El Formulario AV-9, Solicitud de alivio del impuesto sobre la propiedad (Application for Property Tax Relief), es el formulario que un veterano discapacitado o su cónyuge sobreviviente que no se haya vuelto a casar presenta ante el tasador fiscal del condado para solicitar la exclusión para veteranos discapacitados. Es uno de los formularios de impuestos sobre la propiedad de Henderson County que administra el Departamento de Impuestos de Henderson County, y debe presentarse antes del 1 de junio para que se considere presentado a tiempo. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el formulario lo publica Henderson County en el enlace oficial que aparece abajo.
Última actualización
¿Qué es el AV-9?
El Formulario AV-9, Solicitud de alivio del impuesto sobre la propiedad (Application for Property Tax Relief), es la solicitud de Carolina del Norte que se presenta ante el tasador fiscal del condado para solicitar la exclusión para veteranos discapacitados (G.S. 105-277.1C), entre otros programas de alivio del impuesto sobre la propiedad; Henderson County lo publica como su solicitud de alivio fiscal para veteranos discapacitados.
El formulario impreso abarca tres programas: la exclusión para personas mayores o discapacitadas (G.S. 105-277.1), la exclusión para veteranos discapacitados (G.S. 105-277.1C) y el programa de aplazamiento de impuestos Circuit Breaker (G.S. 105-277.1B). En la Parte 1 del formulario se selecciona el programa. Cada propietario puede recibir beneficios de solo uno de los tres, incluso si reúne los requisitos para más de uno. El veterano discapacitado que solicite la exclusión para veteranos discapacitados completa las Partes 3 y 6.
En virtud de ese programa, la exclusión se aplica al valor tasado de la residencia permanente de un veterano discapacitado. El formulario define como veterano discapacitado a un veterano cuyo carácter de servicio al separarse fue honorable o bajo condiciones honorables y que tiene una discapacidad total y permanente relacionada con el servicio, o que recibió beneficios para vivienda especialmente adaptada conforme a 38 U.S.C. 2101. El formulario indica que este programa no tiene límite de edad ni de ingresos.
El Formulario AV-9 no es la certificación del veterano. Esa es el Formulario NCDVA-9, Certificación para la exclusión del impuesto sobre la propiedad para veteranos discapacitados (Certification for Disabled Veteran's Property Tax Exclusion), que se presenta junto con el AV-9.
¿Quién tiene que presentar el AV-9?
Los propietarios que son veteranos discapacitados usan la Parte 3 del Formulario AV-9 para solicitar la exclusión para veteranos discapacitados sobre su residencia permanente. El formulario indica que el solicitante debe haber estado discapacitado al 1 de enero del año para el cual solicita el beneficio.
El beneficio también está disponible para el cónyuge sobreviviente que no se haya vuelto a casar, si es sobreviviente de una de estas personas:
- un veterano discapacitado según la definición del formulario;
- un veterano que falleció a causa de una afección relacionada con el servicio y cuyo carácter de servicio al separarse fue honorable o bajo condiciones honorables;
- un miembro de las Fuerzas Armadas que falleció a causa de una afección relacionada con el servicio, en cumplimiento del deber y no como resultado de una conducta dolosa.
Otras reglas del formulario:
- Cada propietario debe presentar una solicitud por separado, excepto los esposos, que presentan solo una.
- Cada propietario puede recibir beneficios de solo uno de los tres programas del formulario.
- El aplazamiento de impuestos Circuit Breaker no se puede combinar con la exclusión para veteranos discapacitados.
- Según la página de Henderson County, los propietarios que ya reciben la exclusión no necesitan volver a solicitarla, salvo que hayan cambiado su residencia permanente o reciban un formulario de revisión de cumplimiento (Compliance Review).
Los solicitantes de la exclusión para personas mayores o discapacitadas o del programa Circuit Breaker usan otras partes de este mismo formulario.
Cuándo presentar el AV-9
La solicitud debe presentarse antes del 1 de junio para que se considere presentada a tiempo. El formulario indica que, de ser necesario, puede presentar información adicional por separado; la página de Henderson County establece el mismo plazo del 1 de junio. El propietario debe cumplir los requisitos al 1 de enero del año en que presenta la solicitud.
Es posible que se apruebe una solicitud tardía si el solicitante demuestra una causa justificada por no haberla presentado a tiempo. Según N.C.G.S. 105-282.1(a1), tal como aparece impreso en el formulario, la aprobación puede otorgarla el Departamento de Ingresos, la junta de igualación y revisión, la junta de comisionados del condado o el órgano de gobierno municipal, según corresponda, y se aplica únicamente a los impuestos sobre la propiedad impuestos en el año calendario en que se presenta la solicitud tardía.
Los propietarios que ya reciben la exclusión no necesitan volver a solicitarla, salvo que hayan cambiado su residencia permanente o reciban un formulario de revisión de cumplimiento (Compliance Review). Si la persona que recibe la exclusión falleció o ya no ocupa la vivienda, la persona que por ley debe declarar la propiedad debe notificar al tasador; no dar aviso antes del 1 de junio puede resultar en multas e intereses.
