La Solicitud de licencia para contenedor de basura privado o público (Application for a Private / Public Dumpster License), Formulario L_039_F, es el formulario del Departamento de Licencias e Inspecciones (L&I) de la Ciudad de Filadelfia para obtener una licencia nueva para colocar un contenedor de basura en propiedad privada o en el derecho de paso público. Recopila el tipo y la cantidad de contenedores, las ubicaciones, los datos del propietario u operador, la empresa de recolección de residuos y una declaración firmada. En FillingPDF puede rellenar el formulario en línea y descargar o imprimir el PDF completado. El formulario indica que debe presentarse en persona y que no debe enviarse por correo.
Última actualización
¿Qué es el L_039_F?
La Solicitud de licencia para contenedor de basura privado o público (Formulario L_039_F, Rev 10.2025) es el formulario que utiliza el Departamento de Licencias e Inspecciones (L&I) de la Ciudad de Filadelfia para otorgar una licencia nueva para un contenedor privado o público, ya sea para colocarlo en propiedad privada o en el derecho de paso junto a una calle o acera.
El formulario tiene tres partes y una declaración. La Parte A registra el tipo de licencia (Private Dumpster o Public Dumpster), el volumen de basura (menos de 1 yarda cúbica o 1 yarda cúbica o más) y la cantidad de contenedores de basura y reciclaje, la dirección de la empresa y las ubicaciones de los contenedores, los datos del propietario u operador y su número de Commercial Activity License, así como las empresas de recolección de residuos y el tipo de material. La Parte B es una lista de confirmaciones y documentos de respaldo. La Parte C enumera los límites y condiciones aplicables a los titulares de licencias, incluido el medallón de identificación por radiofrecuencia (RFID) emitido por la Ciudad que debe colocarse en cada contenedor. El formulario termina con una declaración firmada por el propietario o el operador.
El formulario corresponde únicamente a una licencia NUEVA. La página de documentos de contenedores de la agencia enumera materiales relacionados: un formulario de empresa recolectora de residuos para la licencia de contenedor (formulario complementario para identificar a la empresa en las licencias nuevas), un formulario de plano del terreno, un formulario Streets ROW Public Dumpster para la aprobación del Departamento de Calles y listas de verificación separadas para licencias de contenedores privados y públicos.
¿Quién tiene que presentar el L_039_F?
Toda persona que quiera colocar un contenedor de basura en propiedad privada o en el derecho de paso (junto a una calle o acera) en Filadelfia necesita una licencia para contenedores de L&I; este formulario sirve para solicitar una licencia nueva. El formulario ofrece dos tipos de licencia:
- Private Dumpster: para un contenedor en propiedad privada. La Parte B añade el requisito de presentar un plano del sitio que muestre la ubicación y cualquier cerramiento exigido por los códigos de zonificación y construcción.
- Public Dumpster: para un contenedor en el derecho de paso público. La Parte B añade el requisito de presentar prueba de aprobación del Departamento de Calles y el Streets Review Approval Number.
El propietario o el operador completa y firma el formulario. Si la entidad legal es una «company», se deben indicar hasta dos propietarios corporativos, y el solicitante debe enumerar todas las corporaciones de Pensilvania, incluidas las sociedades de responsabilidad limitada, en las que tenga participación accionaria, ya sea directamente o mediante una estructura corporativa como la de una empresa matriz y una subsidiaria.
No utilice este formulario para renovar o modificar una licencia vigente. El formulario es para una licencia nueva, y los titulares de licencias deben informar a L&I sobre cambios en la información de su licencia llamando al 311.
Cuándo presentar el L_039_F
Presente el formulario cuando quiera obtener una licencia nueva para colocar un contenedor privado o público; el formulario es para una licencia NUEVA de contenedor privado o público y no indica una fecha límite aparte. Para colocar un contenedor en una acera o calle, la Parte B exige una copia de la aprobación del derecho de paso (ROW) del Departamento de Calles, por lo que debe obtenerla antes de presentar la solicitud.
Después de que se emita la licencia, el titular debe colocar en cada contenedor un medallón RFID emitido por la Ciudad e informar de inmediato a L&I sobre cualquier cambio en la información de la licencia llamando al 311. Si falta un medallón o no funciona, programe una cita con L&I para acudir al Permit and License Center.
Documentos que necesitas
- Copia de la aprobación ROW del Departamento de Calles, obligatoria para instalar cualquier contenedor en una acera o calle.
- Para un contenedor privado: un plano del sitio que muestre la ubicación del contenedor y cualquier cerramiento exigido por los códigos de zonificación y construcción.
- Para un contenedor en el derecho de paso público: prueba de la aprobación del Departamento de Calles e inclusión del Streets Review Approval Number en el formulario.
- Número de Commercial Activity License del propietario u operador y, para cada empresa recolectora de residuos, su número de Phila. Commercial Activity License, que se deben indicar en la Parte A.
- Formulario de empresa recolectora de residuos para la licencia de contenedor, el formulario complementario que la agencia enumera para identificar a la empresa recolectora en las licencias nuevas.
Cómo rellenar el L_039_F
Elija un contenedor privado o público
En la Parte A, marque Private Dumpster o Public Dumpster. Use la columna que corresponda a la licencia que solicita.
Indique el volumen y la cantidad de contenedores
Marque Less than 1 cubic yard o 1 cubic yard or greater y luego indique # Trash dumpsters y # Recycling dumpsters en esa fila.
Indique la empresa y las ubicaciones de los contenedores
En Location, indique la Business Address y la Location of Dumpster(s).
Indique los datos del propietario u operador
Indique el Owner/Operator's Name, Address, Email y Phone #, así como el Commercial Activity License #.
