El Formulario AV-10V es la solicitud que utiliza el propietario para reclamar una exención del impuesto sobre la propiedad de un vehículo motorizado, publicada por la Administración Tributaria de Durham County entre sus solicitudes de alivio del impuesto sobre la propiedad. Es uno de los formularios del impuesto sobre la propiedad de Durham County y le pide describir el vehículo e indicar el uso benéfico, religioso, educativo u otro en el que se basa la reclamación. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF original está publicado por el condado.
Última actualización
¿Qué es el AV-10V?
Solicitud de exención del impuesto sobre la propiedad de vehículos motorizados (Application for Motor Vehicle Property Tax Exemption, AV-10V) es el formulario que utiliza el propietario de un vehículo motorizado para reclamar una exención del impuesto sobre la propiedad, identificando el vehículo y el uso o propósito que respalda la reclamación. El título impreso en el formulario es "Application for Motor Vehicle Exemption" (Solicitud de exención para vehículos motorizados), y la marca de revisión impresa es 6-11.
El formulario cita G.S. 105–330.3: todo propietario de bienes que reclame una exención o exclusión del impuesto sobre la propiedad debe demostrar que los bienes cumplen los requisitos legales para la exención o clasificación. El formulario también indica que las reclamaciones de exención o exclusión de bienes personales deben presentarse ante el tasador del condado donde se encuentran los bienes.
El formulario tiene cuatro bloques: el año, el condado y la ciudad o pueblo en la parte superior; el nombre y la dirección del propietario; una descripción completa del vehículo (número de placa, fecha de compra, marca/modelo, año y VIN); y el fundamento de la reclamación, con casillas para Charitable (benéfico), Religious (religioso), Educational (educativo) y Other (otro). A continuación, se incluyen una declaración, la firma, el número de teléfono, el cargo y la fecha; el formulario termina con una casilla APPROVED (aprobado), marcada YES o NO.
La Administración Tributaria de Durham County incluye AV-10V en la lista de solicitudes de alivio del impuesto sobre la propiedad. La misma lista incluye un formulario general separado, AV-10, Solicitud de exención o exclusión del impuesto sobre la propiedad. AV-10V es la versión para vehículos motorizados.
¿Quién tiene que presentar el AV-10V?
El propietario de un vehículo motorizado que reclama una exención del impuesto sobre la propiedad para ese vehículo utiliza el Formulario AV-10V. El formulario indica que todo propietario de bienes que reclame una exención o exclusión debe demostrar que los bienes cumplen los requisitos legales, y le pide indicar el uso o propósito en que se basa la reclamación: benéfico, religioso, educativo u otro.
- Propietarios que reclaman una exención: complete los bloques del propietario y del vehículo, y marque el fundamento que corresponda.
- Representantes autorizados: la línea de firma dice "Signature of owner or authorized representative" (Firma del propietario o representante autorizado), y hay una línea separada para Title (cargo), por lo que un representante puede firmar por el propietario.
- Propietarios en otro condado: el formulario indica que las reclamaciones sobre bienes personales se presentan ante el tasador del condado donde se encuentran los bienes. Esta página corresponde a la versión del formulario de la Administración Tributaria de Durham County.
El formulario no describe límites de ingresos, edad ni propiedad. Si su situación no corresponde a una exención para vehículos motorizados, la página de formularios del condado incluye otras solicitudes, entre ellas AV-10 para exenciones o exclusiones en general; llame a la Administración Tributaria al 919-560-0350 si no sabe cuál corresponde.
Cuándo presentar el AV-10V
Presente el Formulario AV-10V cuando reclame una exención del impuesto sobre la propiedad para un vehículo motorizado que sea de su propiedad. El formulario no indica una fecha límite, por lo que no establece un plazo específico. Como en la parte superior se registra un año, complételo para el año por el que reclama la exención.
La lista de formularios del condado también incluye una solicitud separada titulada "Request for Approval of Property Tax Exemption, Exclusion, or Deferral Due to Showing of Good Cause for Failure to Make a Timely Application" (Solicitud de aprobación de exención, exclusión o aplazamiento del impuesto sobre la propiedad por causa justificada para no haber presentado una solicitud a tiempo), lo que indica que la puntualidad es importante para las reclamaciones de exención. Para confirmar el plazo aplicable a su vehículo, comuníquese con la Administración Tributaria de Durham County al 919-560-0350, de 8:30 AM a 5:00 PM.
Cómo rellenar el AV-10V
Indique el año y la ubicación
En la parte superior, complete la casilla Year (Año) correspondiente a la reclamación y, luego, indique el County (Condado) y la City or Town (Ciudad o pueblo) donde se encuentra el vehículo.
Indique el nombre del propietario
En Name of Owner (Nombre del propietario), escriba el nombre de la persona u organización propietaria del vehículo.
Indique la dirección del propietario
En la casilla Address (Dirección), indique la dirección completa del propietario.
Indique el número de placa y la fecha de compra
Debajo de "Give complete description of property" (Proporcione una descripción completa de los bienes), complete Tag Number (Número de placa) y Date of Purchase (Fecha de compra).
Describa el vehículo
Indique la Make/Model (Marca/modelo), el Year (Año) del modelo y el Vin Number (Número VIN) exactamente como aparecen en el registro o título del vehículo.
Elija el fundamento de la exención
Responda "Upon what use or purpose do you base this claim for exemption?" (¿En qué uso o propósito basa esta reclamación de exención?) marcando Charitable (Benéfico), Religious (Religioso), Educational (Educativo) u Other (Otro).
