El Formulario MV-13ST, Declaración jurada de regalo (Affidavit of Gift), es emitido por la Oficina de Vehículos Motorizados de PennDOT. Todas las personas de ambas partes de una transferencia de vehículo lo firman bajo pena de perjurio para declarar que no se intercambió nada de valor. Se utiliza cuando se reclama la exención por regalo (Exención 13) del impuesto sobre ventas y uso de Pensilvania. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el original está publicado por Servicios para Conductores y Vehículos de PennDOT en pa.gov.
Última actualización
¿Qué es el MV-13ST?
El Formulario MV-13ST, Declaración jurada de regalo (Affidavit of Gift), es el formulario de la Oficina de Vehículos Motorizados de Pensilvania en el que las personas que dan y reciben un vehículo declaran, bajo pena de perjurio, que la transferencia es un regalo hecho sin contraprestación ni compensación.
El formulario tiene tres partes. La Sección A identifica el vehículo mediante el número de título, el número de identificación del vehículo, la marca y el año del modelo. La Sección B la firman quienes transfieren el vehículo, quienes declaran que no recibieron nada de valor de quien lo recibe ni de ninguna otra persona, incluido dinero, bienes, servicios o la condonación o renuncia de cualquier deuda, obligación o gravamen. La Sección C contiene la declaración correspondiente de quienes reciben el vehículo. Ambas secciones advierten que falsificar la declaración jurada podría dar lugar a un proceso penal y a la revocación de los privilegios de conducir durante un año.
El formulario define sus términos. Un regalo es un vehículo transferido sin contraprestación ni compensación. Quien transfiere es el vendedor y quien recibe es el comprador, independientemente del medio de transferencia, excepto un derecho de garantía.
La Sección B también pregunta si quien recibe el vehículo tiene parentesco con quien lo transfiere y cuál es la relación entre las partes, por ejemplo, padre/hijo o amigo/amigo.
El Formulario MV-13ST respalda la exención por regalo (Exención 13) del impuesto sobre ventas y uso de Pensilvania. Es una declaración jurada complementaria que se presenta junto con el Formulario MV-1, el Formulario MV-4ST o una Declaración resumida del solicitante.
¿Quién tiene que presentar el MV-13ST?
Todas las personas que transfieren y todas las que reciben el vehículo deben completar el Formulario MV-13ST para cualquier transferencia de vehículo en la que se reclame la exención por regalo (Exención 13) del impuesto sobre ventas y uso de Pensilvania. El formulario tiene espacio para dos personas que transfieren y dos que reciben.
- Personas: indiquen su número de licencia de conducir de Pensilvania (PA DL) o de identificación con foto.
- Empresas: indiquen su número de identificación comercial, como un E.I.N.
- Donantes de un vehículo comprado fuera del estado que lo regalan deben proporcionar prueba de que se pagó el impuesto sobre ventas en un estado recíproco.
La exención puede utilizarse para vehículos cuyo título está actualmente registrado en Pensilvania y para vehículos regalados que se transfieren con un certificado de título de otro estado.
No utilice la exención por regalo si se entrega el vehículo a cambio de bienes, servicios o valor monetario; eso no se considera un regalo según la definición del formulario. Si no hay prueba de que se pagó el impuesto sobre ventas, o si se pagó en un estado no recíproco, se debe pagar el impuesto sobre ventas por el valor justo de mercado actual del vehículo.
Cuándo presentar el MV-13ST
Presente el Formulario MV-13ST al momento de la transferencia del vehículo en la que se reclama la exención por regalo (Exención 13). Las instrucciones indican que debe presentarlo junto con el Formulario MV-1, el Formulario MV-4ST o una Declaración resumida del solicitante, por lo que se incluye cada vez que se presente esa documentación. El formulario no indica una fecha límite aparte.
Si regala un vehículo comprado fuera del estado, reúna antes de presentar la solicitud la prueba de que se pagó el impuesto sobre ventas en un estado recíproco, ya que debe acompañar la transferencia. Sin esa prueba, se debe pagar el impuesto sobre ventas por el valor justo de mercado actual del vehículo.
Documentos que necesitas
- Formulario MV-1, Formulario MV-4ST o Declaración resumida del solicitante: el Formulario MV-13ST se presenta junto con uno de estos documentos para la transferencia en la que se reclama la exención por regalo.
