La Solicitud de licencia para vendedores (Formulario L_032_F; Vendor license application) es el formulario del Departamento de Licencias e Inspecciones de la Ciudad de Filadelfia (L&I) para solicitar una licencia NUEVA de venta ambulante. L&I emite licencias para operar negocios en la ciudad, y esta solicitud es uno de los formularios de licencias comerciales de Filadelfia para la venta en la calle. El formulario indica que debe presentarse en persona y que no debe enviarse por correo. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la Ciudad publica el original en phila.gov.
Última actualización
¿Qué es el L_032_F?
La Vendor license application (impresa en el formulario como Application for a Vendor License [Solicitud de licencia para vendedores], L_032_F, Form AB) es la solicitud del Departamento de Licencias e Inspecciones de la Ciudad de Filadelfia (L&I) para obtener una licencia nueva de venta ambulante de un tipo específico.
El formulario abarca siete tipos de licencia, que se marcan en la Parte A: puesto de periódicos (Newsstand), vendedor a pie (Vendor-on-Foot), carrito de venta (Pushcart), vehículo motorizado de vendedor (Vendor Motor Vehicle), ventas en la acera (Sidewalk Sales), caja de honor (Honor Box) y establecimiento de alimentos (no permanente) (Food Establishment (non-permanent)). Recopila los datos de contacto del propietario, las corporaciones de Pensilvania en las que el solicitante tenga participación accionaria, el número de impuesto comercial de Filadelfia y el número de licencia de actividad comercial del solicitante, así como una descripción del puesto, vehículo y productos que se venderán.
La Parte B es una lista de verificación para confirmar que se adjuntan los documentos de respaldo requeridos. La Parte C indica los límites y condiciones de la venta, como la prohibición de vender entre la medianoche y las 7 a. m., la separación de treinta pies entre vehículos y el límite de tamaño de los carritos: cuatro pies de ancho, ocho pies de largo y ocho pies de alto. La página 3 contiene el diagrama de las dimensiones y la ubicación del puesto de periódicos, así como la declaración firmada.
La página de materiales de L&I sobre venta ambulante presenta este formulario por separado de la solicitud de licencia para vendedores de mercados al aire libre (Curb market vendor license application) y de la solicitud de licencia para distritos especiales de venta ambulante (Special vending district license application), que son solicitudes diferentes.
¿Quién tiene que presentar el L_032_F?
Toda persona que solicite una licencia NUEVA de uno de estos tipos presenta este formulario ante L&I:
- Puesto de periódicos (Newsstand)
- Vendedor a pie (Vendor-on-Foot)
- Carrito de venta (Pushcart)
- Vehículo motorizado de vendedor (Vendor Motor Vehicle)
- Ventas en la acera (Sidewalk Sales)
- Caja de honor (Honor Box)
- Establecimiento de alimentos (no permanente) (Food Establishment (non-permanent))
El propietario u operador firma la declaración en la página 3. Si se trata de una empresa, el formulario solicita que se indiquen hasta dos propietarios corporativos, cada uno con su cargo y domicilio particular.
Algunos solicitantes tienen requisitos adicionales. Quienes solicitan una licencia para un puesto de periódicos deben adjuntar un diagrama del puesto y comprobante de fianza; el nuevo propietario de un puesto existente debe adjuntar una factura de compraventa notarizada. Quienes solicitan una licencia para una caja de honor necesitan la aprobación de la Unidad de Venta Ambulante de L&I. Los solicitantes que vendan alimentos necesitan una aprobación vigente del Departamento de Salud.
El formulario es para licencias nuevas y no se puede presentar por correo. La página de materiales de L&I sobre venta ambulante presenta por separado la solicitud de licencia para vendedores de mercados al aire libre y la solicitud de licencia para distritos especiales de venta ambulante; use esos formularios para vender en mercados al aire libre o en distritos especiales.
Cuándo presentar el L_032_F
Presente la solicitud cuando esté listo para solicitar una licencia nueva de venta ambulante y tenga todos los documentos de respaldo de la Parte B. El formulario no indica una fecha límite de presentación ni una fecha de renovación.
Revise estos puntos antes de ir: todos los impuestos, cargos y tarifas de la Ciudad de Filadelfia deben estar al día, ya que la Parte B le pide que lo confirme. Quienes solicitan una licencia para una caja de honor deben pedir primero la aprobación de la Unidad de Venta Ambulante de L&I por correo electrónico a [email protected]. Los vendedores de alimentos necesitan una aprobación vigente del Departamento de Salud, y una máquina de postres congelados necesita dos certificaciones del Departamento de Salud: una para la máquina congeladora y otra para el vehículo.
Documentos que necesitas
- Dos identificaciones con fotografía, de 2 in. x 2 in. y a color, que se entregan junto con la solicitud.
