La Declaración jurada de notificación (Affidavit of Service) de esta página es el formulario de los tribunales de circuito de Oregón en el que la persona notificadora registra cómo se notificó la Petición para establecer una sentencia de manutención infantil (Petition for Governing Child Support Judgment) en un caso titulado In the Matter of the Marriage of. La publica el Departamento Judicial de Oregón y contempla cuatro métodos de notificación conforme a ORCP 7D(2): personal, sustituta, en la oficina y por correo con acuse de recibo solicitado. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el PDF oficial se publica en el sitio web de los tribunales de Oregón.
Última actualización
¿Qué es el GovernCSJudg-14?
La Declaración jurada de notificación (Affidavit of Service) es un formulario de los tribunales de circuito de Oregón, publicado por el Departamento Judicial de Oregón, en el que la persona que notificó los documentos declara cómo, cuándo y dónde entregó copias fieles de la Petición para establecer una sentencia de manutención infantil.
El formulario lleva el título "In the Matter of the Marriage of" y contiene el condado, los nombres del Peticionario y del Demandado, y el número de caso. En la parte superior enumera los cuatro métodos de notificación que puede documentar, cada uno vinculado a una regla de las Reglas de Procedimiento Civil de Oregón:
- Personal Service (notificación personal) (ORCP 7D(2)(a));
- Substitute Service (notificación sustituta) (ORCP 7D(2)(b));
- Office Service (notificación en la oficina) (ORCP 7D(2)(c));
- Service by Mail, Return Receipt Requested (notificación por correo con acuse de recibo solicitado) (ORCP 7D(2)(d)).
La persona notificadora comienza declarando que reside en un condado y estado, que es una persona competente de 18 años o más y que no es parte ni abogado en el procedimiento. También certifica que la persona notificada es la misma que aparece nombrada en la acción. Luego completa la única sección numerada que corresponda al método usado. El formulario termina con un Certificado de preparación del documento, una declaración fechada y la firma, el nombre en letra de molde, la dirección y el teléfono de la persona notificadora.
El formulario acredita la notificación de esta petición. No notifica nada por sí solo: primero se entregan los documentos y luego la declaración jurada registra esa entrega. El código del pie de página es GovernCSJudg-14.
¿Quién tiene que presentar el GovernCSJudg-14?
La persona que entregó la Petición para establecer una sentencia de manutención infantil completa y firma este formulario. El propio formulario especifica quién puede hacerlo: una persona competente de 18 años o más que no sea parte ni abogado en el procedimiento. La persona notificadora también declara que reside en un condado y estado determinados.
Quién completa cada parte:
- Quien use la notificación personal, sustituta, en la oficina o por correo completa únicamente la sección numerada correspondiente a ese método; el formulario indica que se marque una sola opción.
- Para la notificación sustituta y en la oficina se requiere un envío posterior por correo de primera clase. La persona notificadora completa la sección de envío posterior solo si esa misma persona hizo el envío. Si lo hizo una parte u otra persona, esa persona debe presentar una Declaración jurada de notificación por separado.
- Todas las personas que completen el formulario llenan el Certificado de preparación del documento e indican si lo prepararon por cuenta propia sin asistencia remunerada o si pagaron a alguien para que las ayudara.
Esta versión se refiere a la Petición para establecer una sentencia de manutención infantil y su encabezado corresponde a un caso matrimonial con un Peticionario y un Demandado. El Centro de Formularios de Oregón señala que el personal judicial no puede dar asesoramiento legal, incluida orientación sobre qué formulario elegir.
Cuándo presentar el GovernCSJudg-14
Complete la Declaración jurada de notificación después de que se haya notificado realmente la Petición para establecer una sentencia de manutención infantil, porque el formulario registra el día, la hora y la dirección de la notificación, o la fecha del envío por correo. El formulario no indica una fecha límite aparte.
