La lista de verificación para la licencia de contenedor de basura público en el derecho de vía (Public (Right-of-Way) Dumpster License Checklist, L_002_CHK) es una guía de una página del Departamento de Licencias e Inspecciones de la Ciudad de Filadelfia (L&I) sobre los tres pasos para obtener una licencia para un contenedor de basura ubicado en el derecho de vía. Incluye la verificación de la ubicación, la aprobación del Departamento de Calles y la solicitud ante L&I. Es uno de los documentos de licencias de Filadelfia para empresas y contratistas que colocan contenedores de basura en calles o aceras públicas. En esta página puede rellenar la lista de verificación en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado; la lista y la solicitud de licencia son publicadas por la Ciudad de Filadelfia.
Última actualización
¿Qué es el L_002_CHK?
La lista de verificación para la licencia de contenedor de basura público en el derecho de vía es una guía publicada por el Departamento de Licencias e Inspecciones de la Ciudad de Filadelfia (L&I) que explica los pasos para obtener una licencia para un contenedor de basura público ubicado en el derecho de vía.
La lista de verificación no es una solicitud. Describe el orden de los trámites en tres pasos:
- Step 1: Location Check (Paso 1: verificación de la ubicación). Confirme que el contenedor de basura no esté en una ubicación prohibida.
- Step 2: Streets Department Approval (Paso 2: aprobación del Departamento de Calles). El Departamento de Calles debe aprobar la ubicación del contenedor, y usted presenta su plano del sitio y el material de solicitud relacionado a través de eCLIPSE para la revisión de Streets ROW.
- Step 3: Submit an L&I Application (Paso 3: presente una solicitud ante L&I). Después de recibir la aprobación del Departamento de Calles, presente ante L&I la solicitud de licencia para el contenedor de basura.
L&I emite licencias para contenedores de basura ubicados en propiedad privada y en el derecho de vía, es decir, junto a una calle o acera. Esta lista de verificación cubre únicamente el caso del derecho de vía. La página de documentos de L&I para contenedores de basura incluye una lista de verificación aparte para licencias de contenedores privados ubicados en propiedad privada, junto con la solicitud de licencia, un formulario para la empresa de recolección de residuos, un formulario de plano del terreno y el formulario Streets ROW Public Dumpster Form. La página también indica que todos los contenedores de basura de la ciudad necesitan una medalla emitida por el Departamento de Calles. La lista de verificación lleva la identificación L_002_CHK (Rev 10.2025).
¿Quién tiene que presentar el L_002_CHK?
La lista de verificación está dirigida a las personas que desean obtener una licencia para un contenedor de basura público, es decir, una licencia para un contenedor ubicado en el derecho de vía. Es una guía y no especifica quién puede o no puede presentar una solicitud, aparte de las condiciones que indica.
Condiciones que determinan si puede continuar:
- La ubicación no debe ser un lugar donde estén prohibidos los contenedores de basura: el área de Center City comprendida entre Bainbridge St., Spring Garden St., el río Delaware y el río Schuylkill, donde no había un contenedor de basura público con licencia antes del 1 de septiembre de 2016; los distritos de zonificación CA-2 (comercial orientado a los automóviles); y cualquier lugar donde se haya construido un edificio o establecido un uso después de 1989 y no haya habido un contenedor de basura público con licencia.
- Debe estar al día con todos los impuestos y multas de la Ciudad de Filadelfia y no tener infracciones pendientes de L&I.
- Necesita un número de licencia de actividad comercial para la solicitud ante L&I.
Si el contenedor de basura estará en propiedad privada y no en el derecho de vía, esta no es la lista de verificación adecuada: L&I publica una lista de verificación aparte para licencias de contenedores privados.
Cuándo presentar el L_002_CHK
La lista de verificación establece un orden, no una fecha: primero verifique la ubicación, después obtenga la aprobación del Departamento de Calles y presente la solicitud ante L&I solo cuando reciba esa aprobación. El Paso 3 indica que la solicitud ante L&I se presenta «una vez que reciba la aprobación del Departamento de Calles», por lo que una solicitud enviada antes no incluiría la prueba de aprobación que debe adjuntar. La lista de verificación no indica una fecha límite de presentación y no se presenta, ya que es solo una guía. Para conocer los plazos de la licencia, consulte la página de documentos de L&I para licencias de contenedores de basura: https://www.phila.gov/documents/dumpster-license-documents/.
Documentos que necesitas
- Número de licencia de actividad comercial, que debe incluirse en la solicitud de licencia para el contenedor de basura ante L&I.
- Prueba de aprobación del Departamento de Calles para la ubicación del contenedor de basura, que se incluye con la solicitud ante L&I una vez que la reciba.
- Información de la empresa de recolección de residuos, que se incluye con la solicitud ante L&I; la página de L&I ofrece un formulario complementario para identificar a la empresa de recolección para las licencias nuevas de contenedores de basura.
- Plano del sitio y material de solicitud relacionado, que se presentan a través de eCLIPSE para la revisión de Streets ROW antes de presentar la solicitud ante L&I.
Cómo rellenar el L_002_CHK
Confirme que esta lista se aplica
Use esta lista de verificación únicamente para un contenedor de basura ubicado en el derecho de vía, junto a una calle o acera. Para un contenedor en propiedad privada, use la lista de verificación de L&I para licencias de contenedores privados.
Complete el Paso 1: verificación de la ubicación
Revise las tres reglas sobre ubicaciones prohibidas (el área restringida de Center City, los distritos CA-2 y los edificios o usos posteriores a 1989 sin un contenedor de basura público con licencia) y el mapa en línea de zonas restringidas para contenedores. Marque la casilla solo si la ubicación está permitida.