- Regalos de otro estado, opción 1: una declaración jurada del donante que indique que se pagó el impuesto sobre ventas y que incluya el VIN del vehículo, junto con una copia del cheque cancelado del donante y una fotocopia de la factura de venta o una declaración jurada notariada del concesionario anterior que indique el impuesto pagado.
- Regalos de otro estado, opción 2: documentación escrita de la jurisdicción anterior donde se emitió el título o se registró el vehículo.
- Regalos de otro estado, opción 3: una copia de la tarjeta de registro del donante de otro estado, si ese estado tiene reciprocidad con Pensilvania. Si no aparece el impuesto sobre ventas en la tarjeta, agregue una verificación de la jurisdicción anterior donde se emitió el título que indique que el registro no se emite hasta que se pague el impuesto sobre ventas.
- Regalos de otro estado, opción 4: el certificado de título de otro estado que muestre el importe del impuesto sobre ventas pagado, si ese estado tiene reciprocidad con Pensilvania.
- Regalos de otro estado, opción 5: una declaración jurada del concesionario de otro estado que indique el importe del impuesto sobre ventas pagado.
Cómo rellenar el MV-13ST
Ingrese la información del vehículo
En la Sección A, VEHICLE INFORMATION (información del vehículo), ingrese el número de título, el número de identificación del vehículo, la marca y el año del modelo del vehículo que se regala.
Lea la declaración de quien transfiere
En la Sección B, TRANSFEROR(S) (persona(s) que transfiere(n)), lea la declaración de que no recibió nada de valor por el vehículo, incluido dinero, bienes, servicios o la condonación de cualquier deuda, obligación o gravamen. Quien transfiere es el vendedor.
Responda la pregunta sobre la relación
Marque Yes (Sí) o No para indicar si quien recibe el vehículo tiene parentesco con quien lo transfiere. Luego identifique a todas las partes y su relación, por ejemplo, padre/hijo o amigo/amigo.
Complete los datos de quien transfiere número 1
Escriba en letra de imprenta el nombre, PA DL/Photo ID# o Bus. ID# (número de licencia de conducir de Pensilvania/identificación con foto o número de identificación comercial), la fecha de nacimiento y la dirección (calle, ciudad, estado y código postal). Luego firme y feche en la línea de firma de quien transfiere número 1.
Complete los datos de quien transfiere número 2
Si hay una segunda persona que transfiere el vehículo, complete las mismas líneas de nombre, identificación, fecha de nacimiento y dirección; luego firme y feche. Deje esta sección en blanco si solo hay una persona que transfiere el vehículo.
Complete los datos de quien recibe número 1
En la Sección C, TRANSFEREE(S) (persona(s) que recibe(n)), escriba en letra de imprenta el nombre, PA DL/Photo ID# o Bus. ID#, la fecha de nacimiento y la dirección. Quien recibe el vehículo, es decir, el comprador, debe firmar y fechar después de leer la declaración de que no se entregó nada de valor.
Complete los datos de quien recibe número 2
Si una segunda persona recibe el vehículo, ingrese los mismos datos y agregue una firma y fecha. Las personas deben usar un número de licencia de conducir de Pensilvania o de identificación con foto; las empresas deben usar un número de identificación comercial, como un E.I.N.
Revise, firme y descargue el PDF
Verifique el VIN y todos los números de identificación, y confirme que todas las personas que transfieren y reciben el vehículo hayan firmado. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y reúnalo con el Formulario MV-1, el Formulario MV-4ST o la Declaración resumida del solicitante, según se describe en la sección Cómo presentar.
Cómo presentar el MV-13ST
El Formulario MV-13ST no tiene un canal de presentación propio: se presenta junto con el Formulario MV-1, el Formulario MV-4ST o una Declaración resumida del solicitante para la transferencia en la que se reclama la exención por regalo.
- Junto con la documentación de transferencia: adjunte el Formulario MV-13ST completado y firmado por todas las personas que transfieren y reciben el vehículo al Formulario MV-1, al Formulario MV-4ST o a la Declaración resumida del solicitante.
- Regalos de otro estado: incluya la prueba del donante de que se pagó el impuesto sobre ventas en un estado recíproco, como se describe en la sección de documentos requeridos.
- Preguntas: visite www.pa.gov/dmv o llame al 717-412-5300. Las personas que utilizan TTY pueden llamar al 711.
