El Formulario AV-9, Solicitud de alivio del impuesto sobre la propiedad (Application for Property Tax Relief), es el formulario de Carolina del Norte para solicitar la exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades, la exclusión para veteranos con discapacidades o el Programa de aplazamiento de impuestos Circuit Breaker; en el condado de Henderson se presenta ante el tasador de impuestos del condado. Es uno de los formularios del impuesto sobre la propiedad del condado de Henderson y la edición de 2026 debe presentarse antes del 1 de junio para que se considere oportuna. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo una vez completado; el PDF original está publicado por el condado de Henderson en hendersoncountync.gov.
Última actualización
¿Qué es el AV-9?
El Formulario AV-9, Solicitud de alivio del impuesto sobre la propiedad (Application for Property Tax Relief), es la solicitud que usan los propietarios de Carolina del Norte para solicitar uno de tres programas de alivio del impuesto sobre la propiedad para su residencia permanente: la exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades, la exclusión para veteranos con discapacidades o el Programa de aplazamiento de impuestos Circuit Breaker.
El formulario cita el estatuto que corresponde a cada programa: G.S. 105-277.1 para la exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades, G.S. 105-277.1C para la exclusión para veteranos con discapacidades y G.S. 105-277.1B para el programa Circuit Breaker. Cada propietario puede recibir beneficios de solo uno de los tres programas, aunque cumpla los requisitos de más de uno. El aplazamiento del programa Circuit Breaker no puede combinarse con ninguna de las exclusiones.
El formulario consta de seis partes. La Parte 1 permite seleccionar el programa o los programas. Las Partes 2, 3 y 4 describen cada programa y hacen preguntas para determinar si se cumplen los requisitos. La Parte 5 recopila los números del Seguro Social y los ingresos del año calendario anterior, y la Parte 6 contiene la declaración firmada. La exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades requiere las Partes 2, 5 y 6; la exclusión para veteranos con discapacidades requiere las Partes 3 y 6; el programa Circuit Breaker requiere las Partes 4, 5 y 6.
El formulario menciona dos formularios complementarios: el Formulario AV-9A, Certificación de discapacidad, y el Formulario NCDVA-9, Certificación para la exclusión del impuesto sobre la propiedad para veteranos con discapacidades. El condado de Henderson describe la exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades permanentes en sus páginas de impuestos y remite a los solicitantes a este formulario.
¿Quién tiene que presentar el AV-9?
Los propietarios de una residencia permanente que deseen solicitar alivio del impuesto sobre la propiedad en virtud de uno de los tres programas del formulario deben completar el Formulario AV-9.
- Exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades: el propietario debe tener al menos 65 años o tener una discapacidad total y permanente al 1 de enero, y sus ingresos del año anterior no deben superar el límite de ingresos que figura en el formulario. El condado de Henderson añade que el nombre del solicitante debe figurar en la escritura o el título de propiedad al 1 de enero, que solo reúne los requisitos una residencia permanente y que el solicitante debe residir en Carolina del Norte.
- Exclusión para veteranos con discapacidades: un veterano con discapacidades según la definición del formulario, o el cónyuge sobreviviente (que no se haya vuelto a casar) de un veterano o miembro del servicio militar que reúna los requisitos. El formulario indica que no hay límite de edad ni de ingresos.
- Aplazamiento de impuestos Circuit Breaker: un propietario de al menos 65 años o con una discapacidad total y permanente que haya sido propietario y haya ocupado la propiedad durante los cinco años requeridos, y cuyos copropietarios cumplan todos los requisitos y elijan aplazar los impuestos.
Cada propietario, excepto los cónyuges, debe presentar una solicitud por separado. Los propietarios que ya reciben la exclusión del condado de Henderson no necesitan volver a solicitarla, a menos que cambien su residencia permanente, reciban un formulario de revisión de cumplimiento o tengan un cambio en sus ingresos. El programa Circuit Breaker requiere una nueva solicitud cada año.