Documentos que necesitas
- Formulario NCDVA-9, Certificación para la exclusión del impuesto sobre la propiedad para veteranos discapacitados, para la exclusión para veteranos discapacitados; primero lo completa un Oficial de Servicios para Veteranos y después se presenta ante el tasador fiscal del condado.
- Documentación del Departamento de Asuntos de los Veteranos de EE. UU. sobre la discapacidad permanente y total relacionada con el servicio, que la página de Henderson County incluye entre los requisitos.
- Formulario AV-9A, Certificación de discapacidad, únicamente si también solicita la exclusión para personas mayores o discapacitadas o el programa Circuit Breaker, y tanto usted como su cónyuge tenían menos de 65 años al 1 de enero y uno de los propietarios tiene una discapacidad total y permanente.
- Copia de las dos primeras páginas y del Anexo 1 de la declaración federal de impuestos del año anterior, únicamente si también completa la Parte 5 para la exclusión para personas mayores o discapacitadas o el programa Circuit Breaker; si están casados y presentan declaraciones por separado, incluya ambas declaraciones.
- Documentación de ingresos, como los Formularios W-2, SSA-1099, 1099-R, 1099-INT, 1099-DIV o estados de instituciones financieras, únicamente para los solicitantes de la Parte 5 que no presentan una declaración federal de impuestos.
Cómo rellenar el AV-9
Ingrese el condado, el año y los datos del encabezado
En la parte superior, ingrese el condado y el año tributario (2026 en esta versión). Lea el recuadro de instrucciones: la solicitud debe presentarse antes del 1 de junio y enviarse al tasador fiscal del condado, no al Departamento de Ingresos.
Complete los datos del solicitante y su cónyuge
Ingrese el apellido, el nombre, el segundo nombre y la fecha de nacimiento del solicitante en formato MM-DD-YYYY; haga lo mismo con su cónyuge, si corresponde. Añada la dirección de residencia, la dirección postal si es diferente, el correo electrónico y sus números de teléfono. Deje que la oficina complete el número de identificación de la propiedad.
Responda las preguntas sobre residencia y propiedad
Marque Sí o No para indicar si se trata de su residencia legal permanente, si su cónyuge vive con usted, si usted o su cónyuge viven en un centro de atención médica y si posee el 100 % de la propiedad. Si responde No a la pregunta sobre la propiedad, enumere a todos los propietarios y sus porcentajes, redondeados al 0.1 % más cercano.
Seleccione el programa en la Parte 1
Rellene el círculo correspondiente a la exclusión para veteranos discapacitados, que requiere completar las Partes 3 y 6. Puede indicar más de un programa solo si todavía no puede decidir; lea primero la explicación de la Parte 1.
Complete las preguntas para veteranos de la Parte 3
Marque Sí o No para indicar si es un veterano discapacitado. Si es cónyuge sobreviviente, marque Sí en la pregunta correspondiente y responda también si actualmente no está casado y nunca se ha vuelto a casar desde la muerte del veterano.
Complete las Partes 2, 4 y 5 solo si es necesario
Complete estas partes únicamente si también selecciona la exclusión para personas mayores o discapacitadas o el programa Circuit Breaker. La Parte 5 solicita números de Seguro Social, la opción de declaración de impuestos y las líneas de ingresos de la a a la i, además de un total; no se requiere para solicitar únicamente la exclusión para veteranos discapacitados.
Firme y feche la Parte 6
Escriba el nombre del solicitante en letra de molde, firme y feche la declaración. El formulario también incluye el nombre, la firma y la fecha del cónyuge para una solicitud conjunta. Deje en blanco el recuadro para uso exclusivo de la oficina.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique que haya respondido todas las preguntas y que tenga listo el Formulario NCDVA-9 para presentarlo. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo ante el tasador fiscal del condado según se describe en Cómo presentar la solicitud.
Cómo presentar el AV-9
Presente la solicitud firmada ante el tasador fiscal del condado donde se encuentra la propiedad; en Henderson County, se trata de la Oficina del Tasador del Departamento de Impuestos de Henderson County.
- Tasador fiscal del condado: el formulario indica que debe presentarse ante el tasador del condado donde se encuentra la propiedad. La página de Henderson County indica que la solicitud debe presentarse ante la Oficina del Tasador antes del 1 de junio y proporciona el número (828) 698-3005 para consultas sobre el programa.
- Dónde no enviarla: no presente el Formulario AV-9 ante el Departamento de Ingresos de Carolina del Norte.
- Direcciones de otros condados: el formulario remite a la lista de direcciones y números de teléfono de los tasadores fiscales de los condados en https://www.ncdor.gov/documents/north-carolina-county-assessors-list.