Enumere los propietarios corporativos y las participaciones
Indique todas las corporaciones de Pensilvania, incluidas las sociedades de responsabilidad limitada, en las que tenga participación accionaria, junto con el cargo, la dirección particular y la ciudad, estado y código postal del propietario. Si la entidad es una empresa, indique hasta dos propietarios corporativos.
Identifique las empresas recolectoras de residuos
Marque el Type of material: Waste, Recycling o Both. Indique Company Name #1, su dirección, correo electrónico, teléfono y Phila. Commercial Activity License #, y añada Company Name #2 si más de una empresa realiza la recolección.
Confirme los elementos de la Parte B
Marque Yes para confirmar que los impuestos, cargos y tarifas de la Ciudad están al día y que el Waste and Recycling Plan registrado ante el Departamento de Calles está colocado.
Complete los requisitos según el tipo de licencia
Para un contenedor privado, marque Yes para confirmar que se proporciona un plano del sitio. Para un contenedor en el derecho de paso público, marque Yes para confirmar que se presenta prueba de la aprobación del Departamento de Calles e indique el Streets Review Approval Number.
Revise los límites y las condiciones
Lea la Parte C, que trata sobre el medallón RFID, la obligación de informar cambios llamando al 311, el estado y la limpieza del contenedor, y la prohibición de realizar el servicio entre las 9:00 pm y las 7:00 am.
Firme, feche y descargue el PDF
El propietario o el operador firma y fecha la declaración. Revise todas las respuestas y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Llévelo en persona según se explica en «Cómo presentar».
Cómo presentar el L_039_F
Puede presentar la solicitud en línea o llevarla en persona al Permit and License Center, en el vestíbulo del MSB. El formulario lo indica expresamente: no envíe esta solicitud por correo. Debe presentarse en persona, y la página de documentos de contenedores de L&I repite: «No envíe las solicitudes por correo».
- En persona: lleve la solicitud completada y firmada, junto con los documentos de respaldo aplicables de la Parte B según el tipo de licencia, al Permit and License Center, en el vestíbulo del MSB.
- En línea: la página de documentos de contenedores de L&I en https://www.phila.gov/documents/dumpster-license-documents/ indica que las licencias para contenedores se pueden solicitar en línea.
- Aprobación Streets ROW: para un contenedor en el derecho de paso, comuníquese con la unidad Streets ROW en [email protected] o llame al 215-686-5500.
El formulario no indica una tarifa; consulte con L&I si necesita saber si se aplican cargos. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación se realiza por los canales indicados arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Enviar la solicitud por correo. El formulario indica en mayúsculas que no se debe enviar por correo y exige presentarla en persona.
- Usar el formulario para algo que no sea una licencia NUEVA de contenedor privado o público, como modificar una licencia vigente.
- No incluir la aprobación ROW del Departamento de Calles para un contenedor en una acera o calle.
- Omitir el plano del sitio para un contenedor privado o el Streets Review Approval Number para un contenedor en el derecho de paso público.
- Indicar más de dos propietarios corporativos u omitir corporaciones de Pensilvania en las que el solicitante tenga participación accionaria, directa o mediante una estructura corporativa.
- Dejar en blanco la cantidad de contenedores de basura y reciclaje debajo de la casilla de volumen, o marcar una casilla de volumen sin indicar una cantidad.
- Firmar sin confirmar que los impuestos, cargos y tarifas de la Ciudad están al día y que se encuentra colocado un Waste and Recycling Plan registrado ante el Departamento de Calles.
- Presentar el formulario sin la firma y la fecha del propietario o del operador, teniendo en cuenta la advertencia sobre declaraciones falsas que figura en la declaración.
Preguntas frecuentes
¿Puedo enviar por correo la solicitud de licencia para contenedor de Filadelfia?
No. El formulario indica en mayúsculas que no debe enviarse por correo y que debe presentarse en persona; la página de documentos de L&I también repite que no se deben enviar solicitudes por correo. También puede solicitar la licencia en línea o acudir al Permit and License Center, en el vestíbulo del MSB.
¿Quién necesita una licencia para contenedor de basura en Filadelfia?
Toda persona que coloque un contenedor en propiedad privada o en el derecho de paso, junto a una calle o acera, necesita una licencia para contenedores del Departamento de Licencias e Inspecciones. El Formulario L_039_F sirve para solicitar una licencia nueva de contenedor privado o público.
¿Cuál es la diferencia entre una licencia para contenedor privado y una para uno público?
Un contenedor privado está en propiedad privada y requiere un plano del sitio que muestre su ubicación y cualquier cerramiento obligatorio. Un contenedor público está en el derecho de paso y requiere prueba de la aprobación del Departamento de Calles y un Streets Review Approval Number.
¿Qué necesito para colocar un contenedor en el derecho de paso?
Se requiere una copia de la aprobación ROW del Departamento de Calles para cualquier instalación en una acera o calle. Si tiene preguntas, comuníquese con la unidad Streets ROW en [email protected] o llame al 215-686-5500.
¿Se usa el formulario de licencia para renovar una licencia?
No. El formulario es para una licencia NUEVA de contenedor privado o público. Los titulares de licencias deben informar de inmediato a L&I sobre cualquier cambio en la información de la licencia llamando al 311.
¿Qué es el medallón RFID para contenedores?
Es un medallón de identificación por radiofrecuencia (RFID) emitido por la Ciudad que los titulares de licencias deben colocar en cada contenedor. Si falta uno o no funciona, programe una cita con L&I en el Permit and License Center.
¿Puedo rellenar en línea en FillingPDF la solicitud de licencia para contenedor?
Sí. Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de la Ciudad de Filadelfia y no presenta la solicitud; debe solicitarla a través de los canales de L&I.
¿Listo para rellenar el L_039_F?
Rellenar el L_039_F ahora