Cuándo presentar el AV-9
Presente el Formulario AV-9 antes del 1 de junio para que se considere oportuno; el formulario indica que puede enviar información adicional por separado después. El condado de Henderson establece la misma fecha límite del 1 de junio para su exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades permanentes.
Si todavía no ha presentado su declaración federal de impuestos sobre los ingresos del año calendario anterior, presente la solicitud de todos modos y envíe la copia requerida cuando presente la declaración; la solicitud no se procesará hasta que se reciba la información sobre los ingresos.
Una solicitud presentada tarde puede aprobarse si se demuestra que hubo una causa justificada para la demora, conforme a N.C.G.S. 105-282.1(a1). En ese caso, solo se aplica a los impuestos sobre la propiedad impuestos durante el año calendario en que se presente la solicitud tardía.
Quienes ya reciben la exclusión en el condado de Henderson no vuelven a solicitarla cada año, pero el programa Circuit Breaker requiere una solicitud nueva cada año. Según el condado, no notificar al tasador antes del 1 de junio cuando se requiere podría dar lugar a multas e intereses.
Documentos que necesitas
- Formulario AV-9A, Certificación de discapacidad: se requiere si usted y su cónyuge tenían menos de 65 años al 1 de enero y al menos uno de ustedes tiene una discapacidad total y permanente (exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades o programa Circuit Breaker). No se requiere si alguno de ustedes tenía al menos 65 años. El condado de Henderson indica que debe completarlo un médico con licencia de Carolina del Norte.
- Formulario NCDVA-9, Certificación para la exclusión del impuesto sobre la propiedad para veteranos con discapacidades: se requiere para la exclusión para veteranos con discapacidades; primero debe completarlo un oficial de servicios para veteranos en un Centro Estatal de Servicios para Veteranos o en una Oficina del Condado de Servicios para Veteranos y después presentarse ante el tasador de impuestos del condado.
- Copia de las dos primeras páginas y del Anexo 1 de su declaración federal de impuestos sobre los ingresos del año calendario anterior: se requiere para la exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades y el programa Circuit Breaker, a menos que no presente una declaración federal.
- Ambas declaraciones federales, si está casado y presenta declaraciones por separado.
- Documentación de los ingresos que declara en la Parte 5, como los Formularios W-2, SSA-1099, 1099-R, 1099-INT, 1099-DIV o estados de cuenta de instituciones financieras: solo se requiere si no presenta una declaración federal de impuestos sobre los ingresos.
Cómo rellenar el AV-9
Seleccione el programa o los programas
En la Parte 1, rellene el círculo correspondiente a cada programa que desea que se considere: exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades, exclusión para veteranos con discapacidades o programa de aplazamiento de impuestos Circuit Breaker. Seleccione más de uno solo si todavía no puede decidir porque aún no se han fijado las tasas o los valores de los impuestos.
Ingrese los datos del solicitante y del cónyuge
En la página 1, ingrese el apellido, el nombre, el segundo nombre y la fecha de nacimiento (MM-DD-YYYY) del solicitante y, si corresponde, del cónyuge. Agregue el número de identificación de la propiedad solo si lo conoce; el recuadro Office Use Only (solo para uso de la oficina) es para el condado.
Agregue las direcciones y los teléfonos de contacto
Ingrese la dirección de residencia y la dirección postal si es diferente. Agregue el correo electrónico y los números de teléfono de la casa, el trabajo (con la extensión) y el celular.
Responda las preguntas sobre residencia y propiedad
Marque Sí o No para indicar si la propiedad es su residencia legal permanente, si su cónyuge vive con usted, si alguno de ustedes vive en un centro de atención médica y si usted es propietario del 100 % de la propiedad. Cuando el formulario lo solicite, indique las residencias secundarias, la dirección del cónyuge u otros propietarios con sus porcentajes de propiedad (redondeados al 0.1 % más cercano).
Complete la Parte 2 para la exclusión
Si solicita la exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades, responda la pregunta sobre si tenía 65 años al 1 de enero y la pregunta sobre si tiene menos de 65 años y una discapacidad total y permanente. Si responde Sí a la pregunta sobre discapacidad, debe presentar el Formulario AV-9A.
