Anexo 3 (Formulario 1040) (sp), Créditos y Pagos Adicionales (versión en español) (Additional Credits and Payments)

FillingPDF no está afiliado, respaldado ni vinculado a Internal Revenue Service (IRS). Consigue el formulario oficial en la web de Internal Revenue Service (IRS).

Anexo 3 (Formulario 1040) (sp), Créditos y Pagos Adicionales (versión en español) (Additional Credits and Payments)

El Anexo 3 (Formulario 1040) (sp) informa créditos no reembolsables adicionales, créditos reembolsables y pagos. Rellene y descargue o imprima el PDF rellenable en FillingPDF.
1 página
Página 1 de 1
Haz clic en un campo resaltado para rellenarlo. Tus datos se borran tras 7 días.

El Anexo 3 (Formulario 1040) (sp), Créditos y Pagos Adicionales (versión en español) (Additional Credits and Payments), es la edición en español del anexo del Servicio de Impuestos Internos (IRS) que aparece impreso como Anexo 3, Créditos y Pagos Adicionales, para el año tributario 2025. Usted lo adjunta al Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR para informar créditos no reembolsables en la Parte I y otros créditos reembolsables y pagos en la Parte II. En esta página puede rellenar el formulario en línea en FillingPDF y descargar o imprimir el PDF completado. El IRS publica el formulario y sus instrucciones en www.irs.gov/Form1040SP.

Última actualización

¿Qué es el Schedule 3 (Form 1040) (sp)?

El Anexo 3 (Formulario 1040) (sp), Créditos y Pagos Adicionales (versión en español) (Additional Credits and Payments), es un anexo del IRS, impreso en español como Anexo 3, Créditos y Pagos Adicionales, donde usted declara créditos y pagos que no aparecen en las líneas del Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR principal.

El anexo corresponde al Formulario 1040 y lleva el número OMB 1545-0074, el número de secuencia de anexo 03 y el año tributario 2025. Tiene dos partes:

  • Part I, Créditos No Reembolsables (créditos no reembolsables), líneas 1 a 8. Incluye el crédito por impuestos extranjeros, el crédito por gastos de cuidado de hijos y dependientes, los créditos educativos, el crédito por contribuciones a cuentas de ahorro para la jubilación, los créditos por energía limpia residencial y mejoras de eficiencia energética en el hogar, y una lista de otros créditos no reembolsables en las líneas 6a a 6z. La línea 8 es el total de la Parte I.
  • Part II, Otros Pagos y Créditos Reembolsables (otros pagos y créditos reembolsables), líneas 9 a 15. Incluye el crédito tributario neto de prima, el monto pagado con una solicitud de prórroga para presentar, el exceso de impuestos del Seguro Social y del nivel 1 de RRTA retenidos, el crédito por impuesto federal sobre combustibles y otros pagos y créditos en las líneas 13a a 13z. La línea 15 es el total de la Parte II.

Muchas líneas toman el monto de otro formulario, como el Formulario 2441, el Formulario 8863 o el Formulario 5695, y muchas indican que debe adjuntar ese formulario. Los totales de las líneas 8 y 15 se anotan en las líneas 20 y 31 de su declaración. Esta página corresponde a la edición en español (sp); los rótulos impresos en el formulario están en español.

¿Quién tiene que presentar el Schedule 3 (Form 1040) (sp)?

Los contribuyentes que presentan el Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR y reclaman uno de los créditos o pagos que aparecen en el anexo lo utilizan. El formulario indica que debe adjuntarse a una de esas tres declaraciones y solicita el nombre o los nombres que aparecen en la declaración y su número de Seguro Social.

  • Parte I: utilícela si reclama un crédito no reembolsable, como el crédito por impuestos extranjeros (línea 1), el crédito por gastos de cuidado de hijos y dependientes del Formulario 2441 (línea 2), los créditos educativos del Formulario 8863 (línea 3), el crédito por contribuciones a cuentas de ahorro para la jubilación (línea 4), los créditos de energía del Formulario 5695 (líneas 5a y 5b) o cualquiera de los otros créditos de las líneas 6a a 6z.
  • Parte II: utilícela si tiene un crédito tributario neto de prima (línea 9), un monto pagado con una solicitud de prórroga para presentar (línea 10), exceso de impuestos del Seguro Social y del nivel 1 de RRTA retenidos (línea 11), un crédito por impuesto federal sobre combustibles (línea 12) u otros pagos y créditos reembolsables (líneas 13a a 13z).

Complete únicamente las líneas que correspondan a su caso. El formulario no describe las reglas de elegibilidad para cada crédito, quién puede firmar por otra persona ni ninguna exclusión; las instrucciones del IRS en www.irs.gov/Form1040SP y las instrucciones de cada formulario de crédito cubren esos aspectos.

Cuándo presentar el Schedule 3 (Form 1040) (sp)

Complete el Anexo 3 (Formulario 1040) (sp) cuando complete el Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR al que se adjunta, ya que el anexo indica que debe adjuntarse a esa declaración. No tiene una fecha límite impresa, por lo que se presenta cuando se presenta la declaración. El formulario es para el año tributario 2025, según está impreso.