El encabezado del formulario indica la dirección de la Oficina de Vehículos Motorizados: 1101 South Front Street, Harrisburg, PA 17104, pero no da instrucciones para enviar la declaración jurada por correo a esa dirección por separado. Confirme con PennDOT dónde enviar el paquete completo. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza mediante los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Reclamar la exención por regalo cuando se entrega el vehículo a cambio de bienes, servicios o valor monetario; el formulario indica que en ese caso no se puede utilizar la exención.
- Hacer que solo firmen algunas de las partes: todas las personas que reciben y transfieren el vehículo deben completar el formulario.
- Escribir el número de identificación fiscal de una empresa en el campo PA DL/Photo ID; las empresas deben usar el número de identificación comercial, como un E.I.N.
- Dejar en blanco la línea sobre la relación después de responder Sí a la pregunta de si quien recibe el vehículo tiene parentesco con quien lo transfiere.
- Presentar el Formulario MV-13ST por separado, en vez de hacerlo junto con el Formulario MV-1, el Formulario MV-4ST o una Declaración resumida del solicitante.
- Regalar un vehículo comprado fuera del estado sin la prueba del donante de que se pagó el impuesto sobre ventas en un estado recíproco.
- Presentar una tarjeta de registro de otro estado en la que no figure el impuesto sobre ventas, sin incluir una verificación de la jurisdicción anterior donde se emitió el título.
- Proporcionar información falsa en la declaración jurada; el formulario advierte que esto puede dar lugar a un proceso penal y a la revocación de los privilegios de conducir durante un año.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Formulario MV-13ST?
El Formulario MV-13ST es la Declaración jurada de regalo de la Oficina de Vehículos Motorizados de PennDOT. Quienes transfieren y reciben el vehículo lo firman bajo pena de perjurio para declarar que no se intercambió nada de valor, lo que respalda la exención por regalo (Exención 13) del impuesto sobre ventas y uso de Pensilvania.
¿Quién debe firmar el Formulario MV-13ST?
Todas las personas que transfieren el vehículo (vendedores) y todas las que lo reciben (compradores) deben completar y firmar el formulario. Hay espacio para dos personas de cada parte, con campos para el nombre, número de identificación, fecha de nacimiento, dirección, firma y fecha de cada persona.
¿Qué debo presentar junto con el Formulario MV-13ST?
Preséntelo junto con el Formulario MV-1, el Formulario MV-4ST o una Declaración resumida del solicitante para la transferencia en la que se reclama la exención por regalo. El formulario no indica una dirección ni un canal de presentación aparte.
¿Puedo usar el Formulario MV-13ST si el auto no fue un regalo puro?
No. El formulario define un regalo como un vehículo transferido sin contraprestación ni compensación e indica que no se puede utilizar la exención cuando el vehículo se entrega a cambio de bienes, servicios o valor monetario.
¿Qué prueba se necesita para regalar un auto comprado en otro estado?
El donante debe demostrar que se pagó el impuesto sobre ventas en un estado recíproco. Las pruebas aceptadas incluyen una declaración jurada del donante con el VIN, además de un cheque cancelado y una factura de venta; el título o la tarjeta de registro de otro estado; o una declaración jurada de un concesionario de otro estado. El formulario enumera cinco opciones.
¿Qué sucede si no hay prueba de que se pagó el impuesto sobre ventas?
Se debe pagar el impuesto sobre ventas por el valor justo de mercado actual del vehículo. Lo mismo se aplica si el impuesto se pagó en un estado no recíproco. Comuníquese con PennDOT al 717-412-5300 para obtener detalles sobre cómo se calcula y paga el impuesto.
¿Debo indicar una licencia de conducir o una identificación comercial en el Formulario MV-13ST?
Las personas deben indicar su número de licencia de conducir de Pensilvania (PA DL) o de identificación con foto. Las empresas deben indicar su número de identificación comercial, como un E.I.N. El formulario utiliza el mismo campo para cualquiera de los dos.
¿Puedo rellenar el Formulario MV-13ST en línea en FillingPDF?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta el formulario ante PennDOT; usted debe presentarlo junto con el Formulario MV-1, el Formulario MV-4ST o la Declaración resumida del solicitante.
¿Listo para rellenar el MV-13ST?
Rellenar el MV-13ST ahora