presentación independiente. El formulario es una solicitud, por lo que la oficina del tesorero revisará el monto del reembolso y el motivo que escriba. Si no está seguro de si su situación corresponde o cuánto tarda un reembolso, llame a la oficina del tesorero al 505.468.7031. El horario de atención indicado en la página del tesorero es de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m.
Cómo rellenar el Solicitud de reembolso de impuesto a la propiedad (Property Tax Refund Request)
Reúna los datos de la propiedad
Tenga preparados el nombre del propietario, el número de parcela, la dirección de la propiedad y sus datos de contacto. El formulario los solicita en Información de la Propiedad.
Escriba el nombre del propietario
En Nombre del Proprietario de la propiedad, escriba el nombre del propietario de la propiedad.
Ingrese el número de parcela y las direcciones
Escriba el número de parcela en Número de parcela de la propiedad, la ubicación en Dirección de la propiedad y la dirección donde recibe correo en Dirección postal.
Añada el teléfono y el correo electrónico
Complete Teléfono y Correo electrónico para que la oficina del tesorero pueda comunicarse con usted acerca de la solicitud.
Indique quién recibirá el reembolso
En Emitir reembolso a, escriba el nombre de la persona a quien debe emitirse el reembolso. Si su dirección postal es distinta de la indicada anteriormente, utilice las líneas de Dirección postal (si es diferente a la anterior).
Ingrese el monto del reembolso
Escriba el monto que solicita en Monto del reembolso.
Explique el motivo de la solicitud
Utilice las líneas de Motivo de la solicitud de reembolso para indicar por qué solicita el reembolso.
Firme y feche el formulario
Firme en la línea Firma y escriba la fecha en la línea Fecha. El formulario indica que debe firmarlo después de descargar la versión completada.
Revise y descargue el PDF completado
Revise todas las respuestas y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Envíelo al tesorero por uno de los canales descritos en la sección Cómo presentarlo.
Cómo presentar el Solicitud de reembolso de impuesto a la propiedad (Property Tax Refund Request)
El formulario indica que debe descargar el formulario completado, firmarlo y enviarlo a la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo por correo electrónico, correo postal o fax.
- Correo electrónico: [email protected]
- Correo postal: diríjalo a la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo a P.O. Box 27800, Albuquerque, NM 87125-7800, o a 415 Silver Ave. SW, Albuquerque, NM 87102.
- Fax: 505-462-9768
Firme el formulario antes de enviarlo. Si tiene preguntas, llame a la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo al 505.468.7031. El formulario no menciona ningún cargo ni enumera documentos adjuntos. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por uno de los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Enviar el formulario sin firmar: el formulario indica que debe descargar el formulario completado, firmarlo y luego enviarlo; también tiene líneas para Firma y Fecha en la parte inferior.
- Omitir el número de parcela de la propiedad, que identifica la propiedad a la que corresponde el reembolso.
- No escribir un nombre en la línea Emitir reembolso a, por lo que la oficina del tesorero no sabe a quién debe emitirse el reembolso.
- Omitir la segunda dirección postal cuando el reembolso debe enviarse a un lugar distinto de la dirección indicada en la sección de la propiedad.
- Dejar en blanco Monto del reembolso o no explicar la solicitud en las líneas de Motivo de la solicitud de reembolso.
- Utilizar este formulario para solicitar un plan de pago mensual o semestral; para eso están los formularios Acuerdo de Pago correspondientes, que aparecen en la página de formularios en español del tesorero.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Solicitud de reembolso de impuesto a la propiedad?
Es el formulario en español del tesorero del condado de Bernalillo para solicitar un reembolso de impuestos a la propiedad. Recopila los datos del propietario y de la parcela, a quién debe pagarse el reembolso, el monto, el motivo, la firma y la fecha.
¿Cómo solicito un reembolso de impuestos a la propiedad del condado de Bernalillo?
Complete el formulario, descárguelo, fírmelo y envíelo a la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo por correo electrónico a [email protected], por correo postal o por fax al 505-462-9768. Si tiene preguntas, llame al 505.468.7031.
¿A qué dirección envío por correo la solicitud de reembolso de impuestos a la propiedad?
Diríjala a la Oficina del Tesorero del Condado de Bernalillo a P.O. Box 27800, Albuquerque, NM 87125-7800, o a 415 Silver Ave. SW, Albuquerque, NM 87102. El formulario indica ambas direcciones postales.
¿Puedo enviar la solicitud de reembolso por correo electrónico o fax en lugar de enviarla por correo postal?
Sí. Además del correo postal, el formulario indica que puede enviarla por correo electrónico a [email protected] o por fax al 505-462-9768. En todos los casos, debe completar y firmar el formulario antes de enviarlo.
¿Debo firmar el formulario de solicitud de reembolso?
Sí. El formulario indica que debe descargar el formulario completado y firmarlo antes de enviarlo. En la parte inferior tiene una línea de Firma y otra de Fecha.
¿Puedo rellenar la solicitud de reembolso en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no envía el formulario al tesorero; usted debe presentarlo por correo electrónico, correo postal o fax.
¿Este es el formulario para un plan de pago de impuestos a la propiedad?
No. Este formulario solicita un reembolso. El tesorero publica formularios distintos en español para los planes de pago: el Acuerdo de Pago Mensual del Impuesto a la Propiedad y el Acuerdo de Pago Semestral del Impuesto a la Propiedad.
¿Listo para rellenar el Solicitud de reembolso de impuesto a la propiedad (Property Tax Refund Request)?
Rellenar el Solicitud de reembolso de impuesto a la propiedad (Property Tax Refund Request) ahora