Para la notificación sustituta y en la oficina, el formulario requiere un envío posterior por correo de primera clase. Complete esa parte de la declaración jurada solo si usted hizo personalmente el envío, e indique la fecha en que lo depositó en el Servicio Postal de Estados Unidos. Para la notificación por correo, el formulario indica que debe adjuntarse el acuse de recibo a la declaración jurada si la copia se envió con acuse de recibo solicitado; por lo tanto, la declaración jurada queda completa cuando se tenga el recibo. Para cualquier plazo de presentación en el caso, consulte las reglas judiciales o al tribunal que tramita el caso.
Documentos que necesitas
- Acuse de recibo: adjúntelo a la declaración jurada cuando la notificación se haya realizado por correo y la copia se haya enviado por correo certificado o registrado, con acuse de recibo solicitado, o por correo exprés.
Cómo rellenar el GovernCSJudg-14
Complete el encabezado
Indique el condado, los nombres del Peticionario y el Demandado, y el número de caso en la parte superior de la página 1. Marque la casilla del método de notificación que utilizó: personal, sustituta, en la oficina o por correo con acuse de recibo solicitado.
Ingrese los datos de su declaración
En la oración inicial, indique su nombre, el condado donde reside y el estado. Al firmar, declara que tiene 18 años o más, que no es parte ni abogado en el caso y que la persona notificada es la nombrada en la acción.
Elija una sección numerada
Complete la sección 1, 2, 3 o 4 según la forma en que notificó la Petición para establecer una sentencia de manutención infantil. Deje en blanco las demás secciones.
Complete los datos de la notificación personal
En la sección 1, indique el día, mes, año y hora; marque Peticionario o Demandado e indique el nombre; y escriba la dirección, el condado y el estado donde entregó las copias en persona.
Complete los datos de la notificación sustituta
En la sección 2, indique la fecha y la hora, el nombre del miembro del hogar de 14 años o más y la dirección. Complete el párrafo del envío posterior por correo solo si usted envió personalmente la copia por correo de primera clase.
Complete los datos de la notificación en la oficina
En la sección 3, indique la fecha, la hora, la dirección de la oficina y el nombre de la persona aparentemente encargada. Complete el párrafo del envío posterior por correo solo si usted hizo el envío, y marque dirección particular o comercial.
Complete los datos de la notificación por correo
En la sección 4, indique la fecha de envío; marque Peticionario o Demandado; proporcione el nombre y la dirección particular; y adjunte el acuse de recibo si se solicitó.
Complete el certificado de preparación
Marque si seleccionó y completó el documento por cuenta propia, sin asistencia remunerada, o indique el nombre de la persona a quien pagó o pagará para que le ayude a prepararlo.
Feche y firme la declaración jurada
Indique el día, el mes y el año; luego firme en el espacio Signature of Server (Firma de la persona notificadora) y complete su nombre en letra de molde, dirección o dirección de contacto, ciudad, estado, código postal y teléfono o teléfono de contacto.
Revise y descargue el PDF
Compruebe que solo haya completado una sección de método de notificación y que los nombres, las fechas y el número de caso coincidan con el caso. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo ante el tribunal según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el GovernCSJudg-14
La Declaración jurada de notificación no especifica un canal de presentación propio. Es un documento que se presenta ante el tribunal de circuito del caso indicado en el encabezado, identificado por el condado y el número de caso. El Certificado de preparación del documento del formulario se refiere a este como el documento que usted presenta ante el tribunal.
- Adjunto para la notificación por correo: si los documentos se enviaron por correo con acuse de recibo solicitado, adjunte el acuse de recibo a la declaración jurada.
- Qué tribunal: el Centro de Formularios del Departamento Judicial de Oregón indica que todos los tribunales de circuito aceptan los formularios publicados en su sitio. Los tribunales locales pueden tener formularios adicionales y su propia información de presentación.