Complete el Paso 2: aprobación de Streets
Presente su plano del sitio y el material de solicitud relacionado a través de eCLIPSE para la revisión de Streets ROW. Marque la casilla cuando el Departamento de Calles haya aprobado la ubicación.
Reúna los documentos del Paso 3
Reúna su número de licencia de actividad comercial, la prueba de aprobación del Departamento de Calles y la información de la empresa de recolección de residuos para la solicitud de licencia para el contenedor de basura ante L&I.
Revise los impuestos, las multas y las infracciones
Confirme que está al día con todos los impuestos y multas de la Ciudad de Filadelfia y que no tiene infracciones pendientes de L&I antes de presentar la solicitud.
Revise y descargue el PDF
Compruebe que haya marcado cada paso al completarlo y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF. Guárdelo junto con los materiales de su solicitud.
Cómo presentar el L_002_CHK
La lista de verificación es solo una guía y no se presenta. Los pasos que describe utilizan dos canales: eCLIPSE para la aprobación de Streets y L&I para la solicitud de licencia.
- eCLIPSE (aprobación del Departamento de Calles): presente su plano del sitio y el material de solicitud relacionado a través de eCLIPSE para la revisión de Streets ROW.
- En línea (solicitud ante L&I): la página de documentos de L&I para contenedores de basura indica que puede solicitar licencias para contenedores de basura en línea.
- En persona (solicitud ante L&I): lleve su solicitud al Centro de Permisos y Licencias (Permit and License Center), en el vestíbulo del MSB.
No envíe las solicitudes por correo, según la página de L&I. Incluya con la solicitud ante L&I su número de licencia de actividad comercial, la prueba de aprobación del Departamento de Calles y la información de la empresa de recolección de residuos. La lista de verificación no indica ninguna tarifa ni tiempo de tramitación; comuníquese con L&I para obtener esa información. FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF de la lista de verificación; la presentación se realiza a través de los canales indicados anteriormente.
Errores comunes que debes evitar
- Planear colocar un contenedor de basura público en una ubicación prohibida, como un distrito de zonificación CA-2 (comercial orientado a los automóviles) o el área restringida de Center City.
- Presentar la solicitud ante L&I antes de recibir la aprobación del Departamento de Calles; la solicitud ante L&I debe incluir la prueba de esa aprobación.
- Enviar el plano del sitio a un lugar distinto de eCLIPSE; la lista de verificación indica que debe presentarlo allí para la revisión de Streets ROW.
- Omitir el número de licencia de actividad comercial en la solicitud ante L&I.
- Omitir la información de la empresa de recolección de residuos en la solicitud ante L&I.
- Presentar la solicitud sin estar al día con los impuestos o multas de la Ciudad de Filadelfia, o mientras haya infracciones pendientes de L&I; debe estar al día y no tener infracciones pendientes.
- Enviar la solicitud por correo a L&I; la página de la agencia indica que no se deben enviar solicitudes por correo.
- Usar esta lista de verificación para un contenedor de basura en propiedad privada, que tiene su propia lista de verificación para licencias de contenedores privados.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la lista de verificación para la licencia de contenedor de basura público?
Es una guía de una página de L&I que describe los pasos para obtener una licencia para un contenedor de basura público en el derecho de vía: verificar la ubicación, obtener la aprobación del Departamento de Calles a través de eCLIPSE y luego presentar la solicitud de licencia ante L&I. Es una guía, no una solicitud.
¿En qué lugares de Filadelfia están prohibidos los contenedores de basura públicos?
La lista de verificación indica tres casos: Center City, entre Bainbridge St., Spring Garden St., el río Delaware y el río Schuylkill, donde no había un contenedor de basura público con licencia antes del 1 de septiembre de 2016; los distritos de zonificación CA-2; y los sitios con un edificio o uso establecido después de 1989 que no tenían un contenedor de basura público con licencia.
¿Necesito la aprobación del Departamento de Calles antes de presentar la solicitud ante L&I?
Sí. El Departamento de Calles debe aprobar la ubicación del contenedor de basura, y el Paso 3 indica que debe presentar la solicitud ante L&I una vez que reciba esa aprobación. La solicitud ante L&I debe incluir prueba de la aprobación de Streets.
¿Qué necesito para la solicitud de licencia para un contenedor de basura ante L&I?
Necesita su número de licencia de actividad comercial, la prueba de aprobación del Departamento de Calles y la información de la empresa de recolección de residuos. También debe estar al día con todos los impuestos y multas de la Ciudad de Filadelfia y no tener infracciones pendientes de L&I.
¿Puedo enviar por correo mi solicitud de licencia para un contenedor de basura?
No. La página de documentos de L&I para contenedores de basura indica que no se deben enviar solicitudes por correo. Puede presentar la solicitud en línea o llevarla al Centro de Permisos y Licencias (Permit and License Center), en el vestíbulo del MSB.
¿Esta lista de verificación también sirve para contenedores de basura en propiedad privada?
No. Esta lista de verificación cubre los contenedores de basura ubicados en el derecho de vía. L&I tiene una lista de verificación aparte para licencias de contenedores privados en propiedad privada.
¿Puedo rellenar en línea la lista de verificación para la licencia de contenedor de basura público?
Puede rellenar el PDF en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta nada ante L&I ni el Departamento de Calles; las solicitudes deben presentarse a través de los canales que indica la ciudad.
¿Listo para rellenar el L_002_CHK?
Rellenar el L_002_CHK ahora