Lea la declaración
La declaración indica, bajo las penas prescritas por la ley, que la información es verdadera y correcta según su leal saber y entender, y que se presenta para eximir de impuestos los bienes descritos.
Firme y complete el bloque de firma
El propietario o un representante autorizado firma en Signature of owner or authorized representative (Firma del propietario o representante autorizado), y luego indica el Phone Number (Número de teléfono), el Title (Cargo; para un representante) y la Date (Fecha).
Revise y descargue el PDF completado
Verifique los datos del vehículo, la casilla marcada como fundamento y la firma. La casilla APPROVED YES/NO forma parte del formulario impreso y no incluye instrucciones para el solicitante, así que déjela en blanco salvo que la Administración Tributaria le indique lo contrario. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el AV-10V
El formulario indica que las reclamaciones de exención o exclusión de bienes personales deben presentarse ante el tasador del condado donde se encuentran los bienes. Si el vehículo está en Durham County, debe presentarlo ante la Administración Tributaria de Durham County; el formulario no menciona otro canal, dirección ni portal.
- En persona o por correo: la Administración Tributaria de Durham County indica que su oficina principal está en 201 East Main Street, 3rd Floor, Administration Bldg. II, Durham, NC 27701, y está abierta de 8:30 AM a 5:00 PM. Confirme con la oficina si acepta solicitudes por correo antes de enviar la suya.
- Por teléfono para consultas: 919-560-0350.
Firme y feche la solicitud antes de enviarla. Ni el formulario ni la lista de formularios del condado indican un cargo, un requisito de documentos adjuntos ni un tiempo de tramitación para AV-10V; consulte con la Administración Tributaria si necesita esos datos. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; debe presentarlo por los canales del condado indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar la solicitud ante el tasador de un condado distinto de aquel donde se encuentra el vehículo; el formulario indica que las reclamaciones sobre bienes personales se presentan ante el tasador de ese condado.
- Proporcionar una descripción incompleta del vehículo; el formulario solicita una descripción completa que incluya el número de placa, la fecha de compra, la marca/modelo, el año y el VIN.
- Dejar sin marcar el fundamento de la reclamación en vez de marcar Benéfico, Religioso, Educativo u Otro.
- Presentar el formulario sin firmar; la declaración se hace bajo las penas prescritas por la ley y requiere la firma del propietario o de un representante autorizado.
- Firmar como representante sin indicar el cargo en la línea Title.
- Omitir el número de teléfono o la fecha junto a la firma.
- Usar AV-10V para bienes que no sean un vehículo motorizado; el condado incluye un formulario general separado, AV-10, para otras reclamaciones de exención o exclusión.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario AV-10V?
El Formulario AV-10V es la solicitud para eximir un vehículo motorizado del impuesto sobre la propiedad. Debe describir el vehículo y marcar el uso benéfico, religioso, educativo u otro que respalda su reclamación; luego, debe firmar una declaración. La Administración Tributaria de Durham County lo incluye en la lista de solicitudes de alivio del impuesto sobre la propiedad.
¿Dónde presento en Durham County la solicitud de exención para vehículos motorizados?
El formulario indica que las reclamaciones de exención de bienes personales se presentan ante el tasador del condado donde se encuentran los bienes; por lo tanto, si el vehículo está en Durham County, debe presentarla ante la Administración Tributaria de Durham County, en 201 East Main Street, 3rd Floor, Administration Bldg. II, Durham, NC 27701. Llame al 919-560-0350 para confirmar los métodos de entrega aceptados.
¿Qué información necesito para completar el Formulario AV-10V?
Necesita el nombre y la dirección del propietario; el número de placa, la fecha de compra, la marca/modelo, el año del modelo y el VIN del vehículo; el uso en el que basa la reclamación (benéfico, religioso, educativo u otro); y un número de teléfono. El propietario o un representante autorizado debe firmar y fechar el formulario.
¿Puedo rellenar el Formulario AV-10V en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la solicitud; usted debe presentarla ante la Administración Tributaria de Durham County por los canales del condado.
¿Alguien puede firmar el Formulario AV-10V por mí?
Sí, un representante autorizado puede firmar. La línea de firma dice "Signature of owner or authorized representative" (Firma del propietario o representante autorizado), y el formulario incluye una línea Title para indicar el cargo del representante. El formulario no especifica qué prueba de autorización se necesita, así que consulte con la Administración Tributaria.
¿Hay una fecha límite para presentar la solicitud de exención AV-10V?
El Formulario AV-10V no indica una fecha límite. La lista de formularios del condado incluye una solicitud separada de aprobación cuando no se presentó una solicitud a tiempo, así que confirme el plazo aplicable a su vehículo con la Administración Tributaria de Durham County al 919-560-0350.
¿Cuál es la diferencia entre AV-10V y AV-10?
AV-10V es la solicitud de exención para vehículos motorizados. Durham County también incluye AV-10, Solicitud de exención o exclusión del impuesto sobre la propiedad, como formulario separado en la lista de solicitudes de alivio del impuesto sobre la propiedad. Use AV-10V cuando su reclamación corresponda a un vehículo motorizado.
¿Hay que pagar un cargo para presentar el Formulario AV-10V?
El formulario y la lista de formularios del condado no indican un cargo para AV-10V. Si desea confirmar que no debe pagar nada al presentar la solicitud, llame a la Administración Tributaria de Durham County al 919-560-0350.
¿Listo para rellenar el AV-10V?
Rellenar el AV-10V ahora