El Plan de servicio individual (Individual Service Plan, ISP) es un formulario del Departamento de Servicios Humanos de Pensilvania (DHS) para anotar la meta del ISP de una persona, las fortalezas que la respaldan y los pasos para alcanzarla. Este formulario establece una meta dentro de un ámbito de vida, enumera hasta tres objetivos con pasos de acción y termina con las firmas y una visión del alta. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la agencia publica el PDF original en pa.gov.
Última actualización
¿Qué es el Plan de servicio individual (Individual Service Plan – Pennsylvania)?
El Plan de servicio individual es un formulario del Departamento de Servicios Humanos de Pensilvania (DHS) en el que se describe una meta del Plan de servicio individual (ISP), junto con su ámbito, las fortalezas en las que se basa, los objetivos y pasos de acción, y las firmas de las personas que están de acuerdo con ella.
El formulario se centra en una sola meta, impresa como GOAL #1 (META N.º 1). En la parte superior, ingrese el nombre y la fecha; después, marque un DOMAIN (ÁMBITO): Living (Vida), Learning (Aprendizaje), Working (Trabajo), Socializing (Socialización) o Self-Maintenance (Autocuidado). En el espacio STRENGTHS (from assessment) (FORTALEZAS [de la evaluación]), anote las fortalezas identificadas en la evaluación de la persona.
A continuación, hay una tabla con las filas A, B y C. Para cada objetivo, incluye columnas para Objectives (Objetivos), Action Steps (Pasos de acción), Frequency & Duration (Frecuencia y duración), Location (Lugar), Target Date (Fecha prevista) y Status (Estado). Una clave de estado impresa junto a las firmas define las marcas de estado: Revised date (R) (fecha de revisión), Canceled date (C) (fecha de cancelación) y Achieved date (A) (fecha de logro).
La parte inferior del formulario registra el acuerdo. Una declaración indica que la persona participó en el desarrollo de la meta del ISP y está de acuerdo con ella. A continuación, hay tres casillas que indican cómo se relaciona la meta con otras: es la única meta actual del ISP de la persona, reemplaza una meta del ISP cancelada en una fecha que usted ingresa, o se trabajará en paralelo con otra meta del ISP. Se proporcionan líneas para la firma de la persona, del CPS y del MHP, cada una con una fecha. El formulario termina con una línea para Discharge Vision (Visión del alta).
¿Quién tiene que presentar el Plan de servicio individual (Individual Service Plan – Pennsylvania)?
El formulario está redactado para la persona cuya meta se registra: la declaración de participación está en primera persona ("I have participated in the development of this ISP goal and am in agreement" [He participado en el desarrollo de esta meta del ISP y estoy de acuerdo con ella]), y esa persona la firma y fecha.
En el formulario aparecen otros dos firmantes: el CPS y el MHP, cada uno con una línea para la firma y otra para la fecha. El formulario no desarrolla el significado de estos cargos; siga las instrucciones de su programa para saber quién desempeña cada función.
El formulario también se adapta a varias situaciones mediante sus casillas:
- La persona cuya meta es la única actual marca Is my only current ISP goal (Es mi única meta actual del ISP).
- La persona que escribe una meta para reemplazar una que se canceló marca Replaces my ISP goal cancelled on (Reemplaza mi meta del ISP cancelada el) e ingresa esa fecha.
- La persona que trabaja en más de una meta marca Will be worked on concurrently with another ISP goal (Se trabajará en paralelo con otra meta del ISP).
El formulario abarca una meta dentro de un ámbito. Si un plan tiene metas en distintos ámbitos, la instrucción de marcar una casilla de ámbito significa que cada meta se escribe por separado.
Cuándo presentar el Plan de servicio individual (Individual Service Plan – Pennsylvania)
El formulario no indica una fecha límite ni un período de presentación. Se completa cuando se redacta una meta del ISP y contiene sus propias fechas: la DATE (FECHA) en la parte superior, una fecha prevista para cada objetivo y las fechas de la clave de estado para una meta revisada (R), cancelada (C) o lograda (A). Cuando se cancela una meta y se escribe otra para reemplazarla, la casilla Replaces my ISP goal cancelled on solicita la fecha de la meta cancelada, de modo que el formulario se pueda actualizar a medida que cambia el estado de una meta.