Complete la Parte 3 para veteranos
Para la exclusión para veteranos con discapacidades, indique si es un veterano con discapacidades, si es el cónyuge sobreviviente de uno y si no se ha vuelto a casar. Adjunte el Formulario NCDVA-9 según lo indicado en los requisitos.
Complete la Parte 4 para Circuit Breaker
Para el programa Circuit Breaker, responda las preguntas sobre edad y discapacidad, si ha sido propietario y ha ocupado la propiedad durante los últimos cinco años completos, y si todos los propietarios reúnen los requisitos y eligen aplazar los impuestos. Si responde No a la última pregunta, la propiedad no puede recibir beneficios de este programa.
Ingrese los números del Seguro Social
En la Parte 5 (solo si completó la Parte 2 o la Parte 4), ingrese los números del Seguro Social del solicitante y del cónyuge y, luego, marque la casilla que indica cómo proporcionará su declaración federal de impuestos sobre los ingresos.
Declare los ingresos del año anterior
Ingrese los importes de las líneas a a i (salarios, intereses, dividendos, ganancias de capital, distribuciones de cuentas IRA, pensiones y anualidades, pagos por discapacidad, beneficios del Seguro Social y otros ingresos) correspondientes al año calendario anterior, como total combinado de ambos cónyuges. Describa en Comentarios cualquier importe de la línea i e ingrese el Total.
Firme la declaración
En la Parte 6, escriba en letra de molde el nombre del solicitante, fírmelo y feche el formulario; si hay un cónyuge, incluya también su nombre, firma y fecha. Deje en blanco la sección Office Use Only (solo para uso de la oficina).
Revise y descargue el PDF completado
Verifique que haya completado las partes requeridas para cada programa seleccionado y que estén listos los documentos de ingresos y los Formularios AV-9A y NCDVA-9. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo según se indica en la sección Cómo presentar.
Cómo presentar el AV-9
Presente el Formulario AV-9 ante el tasador de impuestos del condado donde se encuentra la propiedad; para las propiedades del condado de Henderson, se presenta en la Oficina del Tasador. El formulario no indica otros medios de presentación.
- Dónde: ante el tasador de impuestos del condado. En https://www.ncdor.gov/documents/north-carolina-county-assessors-list se enumeran las direcciones y los números de teléfono de todos los condados de Carolina del Norte. Puede comunicarse con el Departamento de Impuestos del condado de Henderson al (828) 698-3005 para obtener detalles sobre los programas.
- No lo envíe al Departamento de Impuestos de Carolina del Norte. El formulario lo indica expresamente.
- Fecha límite: 1 de junio.
- Qué debe incluir: el formulario firmado, el Formulario AV-9A o el Formulario NCDVA-9 cuando el programa lo requiera, y las páginas de su declaración federal de impuestos sobre los ingresos o la documentación de ingresos correspondiente a las Partes 2 y 4.
Después de revisar la solicitud, el tasador envía una notificación de la decisión que explica cómo apelar. Si solicitó más de un programa, el tasador le envía una carta con sus opciones cuando se hayan fijado las tasas y los valores de los impuestos; responda dentro del plazo indicado o el condado supondrá que no desea participar. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Enviar por correo el Formulario AV-9 al Departamento de Impuestos de Carolina del Norte; el formulario indica que debe presentarse ante el tasador de impuestos del condado donde se encuentra la propiedad y no ante el Departamento.
- Presentarlo después del 1 de junio sin demostrar una causa justificada; solo se acepta una solicitud tardía aprobada conforme a N.C.G.S. 105-282.1(a1).
- Esperar recibir beneficios de más de un programa; cada propietario solo puede recibir beneficios de uno, y el aplazamiento Circuit Breaker no puede combinarse con una exclusión.