Es importante seguir el orden de trabajo: la línea 8 se transfiere a la línea 20 y la línea 15 a la línea 31 de su declaración, así que termine el anexo antes de completar esas líneas de la declaración. Si pagó junto con una solicitud de prórroga para presentar, tenga listo ese monto para la línea 10; el formulario remite a las instrucciones. Para conocer la fecha límite de la declaración, consulte las instrucciones del IRS en www.irs.gov/Form1040SP.

Documentos que necesitas

  • Formulario 1116, si es necesario, con la línea 1 (crédito por impuestos extranjeros).
  • Formulario 2441, con la línea 2 (crédito por gastos de cuidado de hijos y dependientes de la línea 11 de ese formulario).
  • Formulario 8880, con la línea 4 (crédito por contribuciones a cuentas de ahorro para la jubilación).
  • Formulario 3800 con la línea 6a (crédito general para negocios); Formulario 8801 con la línea 6b (crédito por impuesto mínimo de años anteriores); Formulario 8839 con la línea 6c (crédito por adopción).
  • Anexo R con la línea 6d (crédito para personas mayores o con discapacidades).
  • Formulario 8936 con la línea 6f (crédito por vehículos limpios) y con la línea 6m (crédito por vehículos limpios usados anteriormente).
  • Formulario 8396 con la línea 6g (crédito por intereses hipotecarios); Formulario 8859 con la línea 6h (crédito para compradores de vivienda por primera vez del Distrito de Columbia).
  • Formulario 8834 con la línea 6i (crédito por vehículos eléctricos calificados); Formulario 8911 con la línea 6j (crédito por propiedad para recargar vehículos con combustibles alternativos); Formulario 8912 con la línea 6k (crédito para tenedores de bonos de crédito tributario).
  • Formulario 8962 con la línea 9 (crédito tributario neto de prima).
  • Formulario 4136 con la línea 12 (crédito por impuesto federal sobre combustibles).

Cómo rellenar el Schedule 3 (Form 1040) (sp)

  1. Anote su nombre y número de Seguro Social

    En la parte superior, escriba el nombre o los nombres que aparecen en el Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR y su número de Seguro Social.

  2. Declare los créditos por impuestos extranjeros y cuidado

    Línea 1: crédito por impuestos extranjeros; adjunte el Formulario 1116 si es necesario. Línea 2: el crédito de la línea 11 del Formulario 2441; adjunte ese formulario.

  3. Anote los créditos educativos y de jubilación

    Línea 3: créditos educativos de la línea 19 del Formulario 8863. Línea 4: crédito por contribuciones a cuentas de ahorro para la jubilación; adjunte el Formulario 8880.

  4. Anote los créditos por energía residencial

    Línea 5a: crédito por energía limpia residencial de la línea 15 del Formulario 5695. Línea 5b: crédito por mejoras de eficiencia energética en el hogar de la línea 32 del Formulario 5695.

  5. Indique otros créditos no reembolsables

    En las líneas 6a a 6m, anote cada crédito que corresponda y adjunte el formulario indicado en esa línea (por ejemplo, el Formulario 3800 para la 6a o el Formulario 8839 para la 6c). La línea 6l toma el monto de la línea 14 del Formulario 8978; la línea 6e está reservada para uso futuro. Para cualquier otro crédito, anote el tipo y el monto en la línea 6z.

  6. Calcule el total de la Parte I en las líneas 7 y 8

    Línea 7: sume las líneas 6a a 6z. Línea 8: sume las líneas 1 a 4, 5a, 5b y 7, y anote el resultado aquí y en la línea 20 de su declaración.

  7. Anote el crédito de prima y el pago de prórroga

    Línea 9: crédito tributario neto de prima; adjunte el Formulario 8962. Línea 10: el monto pagado con su solicitud de prórroga para presentar; consulte las instrucciones.

  8. Anote las retenciones y los créditos por combustibles

    Línea 11: exceso de impuestos del Seguro Social y del nivel 1 de RRTA retenidos. Línea 12: crédito por impuesto federal sobre combustibles; adjunte el Formulario 4136.

  9. Indique otros pagos y créditos reembolsables

    Línea 13a: Formulario 2439. Línea 13b: crédito por el reembolso de montos incluidos en los ingresos de años anteriores conforme a la sección 1341. Línea 13c: monto de la elección de pago electivo de la columna (j) de la línea 6, Parte III del Formulario 3800. Línea 13d: obligación tributaria neta diferida de la sección 965. Línea 13z: otros créditos reembolsables; consulte las instrucciones.

  10. Calcule el total de la Parte II y descargue el PDF

    Línea 14: sume las líneas 13a a 13z. Línea 15: sume las líneas 9 a 12 y la línea 14, y anote el resultado aquí y en la línea 31 de su declaración. Revise cada dato y luego descargue o imprima el PDF completado desde FillingPDF y adjúntelo a su declaración.

Cómo presentar el Schedule 3 (Form 1040) (sp)

El Anexo 3 (Formulario 1040) (sp) no tiene un canal de presentación propio: se adjunta al Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR y se presenta junto con esa declaración.