Incluya el Formulario NCDVA-9 con la solicitud. Primero debe completarlo un Oficial de Servicios para Veteranos a través de un Centro Estatal de Servicios para Veteranos o una Oficina de Servicios para Veteranos del Condado; después, debe presentarse ante el tasador fiscal del condado. Henderson County indica que sus Oficiales de Servicios para Veteranos atienden en 900 N Main Street, Hendersonville, NC 28792, teléfono (828) 694-6500.
El formulario no incluye una dirección postal, un portal ni una tarifa para la solicitud; llame para confirmar cómo acepta las presentaciones la Oficina del Tasador. Después de revisarla, el tasador envía un aviso de decisión que explica cómo apelar. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar el Formulario AV-9 ante el Departamento de Ingresos de Carolina del Norte en vez de ante el tasador fiscal del condado donde se encuentra la propiedad.
- Presentar la solicitud después del 1 de junio sin demostrar una causa justificada; solo una solicitud presentada antes del 1 de junio se considera presentada a tiempo.
- No incluir el Formulario NCDVA-9 o presentarlo antes de que lo haya completado un Oficial de Servicios para Veteranos a través de un Centro Estatal de Servicios para Veteranos o una Oficina de Servicios para Veteranos del Condado.
- Presentar dos solicitudes para esposos; el formulario requiere solo una cuando son propietarios de la propiedad juntos, mientras que los demás propietarios presentan una solicitud por separado.
- Esperar recibir beneficios de más de un programa: cada propietario puede recibir beneficios de solo uno de los tres programas del formulario.
- Omitir las preguntas sobre el cónyuge sobreviviente o la pregunta sobre si no se ha vuelto a casar en la Parte 3 al solicitar como cónyuge sobreviviente.
- Presentar el formulario sin el nombre en letra de molde, la firma y la fecha del solicitante en la Parte 6.
- No notificar al tasador antes del 1 de junio después de que la persona que recibe la exclusión fallezca o deje de ocupar la vivienda, lo que puede ocasionar multas e intereses.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el Formulario AV-9?
El Formulario AV-9, Solicitud de alivio del impuesto sobre la propiedad, se usa para solicitar ante el tasador fiscal del condado uno de tres programas de Carolina del Norte: la exclusión para personas mayores o discapacitadas, la exclusión para veteranos discapacitados o el aplazamiento de impuestos Circuit Breaker. Los veteranos discapacitados usan las Partes 3 y 6 para solicitar la exclusión para veteranos discapacitados.
¿Cuándo vence la solicitud de exclusión para veteranos discapacitados de Henderson County?
El 1 de junio. El Formulario AV-9 indica que debe presentarse antes del 1 de junio para que se considere presentado a tiempo, y la página de Henderson County repite ese plazo. Una solicitud tardía solo puede aprobarse si el solicitante demuestra una causa justificada por la demora.
¿Debo volver a solicitar la exclusión para veteranos discapacitados cada año?
Por lo general, no. La página de Henderson County indica que no necesita volver a solicitarla si ya recibe la exclusión, salvo que haya cambiado su residencia permanente o reciba un formulario de revisión de cumplimiento (Compliance Review). En cambio, el programa Circuit Breaker requiere una nueva solicitud cada año.
¿Necesito presentar el Formulario NCDVA-9 junto con el AV-9?
Sí, para la exclusión para veteranos discapacitados. Primero debe completar el Formulario NCDVA-9 un Oficial de Servicios para Veteranos a través de un Centro Estatal de Servicios para Veteranos o una Oficina de Servicios para Veteranos del Condado; después, debe presentarse ante el tasador fiscal del condado.
¿Dónde presento el Formulario AV-9 en Henderson County?
Preséntelo ante el tasador fiscal del condado donde se encuentra la propiedad; en Henderson County, se trata de la Oficina del Tasador del Departamento de Impuestos de Henderson County. No lo envíe al Departamento de Ingresos de Carolina del Norte. Si tiene preguntas, llame al (828) 698-3005.
¿Puede solicitar la exclusión para veteranos discapacitados un cónyuge sobreviviente?
Sí, si el cónyuge sobreviviente no se ha vuelto a casar. El formulario abarca a los sobrevivientes de un veterano discapacitado, de un veterano que falleció a causa de una afección relacionada con el servicio y tuvo servicio honorable, o de un miembro de las Fuerzas Armadas que falleció en cumplimiento del deber a causa de una afección relacionada con el servicio.
¿La exclusión para veteranos discapacitados tiene un límite de edad o de ingresos?
No. El formulario indica que la exclusión para veteranos discapacitados no tiene límite de edad ni de ingresos. El solicitante debe haber estado discapacitado al 1 de enero del año para el cual solicita el beneficio; para este programa, no se requiere la información de ingresos de la Parte 5.
¿Puedo rellenar el Formulario AV-9 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente, no está afiliado con Henderson County y no presenta la solicitud; usted debe presentarla ante el tasador fiscal del condado.
¿Listo para rellenar el AV-9?
Rellenar el AV-9 ahora