- Dos fotografías y comprobante de identidad de cada empleado, si el vendedor tiene empleados.
- Una aprobación vigente del Departamento de Salud, si se venden alimentos; marque N/A en la Parte B si no corresponde.
- Dos certificaciones del Departamento de Salud para máquinas de postres congelados: una para la máquina congeladora y otra para el vehículo.
- Una aprobación del Departamento de Calles, según lo requerido en la Parte B.
- Un diagrama completado de la ubicación del puesto con sus dimensiones.
- Una copia del contrato de arrendamiento, si se alquila un vehículo motorizado.
- Una copia de una factura de compraventa notarizada, para el nuevo propietario de un puesto de periódicos existente.
- Comprobante de fianza, para solicitudes de licencia de puesto de periódicos; el monto está impreso en el formulario.
- La aprobación de la Unidad de Venta Ambulante de L&I, para solicitudes de licencia de caja de honor, que se solicita por correo electrónico a [email protected].
Cómo rellenar el L_032_F
Seleccione el tipo de licencia
En la Parte A, marque el tipo de licencia que solicita: puesto de periódicos (Newsstand), vendedor a pie (Vendor-on-Foot), carrito de venta (Pushcart), vehículo motorizado de vendedor (Vendor Motor Vehicle), ventas en la acera (Sidewalk Sales), caja de honor (Honor Box) o establecimiento de alimentos (no permanente) (Food Establishment (non-permanent)). El formulario es para licencias NUEVAS.
Indique la ubicación del puesto de periódicos
Complete Location of Newsstand (if applicable) (Ubicación del puesto de periódicos [si corresponde]) solo si solicita una licencia para un puesto de periódicos.
Indique los datos de contacto del propietario
Escriba el nombre, la dirección, el correo electrónico y el número de teléfono del propietario.
Indique los propietarios corporativos y las participaciones
Indique todas las corporaciones de Pensilvania, incluidas las sociedades de responsabilidad limitada, en las que el solicitante tenga una participación accionaria, directa o a través de entidades intermediarias. Si la entidad legal es una empresa, indique hasta dos propietarios corporativos con su nombre, cargo y domicilio particular (ciudad, estado y código postal).
Proporcione los números de licencia e impuestos
Indique el número de impuesto comercial de Filadelfia y el número de licencia de actividad comercial.
Describa la actividad de venta ambulante
Indique la fecha en que comenzó la actividad en la propiedad, la descripción del vehículo o puesto y la descripción de la actividad o negocio (tipos de productos que se venderán). Si utiliza un vehículo motorizado, incluya el año y la marca.
Agregue el registro y la licencia del vehículo
Si corresponde, indique el número de registro del vehículo motorizado y el número de licencia de conducir. Si el vehículo está alquilado, debe proporcionar una copia del contrato de arrendamiento.
Complete la sección de caja de honor
Solo para una licencia de caja de honor, marque «Ubicación en una esquina» e indique las calles que se cruzan y la esquina específica, o marque «Ubicación a mitad de cuadra» e indique el lado de la calle según la dirección y las dos calles que lo delimitan.
Revise la lista de verificación de la Parte B
Marque Yes (Sí) para cada elemento que proporcione: impuestos al día, dos identificaciones con fotografía, aprobación del Departamento de Salud (o N/A), fotografías y comprobantes de identidad de los empleados, aprobación del Departamento de Calles y diagrama del puesto.
Agregue los documentos para el puesto o la caja de honor
Para un puesto de periódicos, marque la factura de compraventa notarizada (si es el nuevo propietario de un puesto existente) y el comprobante de fianza. Para una caja de honor, marque la aprobación de la Unidad de Venta Ambulante de L&I.
Complete el diagrama del puesto de periódicos
En la página 3, indique las dimensiones (largo x ancho) y los pies cuadrados, y muestre la ubicación del puesto: la línea del edificio, la distancia entre la línea del edificio y el borde de la acera, y cualquier hidrante, poste, parada de transporte público u otro obstáculo, junto con el nombre de la calle.
Firme, revise y descargue el PDF
Lea los límites y condiciones de la Parte C; luego firme y feche la declaración como propietario u operador. Revise todas las respuestas, descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y llévelo con los documentos adjuntos a L&I en persona.
Cómo presentar el L_032_F
El formulario debe presentarse en persona. La primera línea del formulario dice: "DO NOT MAIL THIS APPLICATION" (NO ENVÍE ESTA SOLICITUD POR CORREO).
- En persona: lleve a L&I la solicitud completada y firmada junto con todos los documentos indicados en la Parte B. El formulario no indica una dirección ni un horario de oficina. L&I publica sus solicitudes de venta ambulante en https://www.phila.gov/documents/vending-business-license-materials/.