  • Adjúntelo a su declaración: incluya el anexo completado con la declaración correspondiente. El nombre o los nombres y el número de Seguro Social que aparecen en la parte superior deben coincidir con los de la declaración.
  • Adjunte los formularios de respaldo que se solicitan en las líneas: varias líneas indican Adjunte un formulario específico, como el Formulario 2441, el Formulario 8880, el Formulario 3800, el Formulario 8962 o el Formulario 4136. Preséntelos en el mismo paquete.
  • Transfiera los totales a la declaración: anote la línea 8 en la línea 20 y la línea 15 en la línea 31 del Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR.
  • Instrucciones e información actualizada: el formulario lo dirige a www.irs.gov/Form1040SP. El anexo no imprime una dirección postal, un portal ni una regla para citas; utilice los canales y las direcciones de presentación que se indican en las instrucciones de su declaración.

FillingPDF le permite rellenar y descargar el PDF; la presentación debe hacerse por los canales indicados anteriormente.

Errores comunes que debes evitar

  • No adjuntar el formulario que una línea indica, como el Formulario 2441 para la línea 2, el Formulario 8880 para la línea 4 o el Formulario 8962 para la línea 9.
  • Presentar el anexo sin adjuntarlo al Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR; el formulario indica que debe adjuntarse a uno de ellos.
  • Anotar el total de la línea 8 en un lugar distinto de la línea 20 de la declaración, o el total de la línea 15 en un lugar distinto de la línea 31.
  • Omitir la línea 7 al calcular el total de la línea 8: la línea 8 suma las líneas 1 a 4, 5a, 5b y 7, y la línea 7 primero suma las líneas 6a a 6z.
  • Sumar las líneas 13a a 13z directamente en la línea 15 además de incluirlas mediante la línea 14, lo que las cuenta dos veces; la línea 15 suma las líneas 9 a 12 y la línea 14.
  • Usar un monto de la línea equivocada del formulario de origen: la línea 2 toma la línea 11 del Formulario 2441, la línea 3 toma la línea 19 del Formulario 8863, la línea 5a toma la línea 15 y la línea 5b toma la línea 32 del Formulario 5695.
  • Anotar un monto en la línea 6z o 13z sin indicar el tipo de crédito; la línea 6z solicita el tipo y el monto.
  • Omitir el nombre o los nombres y el número de Seguro Social en la parte superior del anexo.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el Anexo 3 (Formulario 1040) (sp)?

Es la edición en español del anexo del IRS Créditos y Pagos Adicionales, impreso como Anexo 3, Créditos y Pagos Adicionales. Usted lo adjunta al Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR para informar créditos no reembolsables en la Parte I y otros créditos reembolsables y pagos en la Parte II.

¿Dónde se anotan los totales de las líneas 8 y 15?

La línea 8, el total de créditos no reembolsables de la Parte I, se anota aquí y en la línea 20 del Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR. La línea 15, el total de otros pagos y créditos reembolsables de la Parte II, se anota aquí y en la línea 31 de esa misma declaración.

¿Qué formularios debo adjuntar al Anexo 3?

Los que se indican en las líneas: por ejemplo, el Formulario 2441 (línea 2), el Formulario 8880 (línea 4), el Formulario 3800 (línea 6a), el Formulario 8839 (línea 6c), el Anexo R (línea 6d), el Formulario 8962 (línea 9) y el Formulario 4136 (línea 12). El Formulario 1116 se adjunta solo si es necesario. Adjunte únicamente los formularios correspondientes a las líneas que utilice.

¿Presento el Anexo 3 (Formulario 1040) (sp) por separado?

No. El formulario indica que debe adjuntarse al Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR, por lo que se presenta junto con esa declaración. No imprime una dirección ni una fecha límite separadas.

¿Puedo rellenar el Anexo 3 (Formulario 1040) (sp) en línea?

Sí. Puede rellenar el PDF rellenable en línea en FillingPDF y descargarlo o imprimirlo. FillingPDF es un servicio independiente y no presenta ningún documento ante el IRS; usted presenta el anexo junto con su declaración por los canales del IRS.

¿Dónde encuentro las instrucciones para este anexo?

El formulario lo dirige a www.irs.gov/Form1040SP para consultar las instrucciones y la información más reciente. Varias líneas también remiten a las instrucciones, incluidas las líneas 6l, 10, 13d y 13z.

¿Qué se anota en la línea 10 del Anexo 3?

La línea 10 corresponde al monto que pagó con una solicitud de prórroga para presentar. El formulario indica que consulte las instrucciones, así que revise las instrucciones del IRS en www.irs.gov/Form1040SP antes de anotar el monto.

¿Qué debo anotar en la línea 6z o 13z?

En la línea 6z, anote el tipo y el monto de cualquier otro crédito no reembolsable que no aparezca en las líneas 6a a 6m. En la línea 13z, anote otros créditos reembolsables y siga las instrucciones a las que remite el formulario. Ambas líneas se incluyen en los totales de sus secciones en las líneas 7 y 14.

¿Listo para rellenar el Schedule 3 (Form 1040) (sp)?

Rellenar el Schedule 3 (Form 1040) (sp) ahora