El Formulario de transportista de residuos para licencia de contenedor, con el título impreso Waste Hauler Form (L_039_F Form B), es un formulario suplementario del Departamento de Licencias e Inspecciones de la ciudad de Filadelfia (L&I). Identifica a la empresa o empresas que retirarán los residuos o materiales reciclables de un contenedor privado o público. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; el formulario lo publica L&I en phila.gov.
Última actualización
¿Qué es el L_039_F Form B?
El formulario de transportista de residuos para licencia de contenedor (título impreso Waste Hauler Form, código L_039_F Form B) es el formulario suplementario del Departamento de Licencias e Inspecciones de la ciudad de Filadelfia (L&I) que se usa para informar quién transporta los residuos de una licencia de contenedor privado o público.
L&I emite licencias para contenedores ubicados en propiedad privada o en el derecho de paso, a lo largo de una calle o acera. En su página de documentos para licencias de contenedores, L&I describe este formulario como el suplemento que identifica al transportista de residuos para nuevas licencias de contenedores. Se publicó el 27 de octubre de 2025.
El formulario tiene tres partes:
- Project Details: el tipo de material que se retirará (Waste, Recycling o Both) y la dirección de la propiedad desde donde se transportarán los residuos.
- Owner/Operator Information: el nombre, la dirección, el correo electrónico, el número de teléfono y el número de licencia de actividad comercial de Filadelfia del propietario u operador.
- Waste Hauler Company: espacio para un máximo de tres empresas, cada una con nombre, dirección, correo electrónico, número de teléfono y número de licencia de actividad comercial de Filadelfia.
Termina con una declaración y la firma y fecha del propietario u operador. El formulario no es la solicitud de licencia en sí ni una licencia comercial. L&I incluye documentos separados para la solicitud de licencia del contenedor, el plano del sitio y la solicitud del Departamento de Calles para el derecho de paso.
¿Quién tiene que presentar el L_039_F Form B?
El propietario u operador que solicita una nueva licencia para un contenedor privado o público del Departamento de Licencias e Inspecciones de Filadelfia (L&I) usa este formulario para indicar el transportista de residuos. L&I lo describe como un formulario suplementario para nuevas licencias de contenedores.
- El propietario u operador completa la sección Owner/Operator Information y firma la declaración.
- Si más de una empresa presta servicios de transporte, indique cada una en la sección Waste Hauler Company; el formulario tiene espacio para tres.
- Se solicita el número de licencia de actividad comercial de Filadelfia de cada transportista y del propietario u operador.
El formulario sirve para identificar a los transportistas en una licencia de contenedor. No es la solicitud para colocar un contenedor y no reemplaza el formulario del plano del sitio ni el Streets ROW Public Dumpster Form, que L&I incluye como documentos separados. El formulario no contiene ninguna regla sobre la firma de un representante en nombre del propietario u operador; la línea de firma corresponde al propietario u operador.
Cuándo presentar el L_039_F Form B
El formulario acompaña una solicitud nueva de licencia para un contenedor privado o público, por lo que se completa cuando se presenta esa solicitud. L&I lo describe como un formulario suplementario para nuevas licencias de contenedores, y el formulario no indica una fecha límite aparte. Antes de empezar, tenga listos la dirección de la propiedad, los datos del propietario u operador y el nombre, la información de contacto y el número de licencia de actividad comercial de Filadelfia de cada empresa de transporte. Para conocer los plazos de solicitud, las tarifas y el procesamiento, consulte la página de L&I sobre licencias de contenedores.
Cómo rellenar el L_039_F Form B
Abra el formulario de transportista de residuos
Abra el Waste Hauler Form (L_039_F Form B) correspondiente a la licencia de contenedor privado o público que solicita. Es un suplemento de la solicitud de licencia del contenedor.
Marque el tipo de material
En Project Details, marque Waste, Recycling o Both para indicar los materiales que se retirarán.
Ingrese la dirección de la propiedad
Escriba la dirección de la propiedad desde donde se transportarán los residuos.
Ingrese el nombre y la dirección del propietario u operador
En Owner/Operator Information, ingrese el nombre del propietario u operador y su dirección.
Agregue el contacto y la licencia del propietario u operador
Ingrese el correo electrónico, el número de teléfono y el número de licencia de actividad comercial de Filadelfia del propietario u operador.
Complete Company Name #1
En Waste Hauler Company, ingrese el nombre, la dirección, el correo electrónico, el número de teléfono y el número de licencia de actividad comercial de Filadelfia de la primera empresa de transporte.
