El Formulario 150-310-084, Solicitud de reevaluación de propiedad destruida o dañada (Application for Reassessment of Destroyed or Damaged Property), es la solicitud prevista en los Estatutos Revisados de Oregón (ORS) 308.146(6), que usted presenta ante el tasador del condado —en este caso, el tasador del condado de Deschutes— para que la propiedad se valore al 1 de julio en vez del 1 de enero. Se aplica a propiedades destruidas o dañadas entre el 1 de enero y el 1 de julio del año de tasación. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado; el tasador del condado lo recibe únicamente por los medios que se describen a continuación.
Última actualización
¿Qué es el 150-310-084?
La Application for Reassessment of Destroyed or Damaged Property (Solicitud de reevaluación de propiedad destruida o dañada, Formulario 150-310-084) es la solicitud prevista en ORS 308.146(6) que el propietario presenta ante el tasador del condado para que el valor real de mercado y el valor tasado de la propiedad dañada o destruida se determinen al 1 de julio, en lugar del 1 de enero.
Normalmente, la propiedad se valora en la fecha de tasación del 1 de enero, y el año tributario transcurre del 1 de julio al 30 de junio. Los impuestos sobre la propiedad que vencen en noviembre se basan en los valores al 1 de enero anterior. Si su propiedad sufre daños o queda destruida entre el 1 de enero y el 1 de julio, esta solicitud permite que los valores reflejen la condición de la propiedad al 1 de julio, de modo que los impuestos de noviembre reflejen los daños. El cambio de la fecha de tasación se aplica únicamente a un año tributario. Si no presenta la solicitud, cualquier cambio en la condición de la propiedad no se reflejará en el registro hasta la siguiente fecha de tasación del 1 de enero.
El formulario identifica la propiedad mediante el número de cuenta del tasador, el municipio, el rango, la sección y el lote tributario; registra la fecha y la causa del daño, y especifica qué tipo de propiedad fue afectada: terreno, edificio, estructura prefabricada o bienes personales. Un apartado separado, «For assessor's use only» (Solo para uso del tasador), registra los valores reales de mercado al 1 de enero y al 1 de julio.
Este formulario no es la solicitud de prorrateo de impuestos. Esa es otra forma, el Formulario 150-310-083, que se presenta ante el recaudador de impuestos.
¿Quién tiene que presentar el 150-310-084?
Los propietarios de bienes destruidos o dañados el 1 de enero o después y hasta el 1 de julio del año de tasación pueden usar este formulario. La propiedad puede ser un terreno, un edificio, una estructura prefabricada o bienes personales sujetos a impuestos. El formulario se presenta ante el tasador del condado donde se encuentra la propiedad dañada o destruida.
Considere sus opciones antes de presentarlo si planea hacer mejoras importantes a la propiedad antes del 1 de julio. El formulario advierte que la solicitud cambia la fecha de tasación al 1 de julio únicamente para este año y que, en ese caso, quizá le convenga conservar la fecha del 1 de enero.
No use este formulario para daños ocurridos fuera del período comprendido entre el 1 de enero y el 1 de julio del año de tasación: el formulario indica que solo se puede presentar una solicitud por daños ocurridos dentro de ese período. Tampoco lo use para solicitar el prorrateo de impuestos ya cobrados por el año en que ocurrió el daño. Las instrucciones indican que esa es una solicitud separada, el Formulario 150-310-083, que se presenta ante el recaudador de impuestos.
El solicitante firma el formulario bajo las sanciones por falso juramento.
Cuándo presentar el 150-310-084
Presente el formulario dentro de los 60 días siguientes a la fecha del daño o antes del 1 de agosto, lo que ocurra más tarde; presentarlo dentro de ese plazo no conlleva un cargo por presentación tardía. El daño debe haber ocurrido el 1 de enero o después y hasta el 1 de julio del año de tasación.
Se permite presentarlo después hasta el 31 de diciembre del año de tasación en curso, pero debe incluirse un cargo por presentación tardía. La casilla del cargo por presentación tardía pregunta si se adjunta el cargo (Yes o No). El formulario indica que el cargo se calcula mediante una fórmula basada en el valor real de mercado de la propiedad a la última fecha de tasación; consulte al tasador del condado para conocer el importe vigente.
El formulario no establece un plazo de tramitación por separado.
Documentos que necesitas
- Una copia del informe del departamento de bomberos, únicamente si la propiedad fue destruida o dañada por un incendio.
- El cargo por presentación tardía, únicamente si presenta el formulario después de los 60 días siguientes al daño o después del 1 de agosto, lo que ocurra más tarde, y hasta el 31 de diciembre del año de tasación; marque Yes en el formulario cuando lo adjunte.
Cómo rellenar el 150-310-084
Indique el condado y el año de tasación
En la línea «Filed with the ____ County assessor for the assessment year starting January 1, ____» (Presentado ante el tasador del condado de ____ para el año de tasación que comienza el 1 de enero de ____), escriba el condado donde se encuentra la propiedad y el año de tasación.
Ingrese sus datos de contacto
Escriba el nombre del solicitante, el teléfono, la dirección postal, la ciudad, el estado y el código ZIP. El correo electrónico es opcional.
Identifique la propiedad
Ingrese el número de cuenta del tasador tal como aparece en su estado de cuenta de impuestos sobre la propiedad del condado y, luego, el municipio, el rango, la sección y el número de lote tributario. Añada la dirección de la propiedad si es distinta de su dirección postal.
Describa los bienes personales sujetos a impuestos
Si los bienes personales fueron afectados, descríbalos en el espacio provisto.