- Aprobación para una caja de honor por correo electrónico: solicite la aprobación de la Unidad de Venta Ambulante de L&I en [email protected] antes de presentar la solicitud y llévela junto con el formulario. El correo electrónico sirve para solicitar esa aprobación, no para presentar la solicitud.
Lleve las fotografías, aprobaciones y el diagrama requeridos, y, cuando corresponda, el contrato de arrendamiento, la factura de compraventa y el comprobante de fianza. El formulario no indica una tarifa ni se proporciona aquí el monto; consulte con L&I. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe realizarse en persona, como se indica arriba.
Errores comunes que debes evitar
- Enviar la solicitud por correo cuando el formulario dice "DO NOT MAIL THIS APPLICATION" y exige que se presente en persona.
- Solicitar la licencia sin tener al día los impuestos, cargos o tarifas de la Ciudad de Filadelfia, ya que la Parte B pide que confirme que lo están.
- Omitir el año y la marca del vehículo en la descripción cuando se utiliza un vehículo motorizado.
- No incluir una copia del contrato de arrendamiento cuando se alquila el vehículo.
- Presentar una solicitud para vender alimentos sin una aprobación vigente del Departamento de Salud, o para una máquina de postres congelados con solo una de las dos certificaciones del Departamento de Salud.
- Solicitar una licencia para una caja de honor sin obtener primero la aprobación de la Unidad de Venta Ambulante de L&I.
- Presentar una solicitud para un puesto de periódicos sin el diagrama con dimensiones, el comprobante de fianza o, si se trata del nuevo propietario de un puesto existente, la factura de compraventa notarizada.
- Planear vender artículos que no figuran en la lista para puestos de periódicos del formulario; el formulario advierte que vender cualquier otro artículo puede llevar a la revocación inmediata de las licencias.
- Firmar la declaración con información falsa; el formulario indica que hacer una declaración falsa a sabiendas puede llevar a la revocación de cualquier licencia y a otras sanciones.
Preguntas frecuentes
¿Puedo enviar por correo la solicitud de licencia para vendedores de Filadelfia?
No. El formulario indica "DO NOT MAIL THIS APPLICATION" y dice que debe presentarse en persona. Lleve a L&I la solicitud firmada y todos los documentos adjuntos de la Parte B; el formulario no indica una dirección de oficina, así que consulte la página de venta ambulante de L&I en phila.gov.
¿Qué licencias abarca la solicitud de licencia para vendedores?
Abarca licencias nuevas para puestos de periódicos (Newsstand), vendedores a pie (Vendor-on-Foot), carritos de venta (Pushcart), vehículos motorizados de vendedor (Vendor Motor Vehicle), ventas en la acera (Sidewalk Sales), cajas de honor (Honor Box) y establecimientos de alimentos (no permanentes) (Food Establishment (non-permanent)). Las licencias para mercados al aire libre y distritos especiales de venta ambulante tienen solicitudes separadas que aparecen en la página de venta ambulante de L&I.
¿Qué documentos debo adjuntar a la solicitud de licencia para vendedores?
La Parte B solicita dos identificaciones con fotografía a color de 2 in. x 2 in., una aprobación del Departamento de Calles y un diagrama del puesto con dimensiones. Agregue fotografías e identificaciones de los empleados, una aprobación del Departamento de Salud para vender alimentos y, cuando corresponda, un contrato de arrendamiento, una factura de compraventa, una fianza o la aprobación de la Unidad de Venta Ambulante.
¿Cómo obtengo la aprobación para una caja de honor en Filadelfia?
Solicite la aprobación de la Unidad de Venta Ambulante de L&I por correo electrónico a [email protected]. La aprobación es un requisito de la Parte B para las solicitudes de licencia de caja de honor; adjúntela a la solicitud que presente en persona.
¿Necesito la aprobación del Departamento de Salud para vender alimentos desde un carrito o vehículo?
Sí, si vende alimentos: la Parte B solicita una aprobación vigente del Departamento de Salud, o N/A si no vende alimentos. Una máquina de postres congelados necesita dos certificaciones del Departamento de Salud: una para la máquina congeladora y otra para el vehículo.
¿Qué puede vender una licencia para un puesto de periódicos de Filadelfia?
Solo periódicos, publicaciones periódicas, libros de tapa blanda, boletos de lotería estatales, dulces envueltos, productos de tabaco y revistas. El formulario advierte que vender cualquier otro artículo puede resultar en la revocación inmediata de cualquier licencia.
¿Puedo rellenar en línea la solicitud de licencia para vendedores?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es independiente de la Ciudad y no presenta el formulario; debe entregarlo en persona a L&I.
¿Listo para rellenar el L_032_F?
Rellenar el L_032_F ahora