Agregue más transportistas si es necesario
Si más de una empresa presta servicios de transporte, complete Company Name #2 y Company Name #3 con los mismos datos. El formulario tiene espacio para tres.
Lea la declaración
La declaración certifica que, según su leal saber y entender, la información es verdadera y correcta, y advierte que las declaraciones que se hagan a sabiendas de que son falsas pueden ocasionar la posible revocación de licencias y otras sanciones.
Firme y feche el formulario
El propietario u operador firma en la línea Owner/Operator's Signature e ingresa la fecha en el campo Date.
Revise y descargue el PDF
Verifique que todos los datos de los transportistas estén completos y que la dirección de la propiedad sea correcta. Descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y preséntelo con la solicitud según se describe en Cómo presentar.
Cómo presentar el L_039_F Form B
La página de L&I sobre licencias de contenedores indica que puede solicitar las licencias en línea o llevar su solicitud al Centro de Permisos y Licencias en el vestíbulo del MSB. Indica: No envíe las solicitudes por correo. El formulario de transportista de residuos es el suplemento de esa solicitud, por lo que se presenta por los mismos medios.
- En línea: presente la solicitud mediante el sistema en línea de L&I para licencias de contenedores, indicado en la página de documentos para licencias de contenedores de L&I: https://www.phila.gov/documents/dumpster-license-documents/.
- En persona: lleve la solicitud al Centro de Permisos y Licencias en el vestíbulo del MSB.
El formulario no indica una dirección postal y L&I señala que no se deben enviar las solicitudes por correo. Firme y feche la declaración antes de presentar el formulario. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los medios indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Enviar por correo el formulario o la solicitud de licencia del contenedor; la página de L&I indica que no se deben enviar las solicitudes por correo.
- Dejar sin marcar las casillas de tipo de material (Waste, Recycling, Both).
- Omitir el número de licencia de actividad comercial de Filadelfia del propietario u operador o de una empresa de transporte.
- Indicar solo una empresa cuando más de una presta servicios de transporte; el formulario tiene espacio para un máximo de tres.
- Ingresar la dirección del propietario en vez de la dirección de la propiedad desde donde se transportarán los residuos en la sección Project Details.
- Presentar el formulario sin la firma y la fecha del propietario u operador debajo de la declaración.
- Tratar este suplemento como si fuera la solicitud de licencia del contenedor; solo identifica al transportista de residuos.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el formulario de transportista de residuos para licencia de contenedor?
Es un formulario suplementario de L&I de Filadelfia (L_039_F Form B) que identifica al transportista de residuos para una licencia de contenedor privado o público. L&I indica que se usa para nuevas licencias de contenedores y que registra el tipo de material, la dirección de la propiedad, los datos del propietario u operador y las empresas de transporte.
¿Este formulario es una licencia comercial de Filadelfia?
No. Es un suplemento de una solicitud de licencia de contenedor y solo informa quién transporta los residuos. Solicita el número de licencia de actividad comercial de Filadelfia de cada empresa, pero no emite ninguna licencia.
¿Puedo enviar por correo el formulario de transportista de residuos a L&I?
No. La página de L&I sobre licencias de contenedores indica que no se deben enviar las solicitudes por correo. Puede solicitar las licencias de contenedores en línea o llevar la solicitud al Centro de Permisos y Licencias en el vestíbulo del MSB.
¿Cuántos transportistas de residuos puedo indicar en el formulario?
Hasta tres. La sección Waste Hauler Company tiene espacios para Company Name #1, #2 y #3, cada uno con dirección, correo electrónico, número de teléfono y número de licencia de actividad comercial de Filadelfia. Indique más de una empresa solo si más de una presta servicios de transporte.
¿Quién firma el formulario de transportista de residuos?
El propietario u operador firma y fecha el formulario en la línea Owner/Operator's Signature. Al firmarlo, certifica que la información es verdadera y correcta y acepta la posible revocación de licencias y otras sanciones por hacer declaraciones falsas a sabiendas.
¿Puedo rellenar el formulario de transportista de residuos en línea?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de la ciudad de Filadelfia y no presenta el formulario; usted lo presenta por los canales en línea o en persona de L&I.
¿Qué otros formularios incluye L&I para las licencias de contenedores?
La página de documentos para licencias de contenedores de L&I incluye la solicitud de licencia del contenedor, un formulario de plano del sitio, un Streets ROW Public Dumpster Form, listas de verificación para licencias privadas y públicas e información sobre medallones y etiquetas de identificación por radiofrecuencia.
¿Listo para rellenar el L_039_F Form B?
Rellenar el L_039_F Form B ahora