Complete la línea 1: fecha y causa
Ingrese la fecha en que la propiedad fue destruida o dañada y marque Fire (Incendio) o escriba la causa junto a Other (Otro). En caso de incendio, incluya una copia del informe del departamento de bomberos.
Complete la línea 2: indique qué sufrió daños
Marque Land (Terreno), Building (Edificio), Manufactured structure (Estructura prefabricada) o Personal property (Bienes personales) para indicar dónde ocurrió la destrucción o el daño.
Describa los daños en la línea 3
Describa la destrucción o los daños sufridos por la propiedad.
Marque la casilla del cargo por presentación tardía
Marque Yes o No en «Late filing fee is attached» (Se adjunta el cargo por presentación tardía). El cargo se aplica únicamente si presenta el formulario después del plazo de 60 días o del 1 de agosto y hasta el 31 de diciembre.
Firme y feche la declaración
Firme en la línea X e ingrese la fecha. La declaración indica, bajo las sanciones por falso juramento, que el documento es verdadero, correcto y completo.
Deje en blanco el apartado del tasador
No complete «For assessor's use only» (Solo para uso del tasador); el tasador registrará la fecha de recepción y los valores al 1 de enero y al 1 de julio.
Revise y descargue el PDF completado
Verifique las fechas, el número de cuenta y los documentos adjuntos; luego, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo según se describe en «Cómo presentar».
Cómo presentar el 150-310-084
Presente la solicitud ante el tasador del condado donde se encuentra la propiedad dañada o destruida; para propiedades del condado de Deschutes, corresponde a la oficina del tasador del condado de Deschutes. El formulario y la página del condado no indican otro destinatario para esta solicitud ni proporcionan una dirección postal, un portal o una regla de cita por separado, así que comuníquese con la oficina del tasador del condado de Deschutes para saber cómo acepta el formulario.
- Adjunte lo que corresponda: una copia del informe del departamento de bomberos si el daño fue causado por un incendio, y el cargo por presentación tardía si presenta el formulario después del plazo de 60 días o del 1 de agosto.
- Mantenga aparte la solicitud de prorrateo: la solicitud de prorrateo (Formulario 150-310-083) no es este formulario. La página del condado indica que las solicitudes de prorrateo se envían al Deschutes County Tax Collector, 1300 NW Wall Street, Suite 203, Bend, OR 97703, o a [email protected].
FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Presentar una solicitud por daños ocurridos antes del 1 de enero o después del 1 de julio del año de tasación; el formulario solo permite solicitudes por daños ocurridos dentro de ese período.
- No cumplir el plazo de 60 días o del 1 de agosto, lo que ocurra más tarde, y presentar el formulario antes del 31 de diciembre sin incluir el cargo por presentación tardía.
- Presentar el formulario después del 31 de diciembre del año de tasación en curso, lo cual no está permitido según el formulario.
- No incluir el informe del departamento de bomberos cuando la propiedad sufrió daños por un incendio.
- Presentar el formulario ante un condado distinto de aquel donde se encuentra la propiedad dañada.
- Solicitar una reevaluación sin considerar que la fecha de tasación cambia al 1 de julio durante ese año, cuando se planean mejoras importantes antes de esa fecha.
- Usar este formulario para solicitar el prorrateo de impuestos; para ello se usa el Formulario 150-310-083, que es distinto.
- Dejar la declaración sin firmar o sin fechar.
Preguntas frecuentes
¿Para qué se usa el Formulario 150-310-084?
Es la solicitud para que una propiedad destruida o dañada se valore al 1 de julio en vez del 1 de enero. Cambia la fecha de tasación de su propiedad al 1 de julio únicamente para ese año, de modo que los impuestos sobre la propiedad que vencen en noviembre reflejen los daños.
¿Ante quién debo presentar la solicitud de reevaluación?
Ante el tasador del condado donde se encuentra la propiedad dañada. Para las propiedades del condado de Deschutes, corresponde a la oficina del tasador del condado de Deschutes. El formulario no proporciona una dirección postal ni un portal por separado; comuníquese con la oficina para saber cómo acepta las presentaciones.
¿Cuál es la fecha límite para la solicitud de reevaluación?
Preséntela dentro de los 60 días siguientes al daño o antes del 1 de agosto, lo que ocurra más tarde, para evitar un cargo por presentación tardía. Todavía puede presentarla hasta el 31 de diciembre del año de tasación en curso si incluye el cargo por presentación tardía.
¿Hay un cargo por presentación tardía para el Formulario 150-310-084?
Sí, pero únicamente si presenta el formulario después del plazo de 60 días o del 1 de agosto y hasta el 31 de diciembre. El formulario indica que el cargo se calcula mediante una fórmula basada en el valor real de mercado de la propiedad; consulte al tasador del condado para conocer el importe vigente.
¿Debo adjuntar algún documento al formulario?
Si la propiedad fue dañada o destruida por un incendio, incluya una copia del informe del departamento de bomberos. Si presenta el formulario tarde, adjunte el cargo por presentación tardía y marque Yes en el formulario.
¿Cuál es la diferencia entre la reevaluación y el prorrateo de impuestos?
La reevaluación (Formulario 150-310-084, que se presenta ante el tasador) cambia la fecha de tasación al 1 de julio. El prorrateo (Formulario 150-310-083, que se presenta ante el recaudador de impuestos) prorratea los impuestos cobrados por el año del incendio o de los daños causados por un acto de Dios.
¿Puedo rellenar el Formulario 150-310-084 en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta la solicitud ante el condado; usted debe enviarla al tasador.
¿Listo para rellenar el 150-310-084?
Rellenar el 150-310-084 ahora