El formulario de liberación de gravamen es un documento de una página emitido por la División de Vehículos Motorizados de Nuevo México (MVD), identificado como MVD - 10041, en el que el titular del gravamen declara que se pagó por completo y se libera el gravamen registrado sobre un vehículo o una embarcación. Identifica el vehículo o la embarcación, al propietario registrado y al titular del gravamen, tal como aparecen en el título gravado, y concluye con la firma del titular del gravamen o de un agente autorizado. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF oficial está publicado por el departamento de impuestos de Nuevo México en realfile.tax.newmexico.gov.
Última actualización
¿Qué es el MVD - 10041?
El Formulario de liberación de gravamen (MVD10041) es el formulario de la División de Vehículos Motorizados de Nuevo México (MVD) mediante el cual el titular del gravamen o un agente autorizado certifica que se pagó por completo y se libera el gravamen registrado sobre un vehículo o una embarcación.
El formulario se titula RELEASE OF LIEN (LIBERACIÓN DE GRAVAMEN) y lleva el encabezado «State of New Mexico – Motor Vehicle Division». La revisión impresa es REV. 05/90. Tiene cuatro bloques:
- Vehicle / Vessel Information (Información del vehículo o la embarcación): año, marca, modelo, tipo, estado de registro, número de motor (si corresponde), número de identificación del vehículo o casco y número de placa o de embarcación.
- Registered Owner Information (Información del propietario registrado): nombre, dirección, ciudad, estado y código postal, tal como aparecen en el título gravado.
- Lienholder Information (Información del titular del gravamen): nombre, dirección, ciudad, estado y código postal, número del título y fecha de vencimiento del gravamen, tal como aparecen en el título gravado.
- Certification (Certificación): la declaración impresa «I certify that the lien of record against the vehicle or vessel described above has been paid in full and is herewith released» (Certifico que el gravamen registrado sobre el vehículo o la embarcación descritos anteriormente se ha pagado por completo y por la presente queda liberado), seguida del nombre en letra de molde y el cargo del titular del gravamen o agente autorizado, un número de teléfono, una firma y una fecha.
La MVD incluye este formulario entre sus «Other Vehicle Title and Registration Forms» (Otros formularios de títulos y registros de vehículos). Es un documento distinto del Formulario de aviso de gravamen de mecánico o propietario de terreno (MVD10058), que la MVD enumera por separado.
¿Quién tiene que presentar el MVD - 10041?
El titular del gravamen indicado en el título gravado, o su agente autorizado, completa y firma este formulario una vez que se haya pagado por completo el gravamen registrado sobre un vehículo o una embarcación. El bloque de firma está rotulado «Signature of Lienholder or Authorized Agent» (Firma del titular del gravamen o agente autorizado), y el formulario también solicita el nombre en letra de molde y el cargo de esa persona, además de un número de teléfono.
El propietario registrado no firma. En el formulario solo aparece como parte identificada, con el nombre y la dirección que constan en el título gravado. Quien prepare el formulario en nombre del titular del gravamen debe copiar los datos del propietario y del titular del gravamen de ese título.
El formulario abarca tanto vehículos como embarcaciones: solicita un número de identificación del vehículo o del casco, y un número de placa o de embarcación. El formulario no establece reglas de elegibilidad aparte de certificar que el gravamen se pagó por completo, ni indica quién puede actuar como agente autorizado. Si tiene dudas, consulte a la MVD.
Cuándo presentar el MVD - 10041
Complete el formulario cuando se haya pagado por completo el gravamen registrado sobre el vehículo o la embarcación, ya que ese es el hecho que el titular del gravamen certifica al firmarlo. El formulario no indica una fecha límite aparte. Incluye una fecha de vencimiento del gravamen, que es un dato sobre el gravamen mismo y se toma del título gravado. Para consultar cualquier plazo o tiempo de tramitación, comuníquese con la División de Vehículos Motorizados de Nuevo México.
Cómo rellenar el MVD - 10041
Describa el vehículo o la embarcación
En el bloque Vehicle / Vessel Information, escriba el Year, Make, Model, Type y State Registered.
Escriba los números de identificación
Escriba el Engine No., si corresponde, el Vehicle / Hull ID Number y el License Plate or Boat No.
Escriba los datos del propietario registrado
En Registered Owner Information, escriba el Name, Address y City, State, Zip Code exactamente como aparecen en el título gravado.
Escriba los datos del titular del gravamen
En Lienholder Information, escriba el Name, Address y City, State, Zip Code del titular del gravamen tal como aparecen en el título gravado.
Añada el número del título y la fecha de vencimiento
Escriba el Title Number y la Lien Maturity Date en el bloque Lienholder Information, usando como referencia el título gravado.