- Formularios interactivos: el Centro de Formularios indica que hay formularios interactivos (iForms) disponibles para algunas presentaciones y que se pueden presentar electrónicamente.
Firme y feche el formulario antes de presentarlo. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales del tribunal, no mediante esta página.
Errores comunes que debes evitar
- Marcar más de un método de notificación; el formulario indica que se marque uno de los cuatro y que se complete únicamente esa sección numerada.
- Completar la sección del envío posterior por correo cuando otra persona, y no usted, hizo el envío; esa persona debe presentar una Declaración jurada de notificación por separado.
- Usar la notificación sustituta e indicar a un miembro del hogar menor de 14 años; el formulario requiere que sea una persona de 14 años o más que pertenezca al hogar.
- Usar la notificación en la oficina sin indicar que los documentos se entregaron durante el horario laboral normal a una persona aparentemente encargada que tenía el deber laboral de entregarlos.
- No adjuntar el acuse de recibo a la declaración jurada cuando la copia se envió por correo con acuse de recibo solicitado.
- Omitir el Certificado de preparación del documento; el formulario indica que se marquen todas las casillas y se completen todos los espacios que correspondan.
- Firmar como persona notificadora si usted es parte o abogado en el procedimiento, o si es menor de 18 años; la declaración de la parte superior establece lo contrario.
- Dejar en blanco el número de caso, el condado o los nombres del Peticionario y el Demandado en el encabezado.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una declaración jurada de notificación en un caso de manutención infantil de Oregón?
Es el formulario en el que la persona que entregó la Petición para establecer una sentencia de manutención infantil indica cómo, cuándo y dónde se notificaron las copias. Esta versión del Departamento Judicial de Oregón contempla la notificación personal, sustituta, en la oficina y por correo conforme a ORCP 7D(2).
¿Quién puede firmar la Declaración jurada de notificación de Oregón?
La firma la persona notificadora, y el formulario exige que sea un adulto competente de 18 años o más que no sea parte ni abogado en el procedimiento. La persona firmante también declara que reside en un condado y estado determinados.
¿Qué sección de método de notificación debo completar?
Complete únicamente la sección numerada que corresponda a cómo notificó: 1 para notificación personal, 2 para notificación sustituta, 3 para notificación en la oficina o 4 para notificación por correo con acuse de recibo solicitado. El formulario indica que marque una opción y la casilla correspondiente en la parte superior.
¿Qué es el envío posterior por correo que aparece en la declaración jurada?
La notificación sustituta y la notificación en la oficina requieren cada una un envío posterior por correo de primera clase conforme a ORCP 7D(2)(b) o (c). Complete ese párrafo solo si usted hizo el envío; de lo contrario, la persona que envió los documentos debe presentar una Declaración jurada de notificación por separado.
¿Debo adjuntar algo a la declaración jurada de notificación?
Solo para la notificación por correo: si la copia se envió con acuse de recibo solicitado, el formulario indica que debe adjuntarse el acuse de recibo a la declaración jurada. El formulario no indica adjuntos para los demás métodos.
¿Dónde presento la declaración jurada de notificación?
El formulario no especifica un canal; se presenta ante el tribunal de circuito que tramita el caso indicado en el encabezado. El Centro de Formularios de Oregón indica que todos los tribunales de circuito aceptan los formularios publicados en su sitio, y que los tribunales locales pueden proporcionar más información sobre la presentación.
¿Puedo rellenar la declaración jurada de notificación en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la declaración jurada ante el tribunal; usted debe presentarla mediante los canales propios del tribunal.
¿Qué es el Certificado de preparación del documento?
Es una sección al final del formulario en la que usted declara verazmente si completó el documento por cuenta propia, sin asistencia remunerada, o si pagó a alguien para que le ayudara. El formulario indica que se marquen todas las casillas y se completen todos los espacios que correspondan.
¿Listo para rellenar el GovernCSJudg-14?
Rellenar el GovernCSJudg-14 ahora