Cómo rellenar el Plan de servicio individual (Individual Service Plan – Pennsylvania)
Ingrese el nombre y la fecha
En la parte superior, escriba el NAME (NOMBRE) de la persona y la DATE (FECHA) del plan.
Marque un ámbito
En DOMAIN (check one) (ÁMBITO [marque uno]), marque Living (Vida), Learning (Aprendizaje), Working (Trabajo), Socializing (Socialización) o Self-Maintenance (Autocuidado), según corresponda a la meta.
Escriba la meta
Ingrese la meta junto a GOAL #1.
Enumere las fortalezas de la evaluación
En STRENGTHS (from assessment), ingrese las fortalezas identificadas en la evaluación de la persona.
Complete la tabla de objetivos
En las filas A, B y C, ingrese cada objetivo con sus pasos de acción, frecuencia y duración, lugar y fecha prevista. Use la columna Status para indicar el estado actual.
Aplique la clave de estado
Indique el estado con la clave impresa en el formulario: Revised date (R), Canceled date (C) o Achieved date (A), según corresponda, junto con la fecha aplicable.
Indique cómo se relaciona la meta
Marque Is my only current ISP goal, Replaces my ISP goal cancelled on (e ingrese esa fecha) o Will be worked on concurrently with another ISP goal.
Obtenga las firmas
La persona firma y fecha debajo de la declaración de participación. Las líneas CPS Signature y MHP Signature requieren cada una una firma y una fecha.
Ingrese la visión del alta
Complete la línea Discharge Vision en la parte inferior del formulario.
Revise y descargue el PDF
Verifique que haya marcado un solo ámbito, que todas las filas de objetivos estén completas y que se hayan ingresado todas las fechas de firma. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF.
Errores comunes que debes evitar
- Marcar más de una casilla en DOMAIN (ÁMBITO); el formulario indica que marque una.
- Dejar en blanco la firma y la fecha de la persona; la declaración de participación solo está completa cuando se firma.
- No incluir la firma del CPS o la del MHP, cada una de las cuales tiene su propia línea y fecha.
- No marcar ninguna de las tres casillas que indican si la meta es la única actual, reemplaza una cancelada o se trabaja en paralelo con otra.
- Marcar Replaces my ISP goal cancelled on sin ingresar la fecha de la meta cancelada.
- Completar el espacio STRENGTHS (from assessment) con fortalezas que no provengan de la evaluación.
- Dejar vacía la columna Target Date o Status para un objetivo que tiene un paso de acción.
- Usar el estado Revised, Canceled o Achieved sin incluir la fecha que solicita la clave de estado.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un Plan de servicio individual?
El Plan de servicio individual es un formulario del Departamento de Servicios Humanos de Pensilvania que registra una meta del ISP. Incluye el ámbito, las fortalezas de la evaluación, los objetivos con pasos de acción, las firmas y una visión del alta.
¿Qué ámbitos aparecen en el Plan de servicio individual?
Cinco: Vida, Aprendizaje, Trabajo, Socialización y Autocuidado. El formulario indica que marque uno en DOMAIN, por lo que cada meta corresponde a un solo ámbito.
¿Quién firma el Plan de servicio individual?
La persona a la que corresponde la meta firma y fecha la declaración en la que indica que participó en su desarrollo y está de acuerdo con ella. El formulario también incluye líneas para la firma y la fecha del CPS y del MHP.
¿Qué significan las marcas R, C y A en el ISP?
La clave de estado del formulario las define así: R es la fecha de revisión, C es la fecha de cancelación y A es la fecha de logro. La columna Status de la tabla de objetivos es donde se registra el estado de cada objetivo.
¿Qué hago si una meta reemplaza una meta anterior del ISP?
Marque Replaces my ISP goal cancelled on e ingrese la fecha de la meta cancelada. Si la meta es la única actual o se trabaja en paralelo con otra, marque en su lugar la otra casilla correspondiente.
¿Puedo completar el Plan de servicio individual en línea?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente: no presenta el plan ante el Departamento de Servicios Humanos ni ante ninguna otra entidad.
¿Listo para rellenar el Plan de servicio individual (Individual Service Plan – Pennsylvania)?
Rellenar el Plan de servicio individual (Individual Service Plan – Pennsylvania) ahora