- No incluir el Formulario AV-9A cuando ambos cónyuges tenían menos de 65 años al 1 de enero y uno tiene una discapacidad, o cuando una persona que solicita por su cuenta tiene menos de 65 años y presenta la solicitud por motivo de discapacidad.
- Solicitar la exclusión para veteranos con discapacidades sin que un oficial de servicios para veteranos haya completado primero el Formulario NCDVA-9.
- Omitir las dos primeras páginas y el Anexo 1 de la declaración federal (o ambas declaraciones si los cónyuges presentan declaraciones por separado); la solicitud no se procesa hasta que se reciba la información sobre los ingresos.
- Omitir el número del Seguro Social en la Parte 5; el formulario indica que divulgarlo es obligatorio para que se apruebe la exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades y el programa Circuit Breaker.
- Incluir a los copropietarios en una sola solicitud; cada propietario, excepto los cónyuges, debe presentar una solicitud por separado.
- No responder a tiempo a la carta del tasador con las opciones después de seleccionar varios programas; se considerará que rechaza todos los programas.
- Suponer que la solicitud Circuit Breaker sigue vigente de un año a otro; se requiere una nueva solicitud cada año.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se utiliza el Formulario AV-9 en el condado de Henderson?
El Formulario AV-9 es la solicitud de alivio del impuesto sobre la propiedad para una residencia permanente. El condado de Henderson lo utiliza para su exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades permanentes. El formulario también contempla la exclusión para veteranos con discapacidades y el programa de aplazamiento de impuestos Circuit Breaker.
¿Cuál es la fecha límite para presentar la solicitud AV-9 del condado de Henderson?
El 1 de junio. El formulario indica que la solicitud debe presentarse antes del 1 de junio para que se considere oportuna, y el condado de Henderson establece la misma fecha. Una solicitud tardía solo puede aprobarse si se demuestra una causa justificada conforme a N.C.G.S. 105-282.1(a1).
¿Dónde presento el Formulario AV-9?
Preséntelo ante el tasador de impuestos del condado donde se encuentra la propiedad; para las propiedades del condado de Henderson, se presenta en la Oficina del Tasador. No lo envíe al Departamento de Impuestos de Carolina del Norte. El número de teléfono del condado de Henderson para obtener detalles sobre los programas es (828) 698-3005.
¿Tengo que volver a solicitar la exclusión cada año?
No tiene que volver a solicitar la exclusión del condado de Henderson, a menos que cambie su residencia permanente, reciba un formulario de revisión de cumplimiento o tenga un cambio en sus ingresos. El programa de aplazamiento de impuestos Circuit Breaker es diferente: el formulario indica que debe presentar una nueva solicitud cada año.
¿Puedo solicitar más de un programa de alivio del impuesto sobre la propiedad?
Puede seleccionar más de un programa en la Parte 1 si todavía no puede decidir, pero solo puede recibir beneficios de uno. Más adelante, el tasador le enviará una carta con sus opciones y usted debe responder dentro del plazo especificado.
¿Qué debo adjuntar al Formulario AV-9?
Depende del programa. Adjunte el Formulario AV-9A si tiene menos de 65 años y una discapacidad, el Formulario NCDVA-9 para la exclusión para veteranos con discapacidades, y las dos primeras páginas y el Anexo 1 de su declaración federal para las Partes 2 y 4. Si no presenta una declaración federal, adjunte documentos sobre sus ingresos.
¿Es obligatorio incluir mi número del Seguro Social en el Formulario AV-9?
Sí, para la exclusión para adultos mayores o personas con discapacidades y el programa Circuit Breaker: el formulario indica que divulgar el número del Seguro Social es obligatorio para que se apruebe la solicitud. También indica que el número del Seguro Social y la información sobre impuestos sobre los ingresos son confidenciales y que el Departamento de Impuestos de Carolina del Norte puede verificarlos.
¿Puedo rellenar el Formulario AV-9 en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF rellenable en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la solicitud ante el condado de Henderson; usted debe presentarla ante el tasador de impuestos del condado.
¿Listo para rellenar el AV-9?
Rellenar el AV-9 ahora