Lea la certificación
La declaración impresa certifica que se pagó por completo y se libera el gravamen registrado sobre el vehículo o la embarcación. Firme únicamente si esto es cierto.
Añada el nombre y el teléfono del firmante
Escriba el Printed Name and Title of Lienholder or Authorized Agent y un Telephone Number.
Firme y feche el formulario
El titular del gravamen o el agente autorizado firma en la línea Signature y escribe la Date.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique cada dato con el título gravado; luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y entréguelo según las indicaciones de la División de Vehículos Motorizados de Nuevo México.
Cómo presentar el MVD - 10041
El formulario no incluye una dirección postal, un portal, una oficina ni instrucciones de entrega, por lo que no especifica un canal para presentarlo. La MVD lo enumera como Formulario MVD10041 en «Other Vehicle Title and Registration Forms» (Otros formularios de títulos y registros de vehículos), en su página Most Popular Forms: https://www.mvd.newmexico.gov/forms/most-popular-forms/. Comuníquese con la División de Vehículos Motorizados de Nuevo México para confirmar dónde debe entregarse la liberación firmada y si debe presentarse junto con una transacción de título. El titular del gravamen o el agente autorizado debe firmar y fechar el formulario primero. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe hacerse por los canales de la agencia.
Errores comunes que debes evitar
- Escribir el nombre y la dirección del propietario registrado o del titular del gravamen de forma distinta a como aparecen en el título gravado; el formulario los solicita tal como constan allí.
- Firmar la certificación antes de que se haya pagado realmente el gravamen, ya que la firma declara que se pagó y se liberó.
- Omitir el nombre en letra de molde y el cargo del titular del gravamen o del agente autorizado junto a la línea de firma.
- Presentar el formulario sin la firma o la fecha en el bloque «Signature of Lienholder or Authorized Agent» (Firma del titular del gravamen o agente autorizado).
- Describir una embarcación con un dato correspondiente a un vehículo u omitir el número de identificación del casco o el número de embarcación cuando el formulario solicita un número de identificación del vehículo o casco y un número de placa o de embarcación.
- Usar este formulario para dar aviso de un gravamen de mecánico o de propietario de terreno; la MVD enumera por separado el Formulario de aviso de gravamen de mecánico o propietario de terreno (MVD10058).
Preguntas frecuentes
¿Qué es un formulario de liberación de gravamen en Nuevo México?
Es el Formulario MVD10041, emitido por la División de Vehículos Motorizados de Nuevo México. El titular del gravamen o un agente autorizado lo firma para certificar que se pagó por completo y se libera el gravamen registrado sobre un vehículo o una embarcación.
¿Quién firma el formulario de liberación de gravamen de Nuevo México?
Lo firma el titular del gravamen o su agente autorizado. El formulario incluye un bloque para la firma y la fecha, además de espacios para el nombre en letra de molde y el cargo, y un número de teléfono. El propietario registrado aparece identificado en el formulario, pero no firma.
¿Qué información solicita el Formulario MVD10041?
Solicita el año, la marca, el modelo, el tipo y el estado de registro del vehículo o la embarcación, el número de motor si corresponde, el número de identificación y el número de placa o de embarcación. También solicita los datos del propietario y del titular del gravamen, el número del título, la fecha de vencimiento del gravamen y los datos del firmante.
¿Puedo rellenar el formulario de liberación de gravamen en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no envía el formulario a la MVD; la entrega debe hacerse por los canales propios de la División de Vehículos Motorizados de Nuevo México.
¿Adónde envío el formulario de liberación de gravamen firmado?
El formulario no incluye una dirección ni un portal, así que comuníquese con la División de Vehículos Motorizados de Nuevo México para confirmar dónde debe entregarlo. La MVD incluye el formulario en su página Most Popular Forms, bajo Other Vehicle Title and Registration Forms.
¿El formulario de liberación de gravamen sirve para embarcaciones?
Sí. El formulario se refiere a un vehículo o una embarcación y solicita un Vehicle / Hull ID Number y un License Plate or Boat No. La certificación también hace referencia al vehículo o la embarcación descritos en el formulario.
¿Debo adjuntar algo al Formulario MVD10041?
El formulario no enumera documentos adjuntos. Sí solicita los datos del propietario y del titular del gravamen exactamente como aparecen en el título gravado, así que téngalo a mano al rellenarlo.
¿Qué revisión del formulario de liberación de gravamen es esta?
Esta página trata sobre el Formulario MVD10041, impreso con la marca de revisión REV. 05/90 bajo el encabezado State of New Mexico – Motor Vehicle Division.
¿Listo para rellenar el MVD - 10041?
Rellenar el MVD - 10041 ahora